Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "повзання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОВЗАННЯ

повзання  [povzannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОВЗАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повзання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Indeksuj

Повзання

Indeksowanie jest rodzajem lokomocji poruszającej się po powierzchni z własną powierzchnią ciała. Przeszukiwanie jest nieodłączne, na przykład węże, ślimaki i robaki. Do przeszukiwania wykorzystywane są różne mechanizmy. Ta forma ruchu naziemnego wiąże się ze znacznie wyższym poziomem tarcia niż bieganie, skakanie i tym podobne. По́взання — вид локомоції, що полягає в русі по поверхні за допомогою власної поверхні тіла. Повзанням притаманне, наприклад, зміям, равликам та червам. Для повзання використовуються різні механізми. Ця форма наземного пересування пов'язана зі значно вищими рівнями тертя ніж біг, стрибання тощо.

Definicja słowa повзання w słowniku

czołgać się, ja, z. Działanie dla znaczenia czołgać się Widzieliśmy [na dnie morza] .. leniwe pełzające kraby, podwodne jaskinie (Kotsyub., II, 1955, 417); Był zbyt dumny i niezależny, aby, z prośbami, pełzać na jego [Gurter] łaskach, [Angarovich] spełnił swoją wolę dokładnie i wcale nie był nią zainteresowany (pt., VI, 1951, 382). повзання, я, с. Дія за знач. по́взати. Бачили [ми на дні моря].. ліниве повзання крабів, підводні печери (Коцюб., II, 1955, 417); Надто гордий і незалежний, щоби просьбами, повзанням впрошуватися в його [Гуртера] ласку, він [Ангарович] сповняв точно його волю і не інтересувався ним зовсім (Фр., VI, 1951, 382).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «повзання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВЗАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВЗАННЯ

повечоріти
повештатися
повз
повзати
повзводний
повзводно
повздовж
повздовжній
повздовжньо
повзик
повзком
повзти
повзувати
повзуватися
повзун
повзунець
повзунковий
повзунок
повзучість
повзучий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВЗАННЯ

лузання
мазання
нарізання
низання
обмазання
обмерзання
обрізання
оповзання
перегризання
перемерзання
переповзання
пов’язання
показання
помазання
прив’язання
приказання
підгризання
підмазання
підмерзання
підрізання

Synonimy i antonimy słowa повзання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «повзання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВЗАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa повзання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa повзання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повзання».

Tłumacz ukraiński - chiński

爬行
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arrastrándose
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

crawling
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रेंगने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

زحف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ползания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rastejando
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হামাগুড়ি দিয়া
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rampant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

merangkak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

krabbeln
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

クロール
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

크롤링
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

laying
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஊர்ந்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

क्रॉल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

emekleme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

strisciando
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

indeksowania
50 mln osób

ukraiński

повзання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

crawling
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σέρνεται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kruip
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

krypa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kryp
5 mln osób

Trendy użycia słowa повзання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВЗАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «повзання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa повзання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВЗАННЯ»

Poznaj użycie słowa повзання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повзання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani prat͡si - Сторінка 65
Взагалі ми звикли змішувати поняття "праця" з поняттями руху і механічної роботи, і тому для нас буде зовсім природним запитання, чи є, наприклад, працею повзання слимака або літання метелика? На це запитання ми можемо ...
Miroslav Ivanovich Kratko, ‎Ihor Volodymyrovych Chernenko, 2004
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 729
... while. повз prep, with Gen. by, past, along. повз (-за) т tank (military). повзання п creeping, crawling, повзати (-аю, -аеш) I vi to creep, crawl; to cringe, fawn. повздерж!ливий (-ва, -но)', ,— ¡шй (-на, -не)* If. U. abstinent, continent, moderate; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 319
... драга; 6. тех. набігання через інерцію. сreep [Кri:p] у (past і р. р. сrept, pres. р. сreeping) 1. повзати; плазувати; повзти; caterpillars — гусениці повзають; to — on all fours повзати рачки; 2. стелитися; витися (про рослини); 3. крастися; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Загадки козацьких характерників - Сторінка 57
1944 року, переглядаючи радянські газети, він натрапив на замітку про те, що на Кубані росіяни готують школярів до партизанської війни з німцями й вчать їх, крім усього іншого, повзати «по-пластунськи». Коли ж М. Гіндус питав ...
Тарас Каляндрук, 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ти, боягуз нікчемний! crawl Пkro:l] у повзати, плазувати to — slowly (with difficulty) повзати повільно (з трудом); to — into a hole заповзти в нору; Snakes —. Змії плазують. e The baby was --ling on the floor. Дитя повзало по підлозі.
Перебийніс В. І., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВЗАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo повзання w wiadomościach.
1
Парестезія — коли вас обманюють почуття
Парестезія являє собою порушення чутливості шкіри, яке супроводжується онімінням, «повзання мурашок» і поколюванням. Такий стан виникає ... «UKRHEALTH, Wrz 15»
2
У Хмельницькому для малюків влаштували перегони ходунків
Найбільше глядачів зібрали так звані дитячі олімпійські ігри - перегони повзунків, де дітки віком від 6 до 11 місяців змагались у швидкості повзання. «20 Хвилин, Sie 15»
3
У Тернополі відзначили Олімпійський день
Вперше в змаганнях взяли участь немовлята, – перегони з повзання «Вправний повзунець» принесли радість не лише діткам до 1 року та їх батькам, а й ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 15»
4
23-річний росіянин заліз на дерево, щоб врятувати доньку …
Півтори години уявна дівчинка ніяк не давала йому спокою. Ні вмовляння співробітників поліції, ні навіть мої власні доводи про шкоду повзання на ... «http://www.ednist.info/, Cze 15»
5
Сьогодні татусі Рівного влаштують сімейні перегони
Ми вже писали про найцікавіші перегони, організовані рівненськими татусями. Особливо сподобались усім парад дитячих візочків і швидкісне повзання ... «ОГО, Maj 15»
6
Через лікарську помилку у Андрійка Карамуліна ДЦП
... професором Вацлавом Войтой. Допомагає формувати навички рухів, відповідно віку дитини, коли використовується рефлекс повзання і повертання. «Gazeta.ua, Kwi 15»
7
Попереджати травми в дітей – обов'язок батьків
Поруч з тим, основні рухові навички в цьому віці (хода, біг, повзання) знаходяться ще в стадії становлення. Тому пошкодження та травми, які виникають у ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
8
Чи завжди косметична чистка обличчя допомогає ?
Коли їх кількість стає критичним і вони викликають різні клінічні прояви (у вигляді почервоніння, сверблячки, печіння, відчуття «повзання мурашок», ... «Лекарська правда, Paz 14»
9
Як жити без болю в хребті?
Як правило, зони порушення чутливості локалізуються в сідничній ділянці, вздовж стегна, гомілки, часто поєднуються з парестезіями в виді "повзання ... «Молодий Буковинець, Paz 14»
10
Життя європейців: діти з особливими потребами в Німеччині
Упродовж перших трьох років лікувальні процедури тривали до двох годин щодня – розтяжка м'язів, розробка суглобів, фізичні вправи, повзання, ігри. «Українська правда, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Повзання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/povzannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa