Znaczenie słowa "прогаяння" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОГАЯННЯ

прогаяння  [prohayannya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОГАЯННЯ

Definicja słowa прогаяння w słowniku

brakowało, ja, z. Działanie dla znaczenia tęsknić Protest w powstaniu śmierci jest podobny ... (Lenin, 34, 1973, 390); Poświęcanie czasu na koszenie, siekanie i mielenie zbiorów nieuchronnie prowadzi do wielkich strat (sowiecki Ukr., 1.VIII 1951, 1).

прогаяння, я, с. Дія за знач. прога́яти. Прогаяння в повстанні смерті подібне… (Ленін, 34, 1973, 390); Прогаяння часу на косовиці, скиртуванні і молотьбі врожаю неминуче призводить до великих втрат (Рад. Укр., 1.VIII 1951, 1).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОГАЯННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa прогаяння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прогаяння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прогаяння».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 招标
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: biding
• Tłumacz ukraiński - angielski: biding
• Tłumacz ukraiński - hindi: नीलामी
• Tłumacz ukraiński - arabski: ويستعد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: остановку
• Tłumacz ukraiński - portugalski: biding
• Tłumacz ukraiński - bengalski: biding
• Tłumacz ukraiński - francuski: Biding
• Tłumacz ukraiński - malajski: Tidak dijawab
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Abwarten
• Tłumacz ukraiński - japoński: 期待
• Tłumacz ukraiński - koreański: 명령을 행한다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Biding
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đấu thầu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: biding
• Tłumacz ukraiński - marathi: biding
• Tłumacz ukraiński - turecki: bekliyorumdur
• Tłumacz ukraiński - włoski: biding
• Tłumacz ukraiński - polski: ofiarowana cena na licytacji
• ukraiński: прогаяння
• Tłumacz ukraiński - rumuński: așteptare
• Tłumacz ukraiński - grecki: biding
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: biding
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: avvaktande
• Tłumacz ukraiński - norweski: biding

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОГАЯННЯ»

Poznaj użycie słowa прогаяння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прогаяння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 149

3 гамором та голосом пхш- ли цхлим гуртом шукати рояль, а радше, щоб прогаяти нЫ (1рчан, II, 1958, 43). 2. тЫьки док., також без додатка. Забарившись 13 чим-небудь, втратити або пропустити щось. Боюся, що Ви там забули й ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 154

Проте, коли боржник виконав своє зобов'язання після закінчення строку позовної давності і навіть після того, як суд відмовив у позові через прогаяння кредитором строку позовної давності, він (боржник) не вправі вимагати від ...

Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 159

... pres. p. biding) 1. жити, проживати; залишатися (десь); 2. очікувати, чекати; to — one's time очікувати сприятливого моменту; 3. терпіти, зносити. bidental [bal dentl] а двозубий. biding | baldIN} n 1. очікування, чекання; 2. прогаяння; ...

Гороть Є. І., 2006

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... а зляже на постелю, 21:19 якщо встане й буде проходжуватися надворі з опертям своїм, то буде оправданий той, хто вдарив, тільки нехай дасть за прогаяння часу його та справді вилікує. 21:20 А коли хто вдарить раба свого або ...

деякі автори, 2015

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 558

(действие) упускання, упущения; випускання; пропускания; згаян- ня, прогаяння; занедбання; ср. упускать 1 — 3; 2. (недочёт) недбл1к, -у, упущения; (недосмотр) недогляд, -у. упущенный 1. упущений; вйпущений; 2. про- пущений; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Try nochi: roman - Сторінка 52

Кормис і сам розумів, що прогаяв багато часу. Як тільки Веретенков сказав про затриману Сивашенком дівчину, треба було одразу зайнятися цією справою, а він завернув у четвертий відділ. Правда, його привів туди неспокій за ...

Davyd Vyshnevsʹkyĭ, 1987

Trudi︠a︡shche seli︠a︡nstvo Ukraïny v borotʹbi za vladu rad

Прогаяння у виступі смерті подібне» 103. Закликаючи партію і маси до повстання, В. І. Ленін висловлював тверду впевненість в тому, що «...перемігший пролетаріат дасть селянству негайно землю без викупу. І гігантська більшість ...

I. V. Khmilʹ, 1977

Українсько-англійський словник - Сторінка 869

... ъовина (-ни)/ = прогалина, зтаЦ теасЬлу ш а (огез(, а с1еаппв атоп р 1геез. проганяти (-яю, -яеш) / «*: (прогнати Р) (о йпуе от ог а«ау, ехре1, 1игп ои1. Прогарчати (-чу, -ЧЙш) Р от ю Ьауе его\у1еа ({ог зоте п тс). прогаяти ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Крихітка Цахес: - Сторінка 181

Вероніка поспішила додому, твердо поклавши собі не прогаяти рівнодення. «Стара Ліза правду каже, — думала вона. — Анзельм заплутався в дивних путах, але я звільню його з них і назву своїм назавжди й навічно. Мій він є і мій ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 251

-i гаразд Adv. гарн/ий -а, -е, -i гаряч/ий -а, -е, -i rä/яти I, прогаяти (час) гаятися I, прогаятися ген1альн/ий -а, -е, i гён1/й т. -я, -1 география / -i'i герб т. -а, -й repö/й т. -я, -1 ripK/йй -а, -е, -i Г г Zeitung Hain Zweig, Branche einverstanden; gut, ...

Svetlana Amir-Babenko, 2007