Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "протиснутися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОТИСНУТИСЯ

протиснутися  [protysnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОТИСНУТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «протиснутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa протиснутися w słowniku

ściśnij, zobacz протиснутися див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «протиснутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОТИСНУТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОТИСНУТИСЯ

протисіяння
протискати
протискатися
протискувати
протискуватися
протиснений
протиснути
протиснутий
протиставити
протиставитися
протиставлений
протиставлення
протиставляння
протиставляти
протиставлятися
протиставний
протистаритель
протисти
протистологія
протистояння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОТИСНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonimy i antonimy słowa протиснутися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «протиснутися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОТИСНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa протиснутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa протиснутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «протиснутися».

Tłumacz ukraiński - chiński

推自己的方式
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

empujar el propio camino
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

push one´s way
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक तरह से धक्का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دفع طريقة واحدة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

протиснуться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

empurrar o nosso caminho
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

এক পথ ধাক্কা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pousser son chemin
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Memerah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Push seinen Weg
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

突き進みます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

하나 의 방법을 밀어
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

push cara siji
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đẩy cách của một người
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒருவரின் வழி தள்ள
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एक मार्ग ढकलणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Kişinin yolunu itmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

spingere la propria strada
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przeciskać się
50 mln osób

ukraiński

протиснутися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

împinge mod cuiva
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προωθήσει το δρόμο κάποιου
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stoot ´n mens se manier
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

driva ett sätt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skyve en måte
5 mln osób

Trendy użycia słowa протиснутися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОТИСНУТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «протиснутися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa протиснутися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОТИСНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa протиснутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem протиснутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Нотатки про Шерлока Голмса
Вочевидь, дворецький і покоївка, поступово підводили кам'яну плиту, підкладали в утворену щілину поліна, доки вонане стала досить широкою, щобунеї змогла протиснутися людина. Потім вони зафіксували плиту втому положенні ...
Дойл А.К., 2014
2
Робінзон Крузо
Коли я важко протиснувся у вузький лаз, переді мною раптом відкрився вузький темний прохід, який вів до просторішого приміщення. Не вагаючись, я поповз по ньому й незабаром опинився в непроникній темряві. Піднісши руку, я ...
Дефо Д., 2014
3
Бо війна — війною...Через перевал
ту тільки на середній ґуДзик, нижня розпорка ся[евих з білою коронкою трусиків, а крізь декольте ували не захищені бюстгальтером груди; вона з пугареМ вина кружляла довкола гурту українців, ›Чись протиснутися всередину кола, ...
Роман Іваничук, 2008
4
Притулок - Сторінка 218
... з ліжка і не розуміючи, що коїться, надривно кашляю – дим забиває ніздрі, заважаючи дихати, і сповиває отруйними клубами все помешкання. Усвідомлюючи, що ось-ось знепритомнію від нестачі кисню, намагаюсь протиснутися ...
Вікторія Андрусів, 2010
5
Маруся:
Книш знову увів Марусю в сіни, але, замість хатніх дверей, відчинив двері напроти, у комору, де було повно запасів усього, що служить на підмогу життю людському; ледве можна було протиснутися між численними мішками з ...
Марко Вовчок, 2015
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... чотирнадцять з якої з`їдають меблі, що уночі, коли всі “спальні місця” готові до виконання функцій, по кімнаті можна ледьледь боком протиснутися хіба за крайньою потребою, тепер, коли Наталине розкладне крісло переїхало до ...
Леся Романчук, 2004
7
Чотири дороги назустріч.: книга 1
У кімнатці, акуратній, чисто прибраній, усю площу займали меблі: шафа, стіл і два дивани. Удень їх складали, тому якось боком можна було протиснутися від шафи до столу, а вночі, коли усі займали свої спальні місця, вийти, ...
Леся Романчук, 2006
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 71
... світліший і тут не розгубився, пішов навприсядки, мов зібрався гопака втяти, але таки не вклонив голови; щоправда, протиснутися йому не зразу вдалося, проліз якось навкарачки — і найпершим з усіх частин князевого тіла вітав ...
Іван Корсак, 2010
9
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 197
І в отвір, який лишався, можна було протиснутися. Добре, що гладунів серед них не було, ніхто не ризикував застрягнути. Данило, не роздумуючи, нахилився, просунув у отвір руки, потім — плечі, голову, а вже з того боку Богдан із ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
ся за щось м`яке Й пекуче, тверді зернятка увіп”ялися › груди, немов цвяшки; Йосафат стрепенувся, намась чимдуж протиснутися вперед, а моці для цього :тачало; колючі зернятка перераховували кожне Його те, пробігаючи по гп/Іх, ...
Роман Іваничук, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОТИСНУТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo протиснутися w wiadomościach.
1
Бойчук і Світлик. Угода з дияволом
Але не від влади, породженої минулим, яка використала і його, аби протиснутися в майбутнє. Майданівець Юрій Світлик в команді з колишніми "ригами" ... «Закарпаття online, Paz 15»
2
Працівників УМВС просять не паркувати свої авто біля школи №2
Щоб дитині пройти до школи чи після шкоди до транспорту, залишається дуже маленька відстань між автомобілями, щоб протиснутися. Я виконую ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Wrz 15»
3
Italiano vero. Едер - крізь терни до зірок
Та й протиснутися крізь широкі спини Ніколи Поцці (тоді гравця молодіжної збірної Італії) і Франческо Тавано було майже нереально. Едер. Але "Емполі" ... «UA-Футбол, Wrz 15»
4
Світязь поступово збільшується. ОНОВЛЕНО
... а згодом - болотом, затока Бужня. Вже зараз, як розповів сільський голова Пульма Федір Гловацький, туди ледь можна протиснутися човном. Директор ... «Волинські Новини, Wrz 15»
5
Серце болить за Світязь
... а згодом — болотом, затока Бужня. Вже зараз, як розповів сільський голова Пульма Федір Гловацький, туди ледь можна протиснутися човном. «Голос України, Wrz 15»
6
Росіяни знову побилися через торт, одній людині зламали руку …
Коли ж автомобіль з частуванням прибув на площу, то люди почали обступать його з усіх боків, маючи намір протиснутися в перші ряди, щоб отримати ... «Преса України, Wrz 15»
7
У Будапешті розлючені мігранти штурмують потяг
Як повідомляє агенство Reuters, нелегали штовхали одне одного, закидували у потяг через вікна дітей і пробували протиснутися усередину. Читайте ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
8
Чому туристів не пускають на вежу Корнякта?
... на шляху до мети є двері-вікно, розташовані на рівні підлоги, в які потрібно протиснутися і тоді, нарешті, оглядовий майданчик Вежі Корнякта. «Depo.Львів, Sie 15»
9
На «Музейні гостини - 2015» завітали тисячі рівнян та сотні …
Людей поміж ятками було стільки, що важко було протиснутися. На «Музейних гостинах» частували гостей волонтери «ДАРу», які збирали кошти для ... «інтернет-портал "Четверта влада", Maj 15»
10
На Волині невідомий напав на прикордонника
Він теж намагався протиснутися у помешкання. Олександр спробував словесно втихомирити агресивно налаштованого чолов'ягу, але той поводився ... «Волинські Новини, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Протиснутися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/protysnutysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa