Pobierz aplikację
educalingo
прострочення

Znaczenie słowa "прострочення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОСТРОЧЕННЯ

[prostrochennya]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОСТРОЧЕННЯ

Definicja słowa прострочення w słowniku

opóźnienie, ja, z. Działanie dla znaczenia zaległy, przeterminowany2. Opóźnienie w wykonaniu uchwały.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОСТРОЧЕННЯ

баламучення · бачення · бучення · вибачення · вивчення · визначення · виключення · викінчення · вилучення · вилічення · вимолочення · вимочення · висвячення · висвідчення · вистачення · висічення · витлумачення · витончення · виточення · витрачення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСТРОЧЕННЯ

прострінь · прострація · прострелений · прострелити · прострибнути · простригати · простригти · простромити · простромитися · простромлений · простромлювання · простромлювати · простромлюватися · прострочений · прострочити · прострочування · прострочувати · проструганий · простругати · простругувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСТРОЧЕННЯ

вихвачення · включення · влучення · врочення · вручення · відзначення · відкручення · відлучення · відмічення · відречення · відстрочення · відсічення · відточення · відтручення · віровчення · доручення · досвідчення · доточення · забачення · з’єдночення

Synonimy i antonimy słowa прострочення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «прострочення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСТРОЧЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa прострочення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa прострочення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «прострочення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

延迟
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

retraso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

delay
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विलंब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تأخير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

просрочки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

atraso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিলম্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

retard
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kelewatan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verzögerung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

遅延
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

지연
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tundha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chậm trễ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தாமதம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विलंब
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gecikme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ritardo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

opóźnienie
50 mln osób
uk

ukraiński

прострочення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

întârziere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καθυστέρηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vertraging
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fördröjning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forsinkelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa прострочення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОСТРОЧЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa прострочення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «прострочення».

Przykłady użycia słowa прострочення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСТРОЧЕННЯ»

Poznaj użycie słowa прострочення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem прострочення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
По грошових зобов'язаннях між соціалістичними організаціями боржник повинен сплатити кредиторові за кожний день прострочення проценти (пеню) в розмірі, встановленому законодавством Союзу РСР. 1. Виходячи з ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
2
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Якщо внаслідок прострочення боржника виконання втратило інтерес для кредитора, він може відмовитися від прийняття виконання і вимагати відшкодування збитків. У відносинах між соціалістичними організаціями відмова від ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 171
Н. М. Хуторян, П. А. Бущенко. ПРОСТРОЧЕННЯ БОРЖНИКА І КРЕДИТОРА — невиконання боржником, кредитором цив.-прав. зобов 'язання в обумовлений строк Установлений ЦивК України, ін. прав, актами, угодою сторін або ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Крайтор В., Довбий Д. або законом. Згідно з розрахунком (додано), сума боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також з урахуванням трьох процентів річних від простроченої суми становить 41799,36 грн.
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Орендар за кожний день прострочення перерахування орендної плати та платежів за комунальні послуги сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, нарахованої на суму прострочених платежів за кожний день ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
... мука. lacertian [ld'sES(q)n] п ящірка. lacertian [ld sES(d)n] а що стосується ящірок. lacery [' Іels(a)rl] т мереживна робота; мереживні вироби. laches [' lx tSz] n 1. юр. упущення законного строку; прострочення; — of entry прострочення ...
Гороть Є. І., 2006
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
6) довідка потенційного бенефіціара про відсутність простроченої понад три місяці заборгованості з погашення та обслуговування раніше наданих позик та довгострокових кредитів комерційних банків, у тому числі іноземних; ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009
8
Produktyvni syly ekonomichnykh raĭoniv Ukraïny - Сторінка 67
Прострочена заборгованість по кредитах, наданих комерційними банками, становила у 1996 р. - 10,2% від загальної суми наданих кредитів, у 1997 р. - 10,3%, тобто відбулося незначне її зростання. Із загальної суми 531,0 млн.грн.
Bohdan Mykhaĭlovych Danylyshyn, ‎Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl Ukraïny, 2000
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 171
Погашення простроченої бюджетної заборгованості з податку на додану вартість облігаціями здійснюється через Державне казначейство та банки, які є клієнтами депозитарію державних цінних паперів Національного банку, що ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
10
Seli︠a︡nsʹki hospodarstva i orenda: ... - Сторінка 68
кредиту непогашена частина боргу взноситься на рахунок прострочених позичок 1 погашається в порядку календарної черго- вост1. При утворенш простроченої заборго- ваност1 установа банку розглядає можли- В0СТ1 11 ...
O. O. Pohribnyĭ, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОСТРОЧЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo прострочення w wiadomościach.
1
Росія продовжує вимагати "борг Януковича" повністю і в строк
... зобов'язаннями її буде коштувати набагато дорожче: доведеться сплатити не тільки судові витрати, а й штрафні відсотки за прострочення платежів. «espreso.tv, Wrz 15»
2
На період АТО військові звільняються від сплати відсотків по …
... Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція звільняються від сплати пені за прострочення платежів за такими кредитами. «РБК-Україна, Lip 15»
3
Україна проведе в середу вирішальні переговори з кредиторами …
У разі прострочення платежу за купоном Україна опиниться лише в ситуації технічного дефолту, вважають при цьому українські офіційні особи. «Економічна правда, Lip 15»
4
Власників авто «ощасливлять» податком на 25 000 гривень
Якщо взяти нинішню ставку НБУ 30%, то 120% від 30% - це 36% (за повний рік прострочення). Крім того, нараховується також штраф у розмірі 10% ... «ВолиньPost, Cze 15»
5
ВР запровадила оплату теплоенергії через спецрахунки і …
... а також на інше забезпечення виконання зобов'язань здійснюється гарантованим постачальником у разі, якщо прострочення оплати споживачем газу ... «Інтерфакс-Україна, Maj 15»
6
Україна провалює виконання рішень Європейського суду з прав …
Таким чином, кожне п'яте рішення ЄСПЛ, в якому виникло тривала прострочення виплат, є українським (всього на обліку ЄСПЛ - 765 справ, в яких ... «Європейська правда, Mar 15»
7
Жителям зони АТО та біженцям дозволили не платити штрафи …
Відтепер жителі зони антитерористичної операції, а також тимчасові переселенці з Донбасу не платитимуть штрафи та пеню за прострочення виплати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»
8
У Яценюка хочуть штрафувати за невчасну оплату комуналки
... платити пеню у розмірі 0,1% суми простроченого платежу, яка нараховується за кожний день прострочення, але не більше 100% загальної суми боргу ... «Українська правда, Wrz 14»
9
За кожен день неповернення депозиту банки будуть платити 1 …
... до Цивільного кодексу України, якими передбачається стягнення з банків пені у розмірі 1% за кожен день прострочення виплати вкладникам депозитів. «Дзеркало Тижня, Lip 14»
10
З ПСП «Ласточка» стягнуть 2,9 млн.грн штрафних санкцій
Відтак, «Ласточці» нараховано штрафні санкції за прострочення виконання зобов'язання та пеню за прострочення грошового зобов'язання, яка ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Прострочення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prostrochennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL