Znaczenie słowa "поморщений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОМОРЩЕНИЙ

поморщений  [pomorshchenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОМОРЩЕНИЙ

Definicja słowa поморщений w słowniku

perwersje, a, e.1. Diyapr przejść min h. złościć się. Twarz, niedawno pomorschene przepuklinę i zmęczenia, lśniły jak teraz (Fr., X, 1954, 370); ? - Tak jak Lev - ukierunkowane mu pomorscheni ukryty przebiegły brovenyata (Stelmach, I, 1962, 54); Jeden [z Huculku] dał pączki, drugie posty, pomieszane i pomalowane (Khotk., II, 1966, 15) .2. w międzyczasie ohm Kto zmarszczył brwi. Ojciec Artemiusz ziewnął i niesprawiedliwie złamał szerokie usta, rozszerzając szeroko rumieniące się niebieskawe wargi (N.-Lev., IV, 1956, 41); Maria chciwie, nie umniejszając oczu, patrzyła w suchą, zepsutą twarz starszej kobiety (Golovko, II, 1957, 148); Opadająca powódź rzeki była olśniewająco liściasta, a następnie, z żądłem, satyna była słonecznym pyłem (Stelmach, I, 1962, 411).

поморщений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМОРЩЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa поморщений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поморщений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поморщений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сморщенные
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: pomorschenyy
• ukraiński: поморщений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pomorschenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: pomorschenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМОРЩЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa поморщений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поморщений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

wrinkle wrinkle 1. зморшка | зморшковий | братися//взятися зморшками 2. зминатися//зім'ятися TrInkl] wrinkled 1. зморщений, поморщений, зморшкуватий 2. зім'ятий, зіжмаканий ['rinkld] wrinkling 1. зминання//змин, бгання//зібгання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 269

Голова широка й довга, чотирикутна. Жувала з дуже опуклим зовнішнім краєм. Петіолюс і пост- петіолюс злегка поморщені, чоло, як і середина тораксу, злегка подовжно смугнасті, решта тіла гладенька. Відставлені волоски досить ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927

Яса. Том 2

Саватій - сумирний, поморщений дідок ще й трохи горбатий, бо сотворений з дубового окоренка пасічником за доасною подобою I одягнений так само - в довгу сорочку, підперезану ликом, полотняні штани й личаки. Поруч пасіки ...

Мушкетик Ю., 2013

Мобі Дік, або Білий Кит

... що, поки він сам креслив лінії і курси на поморщеній карті, невидимий олівець накреслив такі самі лінії і курси на глибоко поораній зморшками карті його обличчя. Не вперше Ахаб сидів уночі у своїй відлюдній каюті, заглибившись ...

Герман Мелвіл, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (двотактовий) push-push amplifier четвірковий - фuadrupler помокрішати див. мокрішати помолібденувати див. молібденувати поморщений wrinkled, wrinkly помпа pump адсорбційна - adsorption pump багатоступенева - multistage ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Хресна проща

Заґратоване залізним пруттям чорне око гори, а ще розмова з чоловічком, схожим на поморщений коцюрубок, нагадали мені легенду, про нас складену: три десятки років тому четверо вигнанців із Львівського університету в день ...

Iваничук Р., 2014

Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...

Синочок був червоношкірий, поморщений, самі кості. А у мене не було молока у грудях, бо його організм мій ще не встиг випродукувати, бо ж дитина народилася на 1 місяць раніше. Від несподіванки я забула, що у таких випадках ...

Петро Й. (1930-....). Потiчний, ‎Микола Посівнич, 2007

Роман Шухевич: постать на тлі доби Воюючої України - Сторінка 239

Синочок був червоношкірий, поморщений, самі кості. А у мене не було молока у грудях, бо його організм мій ще не встиг випродукувати, бо ж дитина народилася на 1 місяць раніше. Від несподіванки я забула, що у таких випадках ...

Василь Штокало, ‎Богдан Євстахович Трофим'як, 2005

Поезії - Сторінка 345

МATIНКО Мат1нкO моя старенька, Обличчя - поморщене яблучко, Волосся - бабине лгго, Дай пригорнути тебе до дуuн, Я стану навюшшки, щоб ти вклада Cbоï змерзл! ноги в пазуху моеУ сорочки, Дай менi напоУти тебе кухликом ...

Віра Вовк, 2000

Stari li︠u︡dy - Сторінка 74

Впізнала себе і в сецесійній постаті на будівлі ощадної каси в якомусь австрійському місті, свою руку — в руці, яка тримала зелений поморщений перець, свій живіт — у животі, на якому лежало маленьке жовте яблуко. Але, окрім ...

Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2003