Znaczenie słowa "проклинатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОКЛИНАТИСЯ

проклинатися  [proklynatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОКЛИНАТИСЯ

Definicja słowa проклинатися w słowniku

przekleństwo, ayusya, aeshsya, nedok., błysk, przekleństwo, przekleństwo i rzadko cholernie, do cholery, dok. 1. Rum Przysięgnij na klątwę. - Tak, że w moim stworzeniu szerzyło się siedemset ran - i z wszelkiego rodzaju przekleństwami Wymana [przekleństwo] zaczęło przeklinać [czarownicę] (Kv.-Osn., II, 1856, 210); Wziął [Krantsovsky] swojego [męża] do spowiedzi. Ale natychmiast przeklął, że to nie jest prawdą (March., Vol. 1954, 267) .2. tylko dok. rzadko. Bądź przeklęty Daj się porwać! Bądźcie ludźmi, bo będziecie źli, brat brata i matka będzie błogosławiony, a dym z obłoku dotknie słońca przed wami i na zawsze przeklinać waszych synów! (Szewczenko, I, 1963, 330) .3. tylko trochę Karnet przeklinać

проклинатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОКЛЯ́СТИ́СЯ, прокляну́ся, прокляне́шся і рідко проклену́ся, проклене́шся, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОКЛИНАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa проклинатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проклинатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проклинатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 诅咒
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: maldición
• Tłumacz ukraiński - angielski: curse
• Tłumacz ukraiński - hindi: अभिशाप
• Tłumacz ukraiński - arabski: لعنة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: клясться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: maldição
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অভিশাপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: malédiction
• Tłumacz ukraiński - malajski: laknat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Fluch
• Tłumacz ukraiński - japoński: 呪い
• Tłumacz ukraiński - koreański: 저주
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ipat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nguyền rủa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சாபம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: शाप
• Tłumacz ukraiński - turecki: lanet
• Tłumacz ukraiński - włoski: maledizione
• Tłumacz ukraiński - polski: przekleństwo
• ukraiński: проклинатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: blestem
• Tłumacz ukraiński - grecki: κατάρα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vloek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förbannelse
• Tłumacz ukraiński - norweski: forbannelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОКЛИНАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa проклинатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проклинатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

I — хулитъ, проклинать:—Василіи певолею емлется п59 проклинатися», — клясться, утверждать КЛЯТВ9999} — нача клятися, и проклинатися. (45). 444499проклитисА — дать ростокъ, прорости:—В949449 ница проклялась бѣ (въ ...

И.И. Срезневский, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 201

Клясти якийсь час. Щлу н1ч проплакала та прокляла Марина Карповна свою чоловхка (Мирний, I, 1954, 157). ПРОКЛИНАТИСЯ, аюся, аешея, недок., ПРОКЛЯС- ТЙСЯ, прокляпуся, проклянёшея X р1дко прокленуся, прокленёшея, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 30

... заклясти. проклинаться проклинатися. проклитика лингв. прокл1тика. проклюнуть см. проклёвывать, проклюнуться см. проклёвываться, проклясть см. проклинать. проклятие I. проклйття; (брань — обычно) прокл!н, -кльону, клятьба ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 152

Перед 1л'онов ружа проквятат. ПРбкДАТ Д-ля/ крав, 'кольоровий шнурок, нашиваний на ком!р! ПРОКЛИНАТИСЯ, прокстнатяс'а /М-ць Мат. Ш, 47/гбожитися'. - Тай тжпхр, йак хто с а проклянет на Ярмарку, же худоба здорова, то бОГ ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Skarboslov: - Сторінка 243

... перцювати, по- дирати, тюжити, цабанити, чва- ти, шкалювати. Ругать матерно — лаяти в батька в мат1р (по-московському). Ругаться — лаятися, пендюр во- дити, проклинатися. Ругаться по матери — мат1рку- вати, матюкатися, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 791

... ПРИЗНАТИСЯ ДОЗНАТИСЯ ПОЗНАТИСЯ ОПОЗНАТИСЯ ПРОЗНАТИСЯ ПОЖИНАТИСЯ ЗАКЛИНАТИСЯ ПРОКЛИНАТИСЯ ПОМИНАТИСЯ НАПОМИНАТИСЯ ВСПОМИНАТИСЯ ЗАПИНАТИСЯ ПРЕПИНАТИСЯ ПРОПИНАТИСЯ ...

Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 25

нёш) и проклясти; разг. заклинати, закля- стй и заклясти. проклинаться проклинатися. проклитика лингв, проклггика. проклюнуть см. проклёвывать. проклюнуться см. проклёвываться. проклясть см. проклинать. проклятие 1.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Продремать. Прокупйтися, илюся, пишся, гл. Про- 'кунитьсл, заплатить лишнее. Купи, та Проклинатися — Прокунлтв. 469.

Борис Хринченко, 1959