Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "прощальник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОЩАЛЬНИК

прощальник  [proshchalʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОЩАЛЬНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «прощальник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa прощальник w słowniku

pożegnanie, ah, h., zast. Kozacy urządzili przyjęcie pożegnalne przed udaniem się do mnichów. Pożegnanie ze światem Pokuta. Brama Mezhygirskiego Zbawiciela zapadnie się za nim i na zawsze Kozak ukrywa klasztorną sutannę. Napij się na dół, aby za twoje potępienie duszy modlić się w klasztorze o przebaczenie! (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 97). прощальник, а, ч., заст. Козак, що влаштовував прощальну гулянку перед тим, як іти в ченці. Прощається з світом Покута. Хутко зачиниться за ним брама Межигірського Спаса й навіки козака сховає чернецька ряса. Пийте до дна, щоб і за ваші окаянні душі помолився в монастирі прощальник! (Панч, Гомон. Україна, 1954, 97).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «прощальник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОЩАЛЬНИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЩАЛЬНИК

прощілина
проща
прощава
прощавай
прощальний
прощально
прощання
прощання з ярилом
прощаннячко
прощати
прощатися
прощебетати
прощедрувати
прощена неділя
прощений
прощенність
прощенний
прощенно
прощення
прощупаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЩАЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Synonimy i antonimy słowa прощальник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прощальник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЩАЛЬНИК

Poznaj tłumaczenie słowa прощальник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa прощальник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прощальник».

Tłumacz ukraiński - chiński

proschalnyk
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

proschalnyk
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

proschalnyk
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

proschalnyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

proschalnyk
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прощальника
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

proschalnyk
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

proschalnyk
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

proschalnyk
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

proschalnyk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

proschalnyk
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

proschalnyk
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

proschalnyk
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

proschalnyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

proschalnyk
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

proschalnyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

proschalnyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

proschalnyk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

proschalnyk
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

proschalnyk
50 mln osób

ukraiński

прощальник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

proschalnyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

proschalnyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

proschalnyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

proschalnyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

proschalnyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa прощальник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОЩАЛЬНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «прощальник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa прощальник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЩАЛЬНИК»

Poznaj użycie słowa прощальник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прощальник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 700
Тому, на жаль, ми не можемо остаточно говорити про текст зазначеної редакції. Однак вона мала відрізнятися від першодруку, про що свідчить хоча б список дійових осіб. Так, у цій редакції діяли: Січовики-прощальники, Роксолана ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
2
Pam'i︠a︡tʹ stepiv: istorychni narysy z mynuloho ... - Сторінка 130
Тут кожен, хто спеціально чи випадково виявляв бажання проводжати прощальника, пив, їв і танцював, а попереду всіх на чудовому бойовому коні мчав сам прощальник «сивовусий». Нерідко й він сходив з коня, лив, їв і кидався ...
Petro Kyzymenko, 2004
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 125
Люди розступалися перед прощальником, хто з пошаною, хто з посмішкою. Не зійшов з дороги тільки один козак. Він стояв, широко розставивши ноги, і з-під густих брів іронічно поглядав на сп'янілий поїзд. У прощальника вицвілі ...
Petro Panch, 1962
4
Семен Палий--вождь казацкого народа - Сторінка 308
Тут всякий, кто изъявлял свое желание провожать прощальника до монастыря, пил, ел на его счет и танцевал; впереди всех на прекрасном боевом коне несся сам прощальник "сивоусый"; нередко и он сходил с коня, пил, ел и ...
Владимир Васильевич Обухов, ‎Анатолий Игнатьевич Палйи, 2004
5
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 111
Пийте до дна, щоб і за ваші окаянні душі помолився в монастирі прощальник! Кухоль з горілкою обходив натовп і щиро світив денцем до сонця. Сивоусий прощальник, крекчучи, зліз з коня, вихилив кухоль оковитої і пішов ...
Petro Panch, 1982
6
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 111
Пийте до дна, щоб і за>ваші окаянні душі помолився в монастирі прощальник! Кухоль з горілкою обходив натовп і щиро світив денцем до сонця. Сивоусий прощальник, крекчучи, зліз з коня, вихилив кухоль оковитої і пішов ...
Petro Panch, 1982
7
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 119
Пийте до дна, щоб і за ваші окаянні душі помолився в монастирі прощальник! Кухоль з горілкою обходив натовп і щиро світив денцем до сонця. Сивоусий прощальник, крекчучи, зліз з коня, вихилив кухоль оковитої і пішов ...
Petro Panch, 1957
8
З української старовини : альбом: - Сторінка 120
Коли він забачить віз з рибою, то також підскакує до нього і перекидає догори колесами, а всю рибу розкидає по майдану, приказуючи: „їжте, люди добрі, та поминайте прощальника!" Коли ж він натрапить на перекупку з бубликами, ...
Дмитро Іванович Яворницький, ‎Сергій Іванович Васильківський, ‎I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991
9
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 190
Тут кожен, хто спеціально чи випадково виявляв бажання проводжати прощальника до монастиря, пив, їв і танцював; а попереду всіх на чудовому бойовому коні мчав сам прощальник «сивоусий»; нерідко й він сходив з коня, пив, їв і ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990
10
За порогом: статьи, очерки, эссе - Сторінка 116
Тут всяк, кто изъявлял свое желание провожать прощальника до монастыря, пил, ел на его счет и танцевал; впереди всех на прекрасном боевом коне несся сам прощальник "сивоусий": нередко и он сходил с коня, пил, ел и ...
Р. В. Багдасаров, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прощальник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/proshchalnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa