Znaczenie słowa "простуджуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОСТУДЖУВАТИСЯ

простуджуватися  [prostudzhuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСТУДЖУВАТИСЯ

Definicja słowa простуджуватися w słowniku

płacz, jiuyasya, dzheeshsya, nedok., SPACIOUS, fucking, studyshsya, doc. Choroba z przeziębienia, chłodzenie; leczyć Mały mały wziął kartkę. Pisze, że przeziębił się i leżał, i że odczuł ulgę (Mirny, V, 1955, 340); Już drugiego dnia Ulyanka nie była w szkole. Dziewczyna poczuła chłód, bolało ją gardło, zakaszlała (Donch., IV, 1957, 88).

простуджуватися, джуюся, джуєшся, недок., ПРОСТУДИ́ТИСЯ, студжу́ся, сту́дишся, док. Захворювати від простуди, охолодження; застуджуватися. Од малого одібрав листа. Пише, що простудився та й лежав, а тепереньки полегшало (Мирний, V, 1955, 340); Вже другий день Улянка не була в школі. Дівчинка простудилась, у неї боліло горло, вона кашляла (Донч., IV, 1957, 88).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСТУДЖУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa простуджуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa простуджуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «простуджуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 感冒
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: resfriarse
• Tłumacz ukraiński - angielski: catch a cold
• Tłumacz ukraiński - hindi: सर्दी पकड़
• Tłumacz ukraiński - arabski: أصاب بنزلة برد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: простужаться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pegar um resfriado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঠান্ডা লাগা
• Tłumacz ukraiński - francuski: attraper un rhume
• Tłumacz ukraiński - malajski: menangkap sejuk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: sich erkälten
• Tłumacz ukraiński - japoński: 風邪をひきます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 감기에 걸리다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nyekel kadhemen
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cảm lạnh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இருமல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: एक थंड पकडू
• Tłumacz ukraiński - turecki: nezle olmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: prendere un raffreddore
• Tłumacz ukraiński - polski: przeziębić
• ukraiński: простуджуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prinde o răceală
• Tłumacz ukraiński - grecki: πιάσει ένα κρύο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vang ´n koue
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förkyld
• Tłumacz ukraiński - norweski: forkjølet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСТУДЖУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa простуджуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem простуджуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 304

ПРОСТУДЖУВАТИСЯ, джуюся, джуешея, недок., ПРОСТУДЙТИСЯ, студжуся, студишея, док. Захво- рювати ввд простуди, охолодження; застуджуватися. Од малого одхбрав листа. Пите, що простудився та й лежав, а тепереньки ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Замсрзати. — Ыдшукайте, Василечку, Зоню.. Я боюся, щоби не перестудилася в свош легкш одеж/ (Коб.). 2. Простуджуватися. — Мама зовом перестудилася.1 У мами лихорадка/ (Фр.). ПЕРЕСТУКУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕСТУКАТИ, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596

простугошти, -ню, ниш, -нимб, -нитё простуда, -и простуджений простуджувати, -ую, -уеш простуджуватися, -ую- ся, -уешся простудйти, -уджу, -удиш простудйтися, -уджуся. -удишся простуд1йований простуд1ювати, юю, -юеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

I︠A︡k pozbutysi︠a︡ khvorob i podbaty pro zdorov'i︠a︡ v ...

Порфир1Й Корншович почав не тшьки лшувати людей, д1лячись з ними сво1Ми силами, сво1м здоров'ям, але й став вчити !х, як треба жити в Природу щоб не простуджуватися 1 не хворіти, як вести себе з людьми, як перемогти ...

Volodymyr Ïosypovych Bondarchuk, ‎Mykola Volodymyrovych Vorona, 1994

Sudnovlasnyky i mori︠a︡ky Azovo-Chornomorsʹkoho baseĭnu: ...

... часто простуджувалися та хворіли [82]. Досить наочними щодо характеристики ситуації, що існувала в той час з питання побуту моряків на суднах, були висновки комісії, яка здійснювала огляд суден Північного товариства «Петр ...

Oleksiĭ Borysovych Shli︠a︡khov, 2003

Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...

Цілий день довбали там. Чи гинули, не пам'ятаю. А боліти, то боліли дуже. Боліли тяжко. Простуджувалися. Діди з нами старі були: з Майдану Дави- дюк старий був, з Полонного старий ще був. Старих відпустили, а нас не пускали.

Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 15

... аби тільки дорогі будівельники, яких ми незабаром будемо празнувати, швидше закінчили новий свинарник, щоб узимку свині не простуджувалися і не втрачали ділових якостей через передчасне припинення життя і дихання».

I. M Vlasenko, 1983

Sribna madonna: eseï, narysy, opovidanni͡a - Сторінка 203

„Що ж — часто простуджувалися, — хитала головою. — Діставали гарячку, запалення, дехто й вмирав. Але коли хворіли й вмирали, то хіба це приписували пранню на ополонці1? Такі були часи, що над тим ніхто не розніжнювався.

Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1973

Pryĭde vesna: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 29

Восени бувало часто холодно, і скільки то бідолашних жінок, бредучи по пояс у намулі й воді, й витягаючи важкі, намоклі сніпки конопель, важко простуджувалися! Але що було робити? Колись, без полотна на селі не можна було ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983

Istorii︠a︡ sil Klit︠s︡ka ta I︠A︡kymchyt︠s︡ʹ: korotkyĭ narys

Сільські трудівниці простуджувалися, тяжко хворіли. Подумати лишень: у вік колосального розвитку техніки люди знову плели лепехові кобілки, щоби за копійки продати їх і принести буханець хліба голодним дітям. Проте після ...

Ivan Helʹ, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 2003