Znaczenie słowa "позичатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОЗИЧАТИСЯ

позичатися  [pozychatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПОЗИЧАТИСЯ

Definicja słowa позичатися w słowniku

pożyczyć, ayusya, aeshsya nedok., ru. To samo, co zapożyczanie 1. Jak było z wojną z Turkami, naszemu królowi brakowało [nie miał] wystarczającej ilości pieniędzy. Zaczął pożyczać kupcom (Ukraina .., I, 1960, 83).

позичатися, а́юся, а́єшся, недок., розм. Те саме, що позича́ти 1. Як була з турками війна, у нашого царя недостало [не вистачило] грошей. Він почав позичатися по купцях (Україна.., І, 1960, 83).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОЗИЧАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa позичатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa позичатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «позичатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 租借
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: prestado
• Tłumacz ukraiński - angielski: loaned
• Tłumacz ukraiński - hindi: उधार
• Tłumacz ukraiński - arabski: على سبيل الاعارة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: брать в долг
• Tłumacz ukraiński - portugalski: emprestado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: loaned
• Tłumacz ukraiński - francuski: prêté
• Tłumacz ukraiński - malajski: dipinjamkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ausgeliehen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 貸与
• Tłumacz ukraiński - koreański: 대여
• Tłumacz ukraiński - jawajski: disilihaké
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cho mượn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கடனாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: loaned
• Tłumacz ukraiński - turecki: ödünç
• Tłumacz ukraiński - włoski: in prestito
• Tłumacz ukraiński - polski: wypożyczony
• ukraiński: позичатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: împrumutat
• Tłumacz ukraiński - grecki: δανεισμένος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geleen
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lånade
• Tłumacz ukraiński - norweski: utlånt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОЗИЧАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa позичатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem позичатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 289

До його приходили позичати грошей, і він помагав товаришам потроху (Б. Грінченко); Як була з турками війна, у нашого царя недостало грошей. Він почав позичатися по купцях (Збірник "Україна сміється"); Брав — не пишався, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

До його приходили позичати грошей, I вт помогав товари- шам потроху (Б. Гр1нченко); Як була з турками вшна, у нашого царя недостало грошей. Вт почав позичатися по купцях (Збгриик "Укра1на смгеться"); Брав — не пишався, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...

Позичання пізні щого часу постійно оглядалися на свої старші позичання, і таким чином у нас поволі склався свій власний метод позичання чужих слів. Але треба зазначити, що ні один з європейських народів, шо все обома руками ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 136

Позичати. 1. Без позички жити — не тужити (Укр. пр., 1955, 51). 2. Був голосок, та позички з'їли (Укр. пр., 1936, 51; 1963, 308). 3. а) Добрий звичай _ не позичай (Прип., 258); б) Добрий звичай _ не позичай, як віддають, ще й лають ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Finansova polityka v Ukraïni ta Rosiĭsʹkiĭ Federat︠s︡iï: ... - Сторінка 57

дентів. Останнім у свою чергу доводиться відповідати за дії своєї держави та інших її резидентів. У платіжному балансі знаходять відображення всі позичання. До того ж нерегульоване (чи некероване) зовнішнє позичання окремих ...

Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Oleksandr I︠A︡kovych Hryhorenko, ‎Arkadiĭ Ismaïlovych Sukhorukov, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

позичати//позичити (під час віднімання) 2. позичати//позичити; абонувати// заабонувати 3. ... 2. позичання//позичення; (результат) позика TbproоIn l'bo:roоIml bort борт, промислові (технічні] алмази [bo:t lbo:rt] boson бозон | бозонний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Позичати – клопіт мати. Станеш позичати – будеш бідувати. Позичка на боржнику верхи їздить. Коли хочеш добре спати, стережися позичати. Кредит псує стосунки. В борг береш – собі на шию ярмо кладеш. Що винен – оддати ...

Кудіна О. Ф., 2005

Жерміналь

Вона сердита була на Левачиху, бо та ще вчора бідкалася перед нею, щоб тільки нічого їй не позичати; а проте саме тепер, _ Маедиха це добре знала, _ вона мала гроші, бо пожилець Бутлу щойно заплатив їм за два гижні ...

Еміль Золя, 2014

Мир хатам, війна палацам

Позичали ж у нього десятку и-революЦіонери, позичали сотню чиновники таторі, позичає і сам Витптиченко _ заступник ня-професора!.. От вийде Шпулька в поважні для Полі добере справжнього жетшха! який-бо ти, Шпулько! _ ...

Юрій Смолич, 2008

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 140

ЗВЕСТЙ 3 УМА-5. ПОЗ И РАТИ ВО В КОМ у рол1 прис. — неприязно поглядати на ко- го-небудь. Сашко I Шурка розшшлись. Сашко позирав вовком з-шд брьв (Смолич, Свгганок над морем, 1953, с. 452). ПОЗИЧАТИ, ПОЗЙЧИТИ У ...

Х. М. Удовиченко, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОЗИЧАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo позичатися w wiadomościach.

Євген Чикаленко - визначний громадський діяч, видавець …

Всі запаси, які були, поглинула „Рада", і я мушу позичатися до нового врожаю. Щодо моїх знайомих, то майже всі вони ніяких грошей не мають, а хто має, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mar 12»