Znaczenie słowa "позволений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗВОЛЕНИЙ

позволений  [pozvolenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗВОЛЕНИЙ

Definicja słowa позволений w słowniku

uprawnienia, a, e, rozmiar Diyapr przejść min h, aby zezwolić na 1; // dozwolone, bez. zgadliście powiedzieć Siedzi w więzieniu. Nieco przejęty Pozwolił biednym lagom i wodzie do picia (Shevch., II, 1953, 187).

позволений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до позво́лити 1; // позво́лено, безос. присудк. сл. Сидять в путах арестанти. Трохи одпочити Позволено бідо-лагам Та води напитись (Шевч., II, 1953, 187).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗВОЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa позволений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позволений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позволений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 允许
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: permitido
• Tłumacz ukraiński - angielski: permitted to
• Tłumacz ukraiński - hindi: करने की अनुमति दी
• Tłumacz ukraiński - arabski: يسمح ل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: позволено
• Tłumacz ukraiński - portugalski: permitido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনুমোদিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: autorisés à
• Tłumacz ukraiński - malajski: dibenarkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zugelassen
• Tłumacz ukraiński - japoński: に許可
• Tłumacz ukraiński - koreański: 에 허용
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dileksanakake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: được phép
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அனுமதி
• Tłumacz ukraiński - marathi: परवानगी
• Tłumacz ukraiński - turecki: izin verilen
• Tłumacz ukraiński - włoski: permesso di
• Tłumacz ukraiński - polski: wolno
• ukraiński: позволений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: permite să
• Tłumacz ukraiński - grecki: επιτρέπεται να
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: toegelaat word om
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tillåtet att
• Tłumacz ukraiński - norweski: tillatt å

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗВОЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa позволений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позволений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят ...

Его концепция окружения и связанных с ним «позволений», возможно, полезна для описания восприятия. Однако что касается мира познания, то здесь экологический реализм не способен объяснить большинство ...

Джордж Лакофф, 2014

Философия и социология права: - Сторінка 305

В требовании и позволении выражается функция субъективного права, направленная на других. Поэтому, поскольку субъективное право заключается в отношениях личности к личности, внутреннее существо волевой мощи, ...

Богдан Александрович Кистяковский, ‎Юрий Николаевич Давыдов, ‎В. В. Сапов, 1998

Прагматика грамматики - Сторінка 167

наперед: отсюда, например, странность таких позволений, как позволение пройтись по потолку или приобрести живого динозавра (хотя, говоря чисто юридически, и то и другое разрешено — коль скоро не запрещено — в ...

Геннадий Зельдович, 2014

Окна памяти - Сторінка 136

И вылезшим повопить не раньше, чем вопить позволили, как Лимонов. И вопить именно о репрессивности позволений... А что — и довопятся... Не все позволений ждали. Искусство так ждать не умеет. Его если и можно убить, ...

Олег Васильев, 2005

Документы и материалы по истории Мордовской АССР.

Кожин возразил на это, что 7 июня он уезжал навестить свою мать, которая была при смерти, ездил . же с позволенья (словесного) Жукова дня на три. Жуков заявил, что Кожин уезжал без его позволения. Кожин, — во второй раз ...

Морсовская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1939

Радаст страдастей ленты: - Том 1 - Сторінка 60

ЧЕЛОВЕЧЕСТВО — система поощрений и позволений ЗЕМЛЯ — система штрафов и ограничений Переходим в человечество. Как выглядит мужчина человеческий? Про женщин мы говорили, и было вам очень весело. Мужчина ...

Е. Д. Марченко, 2000

Внешняя политика России XIX и начала XX века: документы ...

... были на сей раз беспрепятственно, но чтобы после сего уже никто из них не требовал подобных позволений, пока продолжится пребывание российских войск в Валахии до окончательного с Портою мира. Псчат. по подлиннику.

Руссия (Федератион). Министерство иностранных дел, ‎Совыет Юнион. Министерство иностранных дел, ‎Совиет Унион. Комиссия по изданию дипломатических документов, 1965

Русский вид: семантика и прагматика - Сторінка 180

разрешено или императив со значением позволения - с деонтической возможностью; сильный уклон в деонтику ощутим и у слова нельзя. Если Говорящий хочет сообщить именно о деонтической возможности-разрешении, ...

Г. М. Зельдович, 2002

Внешняя политика России XIX [и.е. девятнадцатого] и начала ...

... были на сей раз беспрепятственно, но чтобы после сего уже никто из них не требовал подобных позволений, пока продолжится пребывание российских войск в Валахии до окончательного с Портою мира. Печат. по подлиннику.

Руссия. Министерство иностранных дел, 1965

Кругами рая

Если бы в человеке было такое устройство, которое без специальных усилий и позволений переводило чувство в мысль, Алексей должен был бы сейчас честно признаться, что желает отцу несчастья. Пинк под наркотой, он не ...

Николай Крыщук, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЗВОЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo позволений w wiadomościach.

Джуга — значит сталь

Помещение обкома является собственностью партии, и коммунисты вольны оформлять его как захотят, никаких позволений для этого ни от кого не ... «Советская Россия, Cze 15»

Очень действенная диета.

... практически рассасываю. Чаще свего это мороженное 1 раз в день. Вот на след неделе никаких таких позволений. строго без сахара и мучного. «Woman.ru - интернет для женщин, Kwi 13»