Znaczenie słowa "повихоплювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВИХОПЛЮВАТИ

повихоплювати  [povykhoplyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВИХОПЛЮВАТИ

Definicja słowa повихоплювати w słowniku

weź, yuyu, yuesh, doc., perh.1. Aby wyrwać wszystko lub dużo czegoś, wszystkich lub wielu. Dała swoim dzieciom bajgle, a te sąsiednie młoty zostały zabrane z rąk (Słownik Greków). Pomagając wszystkim lub wielu, szybko je wyciągnij, oszczędzaj. - Prawie nie udało się wykorzystać naszych hipotek z pływaków (Gonchar, II, 1959, 105).

повихоплювати, юю, юєш, док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВИХОПЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повихоплювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повихоплювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повихоплювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повихоплюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: povyhoplyuvaty
• ukraiński: повихоплювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povyhoplyuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: povyhoplyuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВИХОПЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa повихоплювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повихоплювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Яса. Том 2

... нобачив, що орда погустішала з лівого боку, послав Кугукала, щоб поквапив Брекала. Козакам до лиману довелося бігти. Й ледве встигли заиорожці повихоплювати з рову землекопів. Орда розгорнулася враз, зірваласязмісця, ...

Мушкетик Ю., 2013

Історія - Сторінка 204

Вони повихоплювати своУ кинджати, У де тгльки зустрУчали якогось мага, вбивали. 1 коли б не настала нгч, вони не залишили б жодного мага живим. Цей день бадып нУж якийсь 1нший шанують привселюдно перси У урочисто ...

Геродот, 2014

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Зараз вони вже нишпорять по всьому Дніпру — ледве вдалось повихоплювати наші застави з плавнів. Звідси, з боку степу, — він махнув рукою десь у темряву, — становище теж не краще. Вже попід самим містом куркульські банди ...

Olesʹ Honchar, 1959

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 95

Зараз вони вже нишпорять по всьому Дніпру — . ледве вдалось повихоплювати наші застави з плавнів. Звідси, з боку степу, — він махнув рукою десь у темряву, — становище теж не краще. Вже попід самим містом куркульські банди ...

Олесь Гончар, 1978

Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 241

Пляц — майдан, мшце. Пляцком — ниць. Пов1смо — жмут (10-12 жмень) вичесаних для прядшня конопель або льону. Повіхоплювати — вмирати («ходпъ-ко трохи бос1, та, може, вас борше повгхаплюе» — скор1ше помрете).

Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006

Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 383

Вш ладен був повихоплювати тих осіб у модних плавках 1 обморочливих купальниках з басейну 1 повикидати в ласкаве 1онічне море. Одначе минула хвиля та скажена, чорна^ нав1яна віс- пою, 1 я вже соромився того хвилинного ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 97

Цієї ночі, — пояснював він бійцям, — з лиману у води Дніпра несподівано прорвались панцирні човни противника. Зараз вони вже нишпорять по всьому Дніпру — ледве вдалось повихоплювати наші застави з плавнів. Звідси ...

Olesʹ Honchar, 1966

Lebedyna pisnia sertsia - Сторінка 26

З допомогою партизанів мама ледве встигла повихоплювати хлопчиків із саней, і сани швидко занурились у воду. Обмоклі в крижаній воді, перемерзлі, дісталися вони до протилежного берега... І ось ми знову разом, вижили.

Tamara Horb-Dubova, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

в нас одш овечка пропала 5 чИ хвороби, а пи. Бог дав, повихожунались. Поввхолбджувати, джую, еш, 1.1. Выхолодить (но множеств!). Повихолбджуватися, джуемося, етеся, гл. Простыть (во множеств!;). Повихоплювати, плюю, еш ...

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 510

-одьте повихоплювати, -юю, -юеш повнчищати. -аю, -аеш пович!сувати, -ую, -уеш повишйваний повишивати, -аю, -аеш повишкрябувати, -ую, -уеш повиштовхувати. -ую, -уеш повишу кувати, -ую, -уеш повйщати, -аю, -аеш (стати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003