Znaczenie słowa "видувальник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИДУВАЛЬНИК

видувальник  [vyduvalʹnyk]

CO OZNACZA SŁOWO ВИДУВАЛЬНИК

Definicja słowa видувальник w słowniku

dmuchawa, a, h. Pracownik, który wytwarza produkty szklane przez obróbkę strumieniową. W ukraińskich rzeźbach artystycznych z lat powojennych przyjemność oglądania oryginalnych dzieł mistrzów - dmuchaczy szkła w niektórych fabrykach i artelach (Nar. TV i in., 2, 1957, 89).

видувальник, а, ч. Робітник, який виготовляє скляні вироби способом дуття. В українському художньому склярстві післявоєнних років відрадно спостерігати оригінальну творчість майстрів — видувальників скла на деяких заводах і в артілях (Нар. тв. та етн., 2, 1957, 89).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИДУВАЛЬНИК

Poznaj tłumaczenie słowa видувальник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa видувальник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «видувальник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - angielski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - hindi: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - arabski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Выдувальщик
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - francuski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - malajski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - japoński: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - koreański: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - marathi: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - turecki: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - włoski: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - polski: vyduvalnyk
• ukraiński: видувальник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - grecki: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vyduvalnyk
• Tłumacz ukraiński - norweski: vyduvalnyk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИДУВАЛЬНИК»

Poznaj użycie słowa видувальник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem видувальник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Видувальник скловиробів 7 430. Готувач склеювальної суміші, що застосовується для шіноскла 7 431. Завантажувач печей, зайнятий роботою з підготовки форм для сшікання піноскла 7 432. Зварник скляних виробів 7 433.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 204

Шліфувальник алмазів та надтвердих матеріалів 4 63. Штампувальник ніжок, який працює на устаткуванні з 2 ВИРОБНИЦТВО СКЛОВИРОБІВ Робітники 64. Видувальник скловиробів 65. Витягальник з газовими пальниками 7 Ст.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 132

... upon), to clamber (up, on to). видублювати, видубити, спец. to tan. видувальник glass-blower. видування 1. (скла) blowing; 2. геол. denudation. видувати, видути 1. to blow out/away; все тепло видуло all the warmth has escaped; 2. mex.

Гороть Є. І., 2009

Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 34

Видувальник встав, накрив хлопців поверх, ще вуйошем, а далі став до оповіді: •Неблизька та дорога . Й не усякий здужає її, -раптом весело, - але я, легінчуки, такий, що нічого не боюся. -Й пір'яників? - вирвалося в Миколки. -Й ...

I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -ую, -усш видрйгувати, -ую, -уєш видрібцем, присл. видровий видроокий видрукуваний видрукувати, -ую, -уєш видряний видряпати, -аю, -аєш видряпувати, -ую, -уєш видубити, -блю, -биш видублений видувальник, -а видувальниця, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹke hutne sklo - Сторінка 19

Якщо зібрати в архівах розрізнені відомості про гутницькі професії, то в перелік ввійдуть: «скляр-видувальник», «шкляр», той, що робить скло, «шуляр» (варник), «нічний шуляр», ті, які «приймають та відносять скло» (відносники), ...

Faina-Halyna Serhiĭovna Petri︠a︡kova, 1975

Z︠H︡ytomyrsʹka oblastʹ - Сторінка 226

Найкращих результатів добилися бригади видувальників К. В. Мілевського та шліфувальників М. М. Бондаренка. За досягнуті успіхи орденом Жовтневої Революції нагороджено начальника зміни цеху обробки К. К. Но- вицького, ...

O. S. Chornobryvt︠s︡eva, 1973

Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 127

Довкола печі, як рундуки довкола каруселей, стояли верстати, а біля них баночники, видувальники, повертальники й од- шибальники. Кожен мав тії площі, аби тільки повернутись. Не більше мав і Автоном. І на цій «позиції» він ...

Petro Panch, 1985

Tvory - Том 1 - Сторінка 274

Довкола печі, як рундуки довкола каруселей, стояли верстати, а біля них баночники, видувальники, повертальни- ки й одшибальники. Кожен мав тії площі, аби тільки повернутись. Не більше мав і Автоном. І на цій «позиції» він ...

Petro Panch, 1961

Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 113

Скляні вироби з різноманітними пластичними прикрасами одержують закінчений вигляд відразу біля склоплавильної печі і не потребують дальшої обробки. Видувальники вміють майстерно використовувати благородні властивості ...

Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959