Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "поляна" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЛЯНА

поляна  [polyana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЛЯНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поляна» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa поляна w słowniku

polana, i, cóż. Prosta, mała łąka, zwykle na skraju lasu lub w lesie. Idź na spacer, a potem raduje się dusza: wokół wyspy jest verbose ..., a zaczyna już gęsty ... drzewa otaczające zieloną łąkę (P., I, 1957, 208); Sofia wybrała starą brzozę, która rosła na małej polanie pokrytej grubą trawą i kwiatami (Shiyan, Groza ..., 1956, 24); * W porównaniu Gorset [Chrystus] czarny, a bawełniana spódnica była zaczerwieniona przez niezliczone kwiaty, niczym polana w lesie (Spokojny, III, 1954, 179). поляна, и, ж. Рівнина, невеликий луг, звичайно на узліссі або серед лісу. Підеш погулять, то аж дух радується: кругом острова верболіз.., а там починаються вже товсті.. дерева, що оточують зелену поляну (Стор., І, 1957, 208); Софія облюбувала стару березу, що росла на невеликій поляні, вкритій густою травою та квітами (Шиян, Гроза.., 1956, 24); * У порівн. Корсетка [Христі] чорніла, а ситцева спідниця червоніла незчисленними квіточками, мов поляна серед лісу (Мирний, III, 1954, 179).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поляна» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЛЯНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛЯНА

полягати
полягти
полягтися
полядвиця
поляк
поляка
поляканий
полякати
полякатися
поляки
поляни
полянин
полянка
полянки
полянський
поляпаний
поляпас
поляпати
поляпатися
поляпування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЛЯНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Synonimy i antonimy słowa поляна w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поляна» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЛЯНА

Poznaj tłumaczenie słowa поляна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa поляна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поляна».

Tłumacz ukraiński - chiński

林间空地
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

calvero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Glade
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

वृक्षों से खाली जगह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فرجة في الغابة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поляна
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

clareira
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কেদার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

clairière
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

padang rumput
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Glade
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

グレード
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

숲 사이의 빈터
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

meadow
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rừng thưa
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பசும்புல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कुरण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çayır
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

radura
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

polana
50 mln osób

ukraiński

поляна
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

poiană
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξέφωτο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Glade
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Glade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Glade
5 mln osób

Trendy użycia słowa поляна

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЛЯНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «поляна» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa поляна w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЛЯНА»

Poznaj użycie słowa поляна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поляна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Редакционные заметки и примечания к журналу Ясная Поляна и ...
«Ясная. Поляна». Книжки. No. 1,. январь. Стр. 1—6. Текст первой книжки начинается рассказом «Матвей» (стр. 5—67), за которым следуют: «Федор и Василий» и «Загадки. Отгадки». После них с новой пагинацией (стр. 1—6) идет ...
Лев Толстой, 1862
2
Другая поляна
Кир Булычев. Кир Булычев Другая поляна Часть сборника Монументы Марса (сборник) Кир Булычев Другая поляна. Front Cover.
Кир Булычев, 2015
3
Ясная Поляна: - Сторінка 5
РОДИТЕЛЯМ И ВОСПИТАТЕЛЯМ В жаркий июньский день 1907 года Лев Николаевич Толстой сидел на террасе своего дома в Ясной Поляне и ждал гостей. В старости он не любил гостей — они его утомляли, но сегодня он ждал ...
граф Лео Толстой, ‎Алексей Пахомов, ‎В. Курдов, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЛЯНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поляна w wiadomościach.
1
Землю в районі “Поляна” продовжують дерибанити
Тетяна Богомол, депутат міської ради від партії “УДАР” заявила на сесії міської ради 29 вересня, що в мікрорайоні “Поляна” продовжують незаконно ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
У селі Поляна, що на Свалявщині, горіли сучасні дерев'яні будинки
Учора, 15 вересня, вночі горіли новобудови дерев'яних будинків, що в селі Поляна Свалявського району (урочище Медвеже). Повідомлення про пожежу ... «PMG.ua, Wrz 15»
3
На станции Ясная поляна нашли два современных …
В субботу, 12 сентября группа пиротехнических работ аварийно-спасательного отряда специального назначения Главного управления ГСЧС Украины в ... «Преступности.Нет, Wrz 15»
4
Из Хамовников в Большой
"Ясная Поляна" - одна из самых крупных ежегодных литературных премий, учрежденная в 2003 году. Лауреатами премии становились такие прозаики, ... «Российская Газета, Wrz 15»
5
В Суздале открылась "Сказочная поляна усадьбы Марьи …
Первая площадка будущего центра — "Сказочная поляна" — открылась в Суздале в четверг. Дизайн "Сказочной поляны" разработала владимирская ... «Интерфакс-Туризм, Wrz 15»
6
Допрыгались! На Закарпатье в селе Поляна ни минералки, ни …
Допрыгались! На Закарпатье в селе Поляна ни минералки, ни питьевой воды ... В туристическом селе Поляна Свалявского района на Закарпатье, ... «Ужгород - Окно в Европу, Sie 15»
7
Закарпатське село Поляна показує приклад усій Україні! (відео)
Місцеве самоврядування – в дії! Поки можновладці лише говорять про децентралізацію, закарпатське село Поляна показує приклад усій Україні – як ... «Tyachiv News, Sie 15»
8
Санаторий «Ясная поляна» в Гаспре передан крымской таможне
Документ закрепляет передачу имущества санатория «Ясная поляна», расположенного по адресу: поселок Гаспра, ул. Севастопольское шоссе, 52 в ... «Новости Крыма, Lip 15»
9
Внаслідок ДТП у Луганській обл. загинуло 3 людини
"Сьогодні, вранці до Марківського райвідділу міліції надійшло повідомлення, що на автошляху поблизу с. Лісна Поляна Марківського району сталася ... «РБК-Україна, Cze 15»
10
Между Адлером и Красной Поляной в Сочи на трассу сошли сели
Из-за сильного дождя произошло подтопление нескольких участков дороги А147 Джубга — Сочи. На трассу А149 Адлер — Красная Поляна сошло два ... «Кубань 24, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поляна [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/polyana>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa