Pobierz aplikację
educalingo
проймання

Znaczenie słowa "проймання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРОЙМАННЯ

[proy̆mannya]


CO OZNACZA SŁOWO ПРОЙМАННЯ

Definicja słowa проймання w słowniku

penetracja, ja, z Działanie dla znaczenia przejść przez to Nie jest nam trudno poznać napięcie myśli, dlaczego błyskawiczny ogień w przenikaniu rzeczy jest potężniejszy niż zwykła ziemia, która płonie w naszych pochodniach (Zerov, Vyborg., 1966, 169).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОЙМАННЯ

аерофотознімання · басамання · блимання · видимання · вижимання · виймання · виламання · віджимання · віднімання · відіймання · глимання · гримання · грімання · дотримання · дрімання · думання · займання · затримання · здіймання · зламання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЙМАННЯ

прозьба · прозябати · пройда · пройдений · пройдешній · пройдисвіт · пройдисвітка · пройдисвітський · пройдоха · пройма · проймати · пройматися · проймаюче · проймаючий · пройнятість · пройняти · пройнятий · пройнятися · пройти · пройтися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЙМАННЯ

знімання · кумання · кінознімання · ламання · лахмання · ломання · мікрокінознімання · навмання · надимання · наймання · обдимання · обжимання · обламання · обнімання · обіймання · отамання · отримання · охмання · перезнімання · переймання

Synonimy i antonimy słowa проймання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «проймання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЙМАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa проймання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проймання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проймання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

proymannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

proymannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

proymannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

proymannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

proymannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

проймання
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

proymannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

proymannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

proymannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

proymannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

proymannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

proymannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

proymannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

proymannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

proymannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

proymannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

proymannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

proymannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

proymannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

proymannya
50 mln osób
uk

ukraiński

проймання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

proymannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

proymannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

proymannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

proymannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

proymannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa проймання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОЙМАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa проймання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «проймання».

Przykłady użycia słowa проймання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЙМАННЯ»

Poznaj użycie słowa проймання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проймання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Тепле л'тнс пов'тря проймало, эдавалося, все тию (Фр.); // Раптово ударяючи, митгю проходити по тшу (про елсктричний струм). // Пронизуючи, охолоджуючи ттло людини, вйкликати хворобливу реакшю. Не повезло меш трохи: ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
А - Н: - Сторінка 469
Про що ти. Арсене? — поспитала [Килина], відчуваючи, що нічний холодок і лісова вогкість починають проймати її тіло (Є. Гуцало); Іноді нестерпний біль проймав усе його тіло (В. Козаченко); Вигріб [лось] собі глибоку яму в снігу, ліг ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Про що ти, Арсене? — по- спитала [Килина], в\дчуваючи, що тчний холодок I лгсова вогтсть починають про- ймати и т1ло (6. Гуцало); 1нод1 нестерп- ний бипь проймав усе його тшо (В. Коза- ченко); Вигр1б [лось] соб\ глибоку яму в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Відчуття холоду: аж холодок дере за шкіру; аж холодок ходить під сорочкою; аж холод побіг по спині; дрижаки б"ють; дрижаки напали; дрижаки пробирають; дрижаки пробігають по тілу; дрижаки проймають; дрож проймає; дюдя ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 193
Умри, душе, розбийсъ, холодне серце, так жить не варт! (Л. Укр., I, 1951, 242); Сльози проймйють (проймали, пройнялй I т. (н.) кого — хтось плаче вщ сильних переживань, почутпв. Прк1 сльози проймали мене (Мирний, IV, 1955, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 66
А сонце пече, проймає її аж у груди, проймає її всю, наскрізь, як часом буває літом у гарячі жнива, саме серед дня... Коли дивиться Марина вниз, на Хрещатик, аж там не каменем улиці вимощені, а росте по улицях пшениця висока, ...
Нечуй-Левицький І., 2013
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
А громак уже їде вниз, усе вниз... холод проймає душу, на лобі піт виступає... Доїдеш до гребня гори, спустишся прожогом униз — тоді вже ніколи боятись... Дух захоплює, якась звіряча радість проймає тебе, — у тебе тільки й думки: ...
Мирний П., 2013
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 165
293). ПРОЙМАВ ЖАХ кого, в рот прис. — дуже боятися, бути переля- каним, охопленим страхом. Г лобу проймав жах, гнався за ним табуном мовчазних, упевнених вовкхв (Гончар, Новели, 1954, с. 72). ПРОЙМАТИ, ПРОЙНЯТИ ДО ...
Х. М. Удовиченко, 1984
9
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 346
Пронйзува- ти (пронизати, проймати, пройняти) пбглядом (очйма). ПРОНЗАТЬ (ироизить) ДУШУ (сердце). Причинять острое страдание.— Проймати (пройняти) сёрце (душу); проймати (пройняти) до [самого] серия ([самб!] дупл).
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
10
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 393
Проймалися тим патріотизмом також і представники укра- 28 «Україна», 1907, кн. 1, с. 116. 79 До української драматургії. Одеса, 1912, с. 66. " Твори Леоніда Глібова. К., 1904, с. XX. їнської інтелігенції, звичайно, малосвідомі ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Проймання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/proymannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL