Pobierz aplikację
educalingo
промовчати

Znaczenie słowa "промовчати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОМОВЧАТИ

[promovchaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОМОВЧАТИ

Definicja słowa промовчати w słowniku

milczeć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОМОВЧАТИ

вивчати · вимовчати · довчати · завчати · закавчати · закнявчати · замовчати · занявчати · заскавчати · змовчати · кавчати · крявчати · кудовчати · мовчати · навчати · нявчати · перевчати · перемовчати · перенавчати · ґрявчати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОМОВЧАТИ

промова · промовен · промовець · промовистість · промовистий · промовисто · промовити · промовитися · промовка · промовлений · промовляння · промовляти · промовлятися · промовний · промовницький · промовчаний · промовчування · промовчувати · промога · промогоричити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОМОВЧАТИ

багаччати · безпечати · беґечати · бзичати · бинчати · ближчати · бреньчати · бряжчати · брязчати · повивчати · повчати · позавчати · помовчати · понавчати · привчати · примовчати · провчати · скавчати · умовчати · хавчати

Synonimy i antonimy słowa промовчати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «промовчати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОМОВЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa промовчати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa промовчати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «промовчати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

不做声
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

guardar silencio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

keep silent
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चुप रहना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الصمت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

промолчать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

manter em silêncio
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চুপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

garder le silence
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berdiam diri
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schweigen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

沈黙を守ります
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

조용히하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tansah bisu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giữ im lặng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அமைதியாக வைத்திருக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शांत ठेवा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sessiz kalmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tacere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

milczeć
50 mln osób
uk

ukraiński

промовчати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tac
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σιωπούν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

swyg
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tiga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tie
5 mln osób

Trendy użycia słowa промовчати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОМОВЧАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa промовчати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «промовчати».

Przykłady użycia słowa промовчати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОМОВЧАТИ»

Poznaj użycie słowa промовчати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem промовчати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 236
ПРОМОВЧАТИ див. промовчувати. ПРОМОВЧУВАННЯ, я, с. Стан за знач. промовчувати 1 — 3. ПРОМОВЧУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОМОВЧАТИ, чу, чиш, док. 1. перех. X неперех. Утримуватися В1д внеловлювання чого-небудь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОМОВЧАТИ (не сказати, не заперечити, не відповісти на запитання; не суперечити комусь), ЗМОВЧАТИ, УМОВЧАТИ [ВМОВЧАТИ] розм.; ПЕРЕМОВЧАТИ (певний час). — Недок.: промовчувати, змовчувати; перемовчувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 477
ПРОМОВЧАТИ (не сказати, не заперечити, не відповісти на запитання; не суперечити комусь), ЗМОВЧАТИ, УМОВЧАТИ [ВМОВЧАТИ] розм.; ПЕРЕМОВЧАТИ (певний час). — Недок.: промовчувати, змовчувати; перемовчувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Тріснуло дзеркало:
Дякуювамза відвертість, — сказав Дермот. — Хочяй не зовсім розумію причину,яка примусила вас промовчати. — Не розумієте? Мабуть,мені це буде важко вам пояснити. Вам треба було бзнати Марину, щоб зрозуміти.
Аґата Кристі, 2014
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Вона б, мабуть, промовчала й тепер, але... не можна вже промовчати. Процес зросту заінтересованості Україною у вільому світі все більше й більше набирає на силі, вістки про це пруться в усі шпарини до людських змучених душ ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
6
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Людина весь вік перед вибором: стати на бік зла чи добра? Промовчати чи сказати правду? Часом навіть мовчання є звичайний фашизм. Приклади? Скільки хоч! Ніч, чути крик бандитської жертви. Промовчав і пошвидше чкурнув ...
Oleh Orach, 1993
7
Svoboda vyraz︠h︡enni︠a︡ pohli︠a︡div v Ukraïni u 2001 ...
Тож одне сказане слово - е те, що мало потішити Нечистого, може повернути на славу Божу! За цих обставин промовчати - все одне, що потурати гріху та розбещувати грішника, зміцнювати його у переконанні припустимості, ...
I︠E︡vhen Zakharov, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2002
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Його важко виголосити, важко й промовчати, і ще не знати, чи за виголошення мені б не довелося нині тяжче каятися, ніж за промовчання? А Тереза не вгавала: «Ти хоч би віддячився народові, який прийняв тебе за свого, борги ...
Роман Іваничук, 2008
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Або ж ми обидва закам'яніємо, або ж переможе той, хто зможе довше промовчати, не ворухнутись і майже не дихати. Руденький чоловічок постояв під дверима, послухав, потім віроломно постукався кулаком у двері: — Гей, де ви ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
10
Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 216
... стіною на низькій пузатій шафі, — в ній лежав лист від Ігоря з закликом узяти участь у весняному поході сіверських князів на Дон. "З ким же йти? Що робити?- подумав Ярослав.- Сказати Святославові про листа чи промовчати!
Volodymyr Malyk, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОМОВЧАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo промовчати w wiadomościach.
1
Громадяни зможуть перевірити статки чиновників онлайн
Вони зможуть легко знайти своїх місцевих керівників, прокурорів, суддів та подивитися, що вони вписали в декларацію, а про що вирішили промовчати", ... «espreso.tv, Paz 15»
2
Чи мусить керівник мати відповіді на всі запитання?
Іноді найкраща порада, яку може дати менеджер, - це промовчати і дати можливість співробітникам знайти рішення самостійно. Прочитати оригінал цієї ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
3
Екс-ватажок "ДНР" Бородай розповів, як бойовика Стрєлкова зв …
згоден. І. Гіркін - "сільський божевільний"? ...Хто ж тоді, неодноразово биті ним - українські генерали? ...УП краще би промовчати! відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Російський журналіст розкритикував висловлювання Гафта
На його думку, краще Гафту було б промовчати. Нагадаємо, що Валентин Гафт заявив, що краще опинитися в "чорному списку" українців. Поділитися:. «http://www.ednist.info/, Wrz 15»
5
Непорядних будівельників змусять піти з Хмельницького. Для …
... на заповнення декларцію про початок будівництва. На запитання колег-депутатів, чи платив він інспекції кошти, той вирішив про це промовчати. «Собственные корреспонденты, Sie 15»
6
Кириленко став у Росії популярнішим за Путіна: фотожаби
І навіть російський Мінкульт не зміг промовчати щодо ініціативи Кириленка. Так перший заступник міністра культури Росії Володимир Аристархов ... «ICTV, Lip 15»
7
Одеситка провчила двох сепаратисток за плюндрування тризуба
За її словами, вона не змогла промовчати і спитала: "Якщо для вас тризубець нещасний, що ваша п'ята точка робить в Одесі, а не де-небудь у ... «Знай.ua, Lip 15»
8
Я не є адвокатом Мамая. Але не можу промовчати… - 2
Аварійна служба міськжитлоуправління підпорядкована Полтавській міській раді і відповідно міському голові Полтави Олександру Мамаю. Аварійна ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Cze 15»
9
Як Марія Порошина скинула 18 кілограмів
І додала, що після цього я вправі більше з нею не спілкуватися, але промовчати вона не могла – адже ми подруги. За що я дуже Наташі вдячна". «UkrMedia, Cze 15»
10
Міністр екології повинен піти у відставку, а потім критикувати …
За його словми, в світлі останніх подій та заяв він просто "не може промовчати". "Ігор Шевченко публічно визнав, що як міністр скористався літаком ... «espreso.tv, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Промовчати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/promovchaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL