Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "пражити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРАЖИТИ

пражити  [prazhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРАЖИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пражити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa пражити w słowniku

żyć, żyć, żyć, nie robić, s. 1. przejście To samo co dziewiarstwo 1; smażyć Janko nie chciał mleka, a ona stała mu za zalążek (jajka) (Cobb, III, 1956, 488) .2. jeszcze się nie skończył To samo co ukrywanie 2. A tymczasem - był lipiec - słońce jest bezczynne, jakby wynajęte, wydaje się, że mózg może wyschnąć w głowie (pt., XII, 1953, 120); - Nie moczyć pod tym samym deszczem na polu? Czy jedno słońce nie cieszyło nas? (Kucher, Labor Love, 1960, 286); // rzadko Take, dip (o wietrze, mrozie, itp.). Noc; mgła drapacza chmur; Śnieg pokrył zakręt, Silniejszy jest gorszy, Runowie do kości (Harf., I, 1959, 284); // rzadko Uderz mocno, uwierz mi. Wiatr stał w oku, rozkładając podłogę szatni (Stef., Vibr., 1949, 194) .3. z przerwami, porten. Aby jechać, zakręcić ogniem. - A podczas wyborów głosuj vzodno na [za] naszego chłopa kandydata. Nie zdradzaj społeczności, aby być dobrze w płomieniach (Mart., Vol. 1954, 178). пражити, жу, жиш, недок., розм.

1. перех. Те саме, що прягти́ 1; смажити. Янко не хотів молока, і вона пражила йому яєчницю [яєчню] (Коб., III, 1956, 488).

2. неперех. Те саме, що прягти́ 2. А тим часом — був се липень — Сонце пражить, мов наняте, Бачиться, могло б і мозок Висушити в голові (Фр., XII, 1953, 120); — Хіба не під одним дощем мокли в полі? Чи не одне сонце нас пражило? (Кучер, Трудна любов, 1960, 286); // рідко. Проймати, допікати (про вітер, мороз і т. ін.). Ніч; небосхил туманіє; Сніг окрив куток, Стужа гірше скаженіє, Пражить до кісток (Граб., І, 1959, 284); // рідко. Сильно дути, віяти. Вітер пражив у очі, розвертав полу кожуха (Стеф., Вибр., 1949, 194).

3. перех., перен. Катувати, прягти вогнем. — А при виборах голосуй заєдно на [за] нашого мужицького кандидата. Не зрадь громади, аби тебе й на вогні пражили (Март., Тв., 1954, 178).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «пражити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРАЖИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАЖИТИ

прадідизна
прадідний
прадавній
прадавнина
пражани
пражанин
пражанка
пражений
пражець
пражина
пражитися
пражній
празелень
празем
празеодим
празник
празниковий
празниково
празникування
празникувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРАЖИТИ

зажити
засмажити
зауважити
зважити
звантажити
злегковажити
зневажити
зрівноважити
каботажити
купражити
легковажити
маловажити
наблажити
наважити
навантажити
нажити
насмажити
наснажити
недоважити
недовантажити

Synonimy i antonimy słowa пражити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пражити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРАЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa пражити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa пражити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пражити».

Tłumacz ukraiński - chiński

prazhyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prazhyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

prazhyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

prazhyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prazhyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пражиты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

prazhyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হাঁটতে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

prazhyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

prazhyty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prazhyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

prazhyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

prazhyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

prazhyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prazhyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

prazhyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

prazhyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

prazhyty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

prazhyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

prazhyty
50 mln osób

ukraiński

пражити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

prazhyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prazhyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prazhyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prazhyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prazhyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa пражити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРАЖИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «пражити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa пражити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРАЖИТИ»

Poznaj użycie słowa пражити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пражити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«козельш лучш, Тга^оро^оп рга1епз15 Ь.» ВеНЗн, Мак, [праживник ВеНЗн, пражьвник Мак] «тс»; — очевидно, похщне утворення В1д пражити «пекти»; назва зумовлена прким, пекучим смаком корешв рослини, що застосовувались ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: emendatum auctum
157. et пражити. пр'кгръшта f. бриг pugillus hom-mih. 183. cf. пригр'вшта, пр'вгр'вшта. пр'ьд'ктн -жд;к -Amun vb. pedere in fontt. ps1. non legitur nsl. prdêti pol. pierdzieó, pierdel lit. porsti, perdiu scr. pard gr. nép'ösw lat. ред ahd. {то curt. 1.
Franz Ritter von Miklosich, 1865
3
Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими ...
влуз. рrazicй, вид. и Кра. ргаеhii, кро. рrasiti, Раг. ргахiti, раrхіii, Серб. пржити, жаритъ. - б. аСерб. пражити, трещатъ какъ загорѣвшійся порохъ; б. Бог. рrahmauti, становиться сухимъ отъ жару 5 В. пол. рragnaе, имѣть жажду, хотѣтъ ...
Шимкевич Ф. С., 2013
4
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
прАг, м. порбгъ; косякъ. прАживотин>е, ж. мн. первобытный жпвбтныя прАжити, пражйм, вспыхивать (о порохе); жарить, поджаривать. 1. прАз, ч. баранъ. I2. прАз, м. иорёй. прАзан, зйа. зно, прил. пустбй, порбжшй; бедный. прАзилук ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
5
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
Ср. ц. слав. пражити frigerе (L. Р), пражьмо сollуrа, farina (ib.), болгар. пражь im Вutter backen (Цанк.), прьжъ жарю на маслѣ (Каравел.), пол. рragnienie Dursten (Б. Арк). 22. Жареньe tostiо, сосtura: слово древнеславянское? Въ рус.
А. Будилович, 2013
6
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 31
I ріtadu, рhafti, Болг. преде, Серб. Серб. пражити, трещатъ какъ заго- I предем, прёсти, Сла. Босн. Раг. Кра. рѣвшійся порохъ; б. Бог. рrahmauti, I и Винд. рredem, рrefti, Кро. рredem, становиться сухимъ отъ жару; в.I рretat, Бог. ріеdu, ...
Fedor Šimkevič, 1842
7
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Нова. ПРѣжидАТИ, пРѣжидАзію — ожидать: — Или тъ! прѣжидакши, да ся мрьтвъ омыкши(рriver). Гр. Наз. пражити, швѣжив5–прожить:—Прѣживъше лѣта пРѣжь — парижѣ, — передняя сторона: — Прегнеши по(по)ну шо прежю ...
И.И. Срезневский, 2013
8
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 33
При Ст.сл. пражити, frigere,—Пол. рrazуé, Млр. прятти, Срб. пржити, жарить, сушить. Оттого морозъ, пюдобно огню, — символъ любви: Влр. зазноба, любовь, любовница, зазнобчивый, влюбчивый. Впрочемъ въ Млр. зáзнобка ...
А.А. Потебни, 2013
9
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 31
5. а. серб. пражити, трещать какъ загорѣвшійся порохъ; б. Бог. рrahmauti, становиться сухимъ отъ жару; В. пол. рragnaé, имѣть жажду, хотѣть питъ; г. Укр. прагнуть, сильно же„ЛАТЪ. и вмма 4 пушки, жить въ маѣ Санкр. бриджъ, ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 836
ф&пАШЪет, апсевЮг; ^шський (-ка, -ке), г-тий (-на, -не), ,-^ШЙ (-НЯ, -не) о{ а 8геа1 егапоЧаЛег, о( ап апсезЮг; г^вщина (-ни) / ЬегесШу скте^ {гот &з(апг. апсезЮгз. Пражйна (-ни) / Иа1. теавиге о{ 1апа\ асге. пражити (-жу, -жиш) / от ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пражити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prazhyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa