Pobierz aplikację
educalingo
промахуватися

Znaczenie słowa "промахуватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОМАХУВАТИСЯ

[promakhuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОМАХУВАТИСЯ

Definicja słowa промахуватися w słowniku

tęsknić, obawiam się, uciec, mało., PROMAKE, chcę, idziesz, doc.1. Strzelanie, rzucanie czymś, próbowanie trafienia itp., Nie trafiają w cel. Szczęście już pokazuje Galinę, że Paraska tęskniła - pięść matek byłaby silniejsza niż pięść braci (Mirny, IV, 1955, 105); Partyzanci rzucili we mnie granat, ale ... tęskniłem (Kol., Z przodu, 1959, 70); Taizan nie umknął: kora okryła głowę orła, udusiła jego gardło i rzuciła je (Tulub, In the steppe, 1964, 152); Tadic postrzelił trzy razy. Jeździec nie upadł. Tadiki zdał sobie sprawę, że się pomylił (Tytus, Vir, 1964, 418) .2. przeniesiony, rozmiar Aby wprowadzić w błąd, zliczyć (2 cyfry). Panetheus gorzko tęsknił, mając nadzieję, że woda będzie obciążona Yvanem tą samą łapówką co on (Mart., T., 1954, 228); Okazało się, że Amerykanie [Amerykanie] przybyli do fabryk, gdy Niemcy już tu byli [w Czechach]. "Przegapili, okazało się," powiedział Thomas. - Nie liczyli (Gonchar, III, 1959, 425).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОМАХУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОМАХУВАТИСЯ

промаслити · промаслитися · промаслювати · промаслюватися · промастити · промаститися · промасувати · промах · промахати · промахнутися · промацати · промацування · промацувати · промацуватися · промашка · промащений · промащення · промащувати · промащуватися · промаювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОМАХУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa промахуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «промахуватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОМАХУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa промахуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa промахуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «промахуватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

promahuvatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

promahuvatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

promahuvatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

promahuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

promahuvatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

промахиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

promahuvatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

promahuvatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

promahuvatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

promahuvatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

promahuvatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

promahuvatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

promahuvatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

promahuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

promahuvatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

promahuvatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

promahuvatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

promahuvatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

promahuvatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

promahuvatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

промахуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

promahuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

promahuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

promahuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

promahuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

promahuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa промахуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОМАХУВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa промахуватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «промахуватися».

Przykłady użycia słowa промахуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОМАХУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa промахуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem промахуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 4
(мимо цели) прокидати, прокйнути; (промахиваться) промахуватися, -махуюся, -махуешся, промахнутися; (не попадать) не влучати, не влучити; 3. (на счётах, карт, и пр.) прокидати, прокйн ути. пробрасывать 2, пробросать (одно за ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 3
(мимо цели) прокидати, прокйнути; (промахиваться) промахуватися, -махую- ся, -махуешея, промахнутнея; (не попадать) не влучати, не влучити; 3. (на счётах, карт, и пр.) прокидати, прокйнути. пробрасывать *, пробросать (одно за ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
А - Н: - Сторінка 474
Недок.: промахуватися, хибити, мазати, промазувати. Тадик вистрілив три рази. Вершник не впав. Тадик зрозумів, що промахнувся (Григорій Тютюнник); — З того часу, як вигадали рушницю і пістоль, — сказав Барило, — той став ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. промах див. невдача. 1. ПРОМАХНУТИСЯ (не влучити в пдль, стршяючи, кидаючи щось тощо), СХЙБИТИ, ПОХЙБИТИ розм., ХЙБИТИ розм., ОБМАХНУТИСЯ розм., ПРОМАЗАТИ фам. — Недок.: промахуватися, хиби- ти, мазати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 223
ПРОМАХНУТИСЯ див. промахуватися. ПРОМАХУ ВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., ПРОМАХНУТИСЯ, нуся, нёшея, док. 1. Стршяючи, кидаю- чи що-небудь, намагаючись ударити чимсь 1 т. ш., не влучати в цшь. Щастя еже видно таке ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 78
Трете д!есл!вне значения "дневажл. Невм!ло, погано малю- вати" /1У, 594/ розвинулося на основ! другого; четверте "^юзм^ Те саме, що р^зпещувати; балувати /у I знач./" /1У, 595/ - на основ! третьего, п'яте "|ам. Промахуватися /п!д ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 590
Alla Aleksandrovna Svashenko. промах, -у промахати, -аю, -аеш промахнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё промахну тис я, -нуся, -нёшся, -немося, -нетёся промахуватися, -уюся, -уешся промацати, -аю, -аеш промацування, -я промацувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ШПАРУ- ВАТИ; (на щр) намазувати; (отвхр) замазувапг, (хату) бшгги; ЖМ. бруд- нйти; (пензлем) квацяти, зап. мазюкати; (дитину) розпёщувати, мазати звёрху пирогом; (лучаючи) промахуватися. МАЗАТИСЯ, (фарбою) фарбуватися ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Zaliznyi bunt - Сторінка 164
руками: він розмахував ними, пробував узяти деталь з верстата, але пальці його кожного разу промахувалися. Він хитався з боку на бік, немов його охопила пропасниця. Це створювало дуже дивне враження й різко відрізняло його ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1967
10
Kyïvsʹka preli͡udii͡a - Сторінка 67
Він хвилювався і нерідко промахувався, біг збентежений за м'ячем і кидав то Наталці, то Мишкові, то Яніні. Женя помітила і почала відбивати акуратно, щоб м'яч міг повернутися до неї. Змушений приймати вправніше, відсилав м'яч ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОМАХУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo промахуватися w wiadomościach.
1
Євробаскет-2015. Україна - Латвія 75:74. Сенсаційна перемога …
Ближче до завершення першої десятихвилинки у Латвії збився приціл. Почали вони промахуватися, до того ж "синьо-жовті" забирали всі відскоки. «Champion.com.ua, Wrz 15»
2
Євробаскет-2015 (жінки). Україна - Румунія 78:71. Шанси на …
Однак і румунки почали все частіше промахуватися, тому розрив у рахунку поступово скорочувався. На 18-й хвилині господарки вели лише +4. Катерина ... «Champion.com.ua, Cze 15»
3
Мейвезер легко розібрався із Альваресом (ФОТО,ВІДЕО)
23-річному "Канельо", який намагався постійно йти вперед нічого вдавалося. Флойд вміло, у своєму стилі, змушував суперника постійно промахуватися і ... «Sportanalytic.com, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Промахуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/promakhuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL