Znaczenie słowa "предивний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРЕДИВНИЙ

предивний  [predyvnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРЕДИВНИЙ

Definicja słowa предивний w słowniku

niesamowite, ale także w połączeniu. od sl. dziwne 1. Bardzo dziwne (w 1 znaczeniu). Usłyszeć wspaniałą cud przygód części znane (Fr., XIII, 1954, 316); Udowenko miał cudowny sen (D. Bedzyk Dniepru .. 1951, 241); To wspaniałe narzędzie [rur] .. przekroczyła wyrazić wszystkie rodzaje fletów i klarnetów (MAK, Select, 1954, 329..); Jego powściągliwość, naturalnie szanuję i dobre smutny twarz z blond brodą spojrzał na ojca ładna .. martwi ich nieszczęśliwych dzieci i może im pomóc .. Wspaniałe, cudowne Matthew! (Irchan, II, 1958, 218) .2. Niezwykle piękne; piękny, uroczy. [Priscilla:] Tak ... widzisz ... jest biskup i waży cały zbór, że powinien niejasne mit Adonis. [Lucjusz (mimowolnie):] Czy te drogie freski? Ta wspaniała mozaika? (L. Ukr., II, 1951, 421); Rzuć tyle uroku, tak wiele cudów Noc Świętojańska cudowna noc fałszu (W. kravchy, Select, 1958, 33..); Ile natura może powiedzieć człowiekowi! Mówi do nas w cudownym języku kolorów i odcieni (USA, 22.IX. 1960, 3).

предивний, а, е, також у сполуч. із сл. дивний, розм. 1. Дуже дивний (у 1 знач.). Чути предивні дива про пригоди в краях невідомих (Фр., XIII, 1954, 316); Приснився Удовенкові предивний сон (Д. Бедзик Дніпро.., 1951, 241); Цей предивний інструмент [сопілка].. перевищував голосом всякі флейти і кларнети (Мак., Вибр., 1954, 329); Своєю замкнутістю, невимушеною повагою і жалісним добрим обличчям з русявою бородою він виглядав на добрячого батька, що тривожиться.. за своїх нещасних дітей і не може допомогти їм.. Дивний, предивний Матвій! (Ірчан, II, 1958, 218).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРЕДИВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa предивний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa предивний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «предивний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不平凡
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: maravillosamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: marvelously
• Tłumacz ukraiński - hindi: अद्भुत
• Tłumacz ukraiński - arabski: رائع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: дивный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: maravilhosamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চমৎকার
• Tłumacz ukraiński - francuski: merveilleusement
• Tłumacz ukraiński - malajski: hebat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: herrlich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 見事に
• Tłumacz ukraiński - koreański: 신기 할만큼
• Tłumacz ukraiński - jawajski: apik
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kỳ diệu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிரமாதமாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: कमालीची
• Tłumacz ukraiński - turecki: harika
• Tłumacz ukraiński - włoski: meravigliosamente
• Tłumacz ukraiński - polski: fenomenalnie
• ukraiński: предивний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: minunat
• Tłumacz ukraiński - grecki: θαυμάσια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: wonderbaarlik
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: underbart
• Tłumacz ukraiński - norweski: marvellously

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРЕДИВНИЙ»

Poznaj użycie słowa предивний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem предивний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Antyfas: humor i satyra - Сторінка 261

Прийшов Iванко Премудрий до Пилипа Предивного: — Хочу працювати у твоему господарствь — Що ти вм1еш? — спитав Пилип Предивний. — Усе вмш. Ти Хіба не бачиш, що я Премудрий? — Добре. Тод1 будеш робити усе, що ...

I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987

Вести о Япан-острове в стародавней России и другое - Сторінка 35

Делали те каменные здания три мастера, и таково все было предивно устроено, что и нигде подобного тому не было, и все благодаря многоразуменню и смыслу царя такого. Столбы были древяные, преизрядно и предивно ...

Людмила Ермакова, 2013

Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях

Якби нам хата тепла та люди добрі, казали б ми казку, баяли байку до самого світа... За темними борами, та за глибокими морями, та за високими горами то єсть там дивний-предивний край, де панує Урай. Що в тому краю сонце ...

Леся Українка, 2015

Вибрані твори

Якби нам хата тепла та люди добрі, казали б ми казку, баяли байку до самого світа... За темнимиборами, та за глибокими морями, та за високими горами то єсть там дивний-предивний край, де панує Урай. Що в Лукаш: ...

Леся Українка, 2015

Степенная книга. История текста - Сторінка 127

193 об.—199. 91911В, Соф. 1424, л. 197. "Курсивом выделены зачеркнутые слова. "Чтение Ч в данномместе практически идентично Т и П (СКДС47). Чтение Ч, Т и П" ...ова же предивно и чюдесно посреди множества поганыхъ ...

Алексей Сиренов, 2014

Обстоятельное описание Славяно-Российских Рукописей, ...

Константин Федорович Калайдович, Павел Михайлович Строев. 32) зз) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 4о) 41) 42) ту л. 52. Повѣсть страшна и достопамятна, и о совершенномb иногескомb жительствѣ. л. 63. Повѣсть предивна велми. л.

Константин Федорович Калайдович, ‎Павел Михайлович Строев, 1825

Каталог моего собрания русских гравированных и ... - Сторінка 1054

1055 А оума невозмбже хатрость азявити. усмерте неисцѣлно ты насъ оуазвила, Веда еего предивна мёжа оумертвила. I Грыборова iва” з8бовъ. Выш. 94; шир. 59. Изъ книги: «Камень вѣры». Ров. 7. 4. Съ того же оригинала; ...

Морозов А. В., 2013

Kniga stepennaja Carskago vdoslovija, soderzascaja ...

чудо пРЕдивно Бывшіе во грАдѣ псковѣ отъ ИКОНЬI. СТАСОВlbl. рика Кіевскаго, правнуку Росшислава Мсmиславича, мо. номаша, уклоняющуся оmb плѣненія, иже оmb безбожныхъ" Таmарb Башыева воинсшва, шогда бывшаго ...

Metropolita Kioviensis Cyprianus, ‎Mitropolit Vserosskij Makarij, ‎Gerhard Friedrich Müller, 1775

Обстоятельное описание славяно-российскич рукописей, ...

1 Константин Ф. Калайдович, Павел М. Строев. Xо, т За) л. 5а. Повѣсть страшна и достопалиятна, и о совершенномБ иногескомБ жительствѣ. 53) л. 63. Повѣсть предивна велми. 34) л. 64. Иная повѣсть предивна зѣло. 35) л. 65.

Константин Ф. Калайдович, ‎Павел М. Строев, 1825

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

6 0й приснився крулевичу предивний сонь: 7 Що вилетівь зь-підь правоі рученьки сивий соколь. 8 Сказавь собі пань крулевичь ворожку призвати, 9 Та сказавь же вороженьці той сонь відгадати. 10 „Ой бабочко-голубочко, розбери ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРЕДИВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo предивний w wiadomościach.

Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …

Всеблагий отче Миколаю, великий і предивний чудотворче! Ти своїми молитвами лікував усяку недугу і болість, ти своїм заступництвом визволяв від ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Gru 14»