Pobierz aplikację
educalingo
протикати

Znaczenie słowa "протикати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОТИКАТИ

[protykaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОТИКАТИ

Definicja słowa протикати w słowniku

strzelać, ayu, aesh, nedok., PROTECT, no, no, doc., perh. Zrób dziurę, dziurę w czymś, zaznaczając coś. Biorąc gościa w popielniczce, poczuł zapach papierosa i dłuta, gasił, jakby chciał przebić go stolikiem (Le, Mizhgirya, 1953, 32); - Twój tłuszcz, Iwan, nie tylko pszczoła, ale także piołun nie przebija (Stelmach, II, 1962, 260); * Obrazowo. Dopiero pierwszy świt, uderzając w dimmera, zmusił ich do powrotu do obozu (Tulub, Ludolov, II, 1957, 530); // trans. dok Bić lub zabijać (za pomocą kolczastej broni). [Opara:] Ale ataman, człowiek dobroduszny, nie poddawał się długo, postawił człowieka z tuzina, dopóki sam nie został przerywany (Krop, V, 1959, 24); Naziści roztrzaskali [Savka] nożem (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 103). "Nie można uderzyć pięścią; Nie możesz pokonać Kyi - po prostu nie ma gdzie iść Palcem (nigdzie, gdziekolwiek) (zob.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОТИКАТИ

агикати · бздикати · бликати · борикати · брикати · бухикати · викати · викликати · вимикати · виникати · висмикати · витерликати · витикати · виштрикати · вмикати · відвикати · відкликати · відликати · відмикати · відтикати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОТИКАТИ

протидесантний · протидифтерійний · протиепідемічний · протиерозійний · протизаконність · протизаконний · протизаконно · протизапальний · протизачаточний · протизенітний · протикатися · протилежність · протилежний · протимікробний · протимінний · протималярійний · протинати · протинятися · протиотрута · протипіхотний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОТИКАТИ

вникати · втикати · галдикати · гарикати · гарликати · гигикати · гикати · гуцикати · дзидзикати · дзиндзикати · досмикати · дотикати · жмикати · забрикати · забухикати · завикати · загалдикати · загарикати · загигикати · загикати

Synonimy i antonimy słowa протикати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «протикати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОТИКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa протикати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa протикати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «протикати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

刺穿
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Pierce
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pierce
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बींधना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثقب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

протыкать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

perfurar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রহস্যভেদ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

percer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tusukan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

durchstechen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ピアス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

찌르다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Pierce
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khoan
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

துளைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रोवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

delmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

forare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przebić
50 mln osób
uk

ukraiński

протикати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

străpunge
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Pierce
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Pierce
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Pierce
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pierce
5 mln osób

Trendy użycia słowa протикати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОТИКАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa протикати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «протикати».

Przykłady użycia słowa протикати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОТИКАТИ»

Poznaj użycie słowa протикати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem протикати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 485
Противошоложность. Частіше робить людей близькими приятелями противність їх удачі. Левиц. І. 133. Протикати, кáю, єш, сов. в. проткнути, ну, неш, 1л. Протьiкать, шроткнуть. За царя Тимка, як була земля тонка: пальцем проткни ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Розряд дроселя виключає появу великої електрорушійної сили, яка могла б вивести з ладу транзистор VT1 при відсутності навантаження. Заряд та розряд дроселя забезпечує протікання струму навантаження як під час імпульсу, ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 883
С (прбтёса, ог -су) т ЬаН о{ а (гее си( *рэлуп) 1оп^11и1Ппа11у. прот|'чок (-чка) т БШ.: протж, Ьгоок1е1, Мгеат1е(. проткнути (-ну, -нёш) Р ы-. (протикати /). протовкати (-аю, -аеш) 1ы: протовкнути (-ну, -нёш), протовчт''- ччу, -чёш) Р и» ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 344
Таким чином, складнопідрядному реченню з підрядним місця властиве таке значеннєве відношення між складовими частинами: дія або стан головного речення локалізується там, де протікала, протікає або буде протікати дія або ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
5
Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 89
За ступенем розвитку соляних масивів ці структури розділяються на такі основні типи: а) складки, в яких соляні масиви лише піднімають вищележачі відклади, без їх протикання; б) складки, в яких соляні масиви протикають відклади ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кислоту) proteic протекти див. протікати протектор (-а) 1. (засіб) protector 2. (пристрій) protective device 3. (покрив) protective cover 4. (шини) tread — від радіонуклідів див. радіопротектор протекторний 1. protector 2. thread ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 290
Якщо запліднення творчою ідеєю пройшло нормально, якщо не сталося миттєвого відокремлення різнорідних, несумісних речей, то й процес інкубації (визрівання) замислу і саме його народження повинні протікати без ...
Лисюк В. М., 2012
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 194
... 4. амер. брошка. broach [braVtS у 1. протикати, проколювати, робити отвір; просвердлювати; 2. почати, відкрити, відiткнути (бочку); 3. оголосити; почати обговорення (питання); to — a subject порушити питання; відкрити дискусію; ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОТИКАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo протикати w wiadomościach.
1
Після Покрови квасимо капусту –
Прикривши банку, поставити її в миску (під час шумування розсіл буде витікати). Капусту періодично протикати шпичкою, щоб вийшов газ. Через 3 дні ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Paz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Протикати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/protykaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL