Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "промова" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОМОВА

промова  [promova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОМОВА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «промова» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa промова w słowniku

przemówienie i, tak. Wystąpienia publiczne z dowolnego powodu. Następnie przy obiedzie było wiele homunk, przemówień, rozmów (L. Ukr., III, 1952, 586); Bozhenko bardzo głośno zaczął mówić. Ale nawet w tym głosie trąby były nuty czułości, żalu i ciepła (Dovzh., I, 1958, 197); Vladimir Iljicz Lenin wielokrotnie używał w swoich artykułach i wystąpieniach popularnych elementów poetyckich (Rilsky, III, 1956, 413); * Obrazowo. Coś jest prostego i słodkiego w tej mowie, w której jest pośród milczenia i bez nadziei obiecuje chronić spokój twojego snu ... (Kotsyub., I, 1955, 415); // Tekst takiego publicznego oświadczenia. [Vernigora (do Dremlyuga):] Twój raport to trzy i pół godziny. Tak, Petro Oleksandrovich przemówi najwyraźniej przez dwie godziny. [Dremlyuga:] Konieczne jest zmniejszenie wypowiedzi (Korne, II, 1955, 314); Można przypuszczać, że oratorium jest specjalną formą dramatycznego monologu (ponieważ istnieją "wykonujące", "teatralne" elementy) (Science .., 6, 1969, 40); // Заст. Słowa skierowane do każdego; mowa, rozmowa [Jefim:] Tak jak z takim ojcem, lepiej w oddziale! [Stepan:] Co, sąsiad, łatwo jest usłyszeć od syna taką mowę? (Croup, II, 1958, 45); Tak, i Ivan Hvorostyuk wygłosił przemówienie do Petera: - I otoczyć społeczność! - powiedział Ivan (marzec, T., 1954, 178); // kościół Kazanie Podczas przemówienia Richard zaczyna [Godwinson] wstrząsać, a następnie rzuca przed siebie oczami w przestrzeń, wyciąga ramiona, jakby do tego, co widzi (L. Ukr., III, 1952, 81). промова, и, ж. Публічний виступ з якого-небудь приводу. Потім, за вечерею, було багато гомону, промов, розмов (Л. Укр., III, 1952, 586); Боженко почав свою промову дуже голосно. Але навіть у цьому трубному голосі звучали нотки ніжності, жалю і тепла (Довж., І, 1958, 197); Володимир Ілліч Ленін раз у раз використовував у своїх статтях і промовах народнопоетичні елементи (Рильський, III, 1956, 413); * Образно. Щось є просте й миле у тій промові калатала, якою воно серед тиші й безлюддя обіцяє боронити спокій твого сну… (Коцюб., І, 1955, 415); // Текст такого публічного виступу. [Вернигора (до Дремлюги):] Ваша доповідь три години з половиною. Та Петро Олександрович виступить, мабуть, години на дві. [Дремлюга:] Треба ще промови скоротити (Корн., II, 1955, 314); Можна вважати, що ораторська промоваособлива форма драматичного монолога (оскільки тут є «виконавські», «театральні» елементи) (Наука.., 6, 1969, 40); // заст. Слова, звернені до кого-небудь; мова, розмова. [Юхим:] Як з таким батьком, то краще на гілляку! [Степан:] Що, сусіде, легко слухати від сина таку промову? (Кроп., II, 1958, 45); Та й Іван Хворостюк мав до Петра промову: — А за громадою обстань!говорив Іван (Март., Тв., 1954, 178); // церк. Проповідь. Під час промови Річарда починає [Годвінсон] трястись, далі втуплює очі в простір поперед себе, простягає руки, немов до якого видива (Л. Укр., III, 1952, 81).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «промова» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОМОВА


умова
array(umova)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОМОВА

промоїна
промовен
промовець
промовистість
промовистий
промовисто
промовити
промовитися
промовка
промовлений
промовляння
промовляти
промовлятися
промовний
промовницький
промовчаний
промовчати
промовчування
промовчувати
промога

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОМОВА

байлова
батова
бичова
братова
брова
будова
булиголова
бурли-голова
бурмистрова
білоголова
вдова
верниголова
вова
відбудова
віднова
гетьманова
голова
добудова
діброва
дідова

Synonimy i antonimy słowa промова w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «промова» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОМОВА

Poznaj tłumaczenie słowa промова na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa промова na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «промова».

Tłumacz ukraiński - chiński

演讲
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

discurso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

speech
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

भाषण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خطاب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

речь
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

discurso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বক্তৃতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

discours
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ucapan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sprache
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スピーチ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

연설
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Speech
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lời nói
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பேச்சு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

भाषण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

konuşma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

discorso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przemówienie
50 mln osób

ukraiński

промова
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

discurs
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ομιλία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toespraak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tal
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tale
5 mln osób

Trendy użycia słowa промова

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОМОВА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «промова» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa промова w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОМОВА»

Poznaj użycie słowa промова w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem промова oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 92
Трактатдругий. Пропромову. Цицерон-син: «Отже, закінчено виклад про силу оратора. Що ж ти маєш сказа- ти про настанови промови?» Цицерон-батько: «Є чотири її частини» [Ораторські частини, 8].
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Беручи, нарешті, офіційне усне вживання “простої мови у світській сфері, можна назвати принаймні два тексти: промову підканцлера Великого князівства Литовського Лева Сапіги на Варшавському соймі 1588 р., яка впроваджує ...
Вакуленко С. В., 2011
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Діяльність людини, професіяякоїпов'язана з постійним виголошенням промов, доповідей, читанням лекцій, потребуєнабуття певної вправностіу виборівідповідного жанру, формулюванні теми, відборі фактичного матеріалу та ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... in one's — у своїй мові/своєму мовленні; 2. виступ, промова а сlever (a long, an interesting) — розумна (довга, цікава) промова, а — about/on smth промова/виступ про щось, to make a — виголосити промову. speed Isрі:d] п швидкість ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Вірші з поду (збірник)
ПРОМОВА. Буйволяче стадо з Потисся ревіло На червону мряку перед заходом сонця — Аж храм дерев'яний Параскеви у Шандорові Здригався голосниками всіма. Страчені наторгах кечкеметських Марилися головники ...
Петро Мідянка, 2014
6
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 10
... і відповіді на висловлені адресатом («Ти мене вчора питав, коли виходили з храму, чому я всміхнувся ()»9), які автор не7 Станіслав Оріховський. Промова на похоронах польського короля Сигізмунда Ягелона. Краків,1548.
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
7
Оцеола, вождь семінолів
Подібні промови лунали після укладеної угоди у форту Моултрі, яка гарантувала семінолам правозалишатися уФлориді! У третій статті угодийшлося: «Сполучені Штативізьмуть флоридських індіанців підсвій захист і заступництво ...
Томас Рід, 2015
8
Украдене щастя
Загальні оплески і брава покрили кінець бурмістрової промови. На внесок Євгенія вибрано пана бурмістра одноголосно головою сього першого в сьому повіті народного віча і висловлено йому подяку за несподівану гостинність.
Франко И. Я., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОМОВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo промова w wiadomościach.
1
В Індонезії випустили збірку промов Путіна
Книга відкривається "мюнхенською" промовою 2007 р., яку Путін виголосив на конференції з питань безпеки. За нею йде "валдайська" промова від 2013 р ... «espreso.tv, Paz 15»
2
Яскрава промова, поверне увагу до України... Хто написав …
Зміст та форма промови президента України Петра Порошенка перед Генеральною Асамблеєю ООН мають шанс повернути увагу Заходу до подій в ... «Голос Америки, Wrz 15»
3
Промова Путіна в ООН: з української пастки - через сирійські двері
Головною сенсацією візиту стала навіть не промова з трибуни ООН, а запланована закрита двостороння зустріч з Бараком Обамою, яку ще донедавна ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
4
Промова Путіна у 8 словах - Що західні оглядачі думають про …
Промова президента Росії Володимира Путіна перед Генеральною Асамблеєю ООН викликала жваве обговорення серед експертів. "Перекладаю ... «Голос Америки, Wrz 15»
5
Промова Путіна правилася в останній момент, - експерт
Експерти проаналізували виступ президента РФ Володимира Путіна на Генасамблеї ООН в Нью-Йорку, і припускають, що промова правилася в останній ... «ICTV, Wrz 15»
6
Історична промова Папи у Конгресі США: від мігрантів до …
Історична промова: Папа Римський вперше виступив у Конгресі США. Франциск заступився за мігрантів, закликавши відкинути вороже ставлення до них, ... «euronews, Wrz 15»
7
"Росія - лицемірний двуликий диявол". Промова Надії Савченко в …
Судові слухання відбуватимуться у відкритому режимі. Справу Савченко розглядає колегія з трьох суддів. Під час сьогоднішнього засідання прокурор ... «espreso.tv, Wrz 15»
8
Блискуча промова Елтона Джона: "Мене могли заарештувати …
"Європейська правда" публікує промову всесвітньо відомого британського співака, сера Елтона Джона, на форумі Ялтинської Європейської стратегії ... «Європейська правда, Wrz 15»
9
Прямий ефір: промова Юнкера про стан справ у ЄС
З 10:00 за київським часом голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер виступатиме у Європарламенті із щорічною промовою про стан справ у ЄС, де має ... «euronews, Wrz 15»
10
Урочиста промова Порошенка до Дня Незалежності. Повний текст
Слова Ліни Костенко найбільш влучно передають напружену атмосферу, в якій ми зустрічаємо нинішній День Незалежності. 24 серпня з офіційної дати ... «Новини від ТСН, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Промова [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/promova>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa