Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "позвисати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОЗВИСАТИ

позвисати  [pozvysaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗВИСАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позвисати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa позвисати w słowniku

powstrzymać, och, dok. 1. Rozłącz się, odłóż słuchawkę, spoczywając na czymś z jednym lub większą liczbą końców (o wszystkim lub o wielu rzeczach). Flagi zostały zalane w domu. Zwolnij, upuść, spędzaj czas (wszystko lub dużo). Choć wnuczki Kazimierza bardzo podobne do bańki, a nawet z nim pozvysalo Młody, różowy boczek, Baba jedzenie on phaye (I., Perebendia .. 1960, 35) .3. Zawieszenie nisko na kimś, coś (o wszystkim lub dużo czegoś) .4. Gięcie, zginanie, zginanie nisko (o wszystkim lub o wielu rzeczach). Topola Kucheri, srebrzysta, wspinać się; inni, czarni, wisieli nad stodołami (Tesl., Vyborg, 1950, 102); Picking up ubiegłorocznej travytsyu że pozvysala cysterny i prawie zamknęła lustro (M. Al .. Hej, 1959, 58.); // Chude, wiszące lub pochylające się nad czymś (o wszystkich lub wielu). Wszystko pozvysaly boją skale, wpatrując się w ciemnych głębinach (Kol .. ter 1959, 93) .5. Złapany, trzymaj się czegoś w pozycji wiszącej (o wszystkim lub o czymś). Żyto jest jak złoto. Ucho .. spadła w dół pod wpływem ciężaru ziarna i perłowymi krople rosy które pozvysaly kozhdoyi z łodyg (fr, I, 1955, 57).; Z lodowych sopli zimnych wiatrów pozvysaly (Zerov, Select., 1966, 302) 0,6. Zawieszanie, utrzymywanie w powietrzu nieruchomym lub wolno poruszającym się (wokół chmur, mgły, dymu itp.). Więc jeszcze raz ... ciemniejsze chmury pozvysaly (Oleś, Select., 1958, 114). позвисати, а́є, док.

1. Звиснути, повиснути, тримаючись на чомусь одним чи кількома кінцями (про все або багато чого-небудь). На будинках позвисали прапори.

2. Відтягуючись, опуститися вниз, відвиснути (про все або багато чого-небудь). І хоч внучок Казимир Дуже схожий на пузир, І хоч з нього позвисало Молоде, Рожеве сало, Баба їжу в нього пхає (Іванович, Перебендя.., 1960, 35).

3. Нависнути низько над ким-, чим-небудь (про все або багато чогось).

4. Згинаючись, нахилитися, схилитися низько (про все або багато чого-небудь). Кучері тополеві, срібненькі, підіймаються вгору; інші, чорні, позвисали над клунями (Тесл., Вибр., 1950, 102); Підбираю торішню травицю, що позвисала в копанку і майже закрила її дзеркальце (М. Ол., Чуєш.., 1959, 58); // Нахилитися, звисаючи або перегнувшись через що-небудь (про всіх або багатьох). Усі перелякано позвисали з скелі, вдивляючись у темну глибінь (Кол., Терен.., 1959, 93).

5. Зачепившись, утримуватися на чому-небудь у висячому положенні (про все або багато чогось). Жито, мов золото. Колосся.. аж похилилося під вагою зерна та перлових крапель роси, що позвисали з кождої стеблинки (Фр., І, 1955, 57); Від холодних вітрів крижані позвисали бурульки (Зеров, Вибр., 1966, 302).

6. Повиснути, тримаючись у повітрі нерухомо або повільно пересуваючись (про хмари, туман, дим і т. ін.). Стало знов темніше… хмари позвисали (Олесь, Вибр., 1958, 114).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «позвисати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОЗВИСАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗВИСАТИ

позварювати
позвати
позвертати
позверхній
позверховний
позверховно
позвивати
позвиватися
позвизд
позвикати
позвичайнішати
позводити
позводитися
позвожений
позвозити
позволікати
позволений
позволити
позволитися
позволяти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОЗВИСАТИ

колисати
корписати
нависати
надвисати
надисати
надписати
накисати
написати
насисати
обвисати
обкисати
обписати
обсисати
окисати
описати
перевисати
перезаписати
перекисати
переписати
пересисати

Synonimy i antonimy słowa позвисати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «позвисати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗВИСАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa позвисати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa позвисати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позвисати».

Tłumacz ukraiński - chiński

pozvysaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pozvysaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pozvysaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pozvysaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pozvysaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

позвисаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pozvysaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pozvysaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pozvysaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pozvysaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pozvysaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pozvysaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pozvysaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pozvysaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pozvysaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pozvysaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pozvysaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pozvysaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pozvysaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pozvysaty
50 mln osób

ukraiński

позвисати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pozvysaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pozvysaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pozvysaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pozvysaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pozvysaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa позвисати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОЗВИСАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «позвисати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa позвисати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗВИСАТИ»

Poznaj użycie słowa позвисати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позвисати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
Ье \уоп(. позвисати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Рот (о! тапу) : I" Ьап;: 1«е|рЬ) <1о«п. позвичайн1шати(-шаю, -аеш)Ргг ю Ьесоте тоге соиПеоия (епП(;Ь1еп'ес1) . позв!Л (-волу) т АгсЬтг — дозвгл. позв!ювати (-ною, мюеш) Р п <Ы тапу) : 1о ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Поверхностный. Позверхбвно, пар. Поверхностно. По8вивати, ваю, еш, гл. Свить (во множестве). Позвикати, каемо, вте, гл. Привыкнуть (о многихъ). Чи еже позвикали вашг дгвчата в городг жити? Юев. у. Позвисати, саемо, вте, гл.
Борис Хринченко, 1959
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 521
... -юю, -юеш позвати, -ву, -вёш, -ве- мб, -ветё позвивати, -аю, -аеш позвикати, -аемо, -аете позвисати, -ае позвичайн!шати, -аю, -аеш по-зв1рячому, присл. позв!шуватися, -уеться позвшжати, -юю, -юеш позводити, -джу, -диш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 246
Ср. свисать. свисать, свиснуть эвисати, звйснути и мног. позвисати; (склоняться — ещё) схилй- тися, схилйтися (схилйся, схйлишся) и мног. посхилятися; (обвисать — ещё) обвисати, обвйснути и мног. пообвисати; (нависать ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 302
... -лиш, похилйти и хилйти, похилйти; ~сить голову схилйти (похилйти) голову; ~сить ноги спустйти ибги. свешиваться, свеситься (вниз) зви- сйти, звйснути и мног. позвисати; (перегнувшись) перехилятися, пе- рехилйтися,- -хилюся ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Позвисати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pozvysaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa