Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "проживання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОЖИВАННЯ

проживання  [prozhyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОЖИВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «проживання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa проживання w słowniku

zakwaterowanie, I, p.1. Działanie dla znaczenia żyć 3. W 1861 został przyjęty przez [T. G. Szewczenko] ciało w Kijowie, a stamtąd do grobu Chernecha w pobliżu Kaneva, który kupił dla swojej rezydencji (Mirny, V, 1955, 313); Galya poszła na ulicę Belinsky. Na rogu ulicy Belinsky i Kupalnyi została określona jej mieszkanie na pobyt czasowy (Smolich, V, 1959, 117); Lądownik wyznaczył stocznie dla rezydencji Dmitrijskich wojowników (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 194) .2. rzadko Tak samo jak życie 1. [Konovalicha:] Będę patrzeć na ludzkie mieszkanie, a ja będę liliowy ... (Krop., I, 1958, 148) .Aby uzyskać pozwolenie na pobyt, patrz. проживання, я, с.

1. Дія за знач. прожива́ти 3. 1861 року одвезено його [Т. Г. Шевченка] тіло у Київ, а звідти на ту Чернечу могилу коло Канева, що він купив собі для проживання (Мирний, V, 1955, 313); Галя рушила на вулицю Бєлінського. На розі Бєлінського та Купального провулка.. була визначена їй квартира для тимчасового проживання (Смолич, V, 1959, 117); Посадник призначив двори для проживання Дмитрійових дружинників (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 194).

2. рідко. Те саме, що життя́ 1. [Коновалиха:] Подивлюся я на людське проживання та й обіллюся слізоньками… (Кроп., І, 1958, 148).

Вид на прожива́ння див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «проживання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОЖИВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЖИВАННЯ

прожерти
прожеря
проживати
проживатися
проживотіти
прожилка
прожилок
прожинати
прожир
прожирати
прожирити
прожирувати
прожирь
прожирювати
прожити
прожитий
прожитися
прожитковий
прожиток
прожиття

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОЖИВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa проживання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «проживання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОЖИВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa проживання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa проживання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проживання».

Tłumacz ukraiński - chiński

住所
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

residencia
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

residence
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

निवास
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سكن
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

проживания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

residência
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাসভবন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

résidence
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kediaman
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wohnsitz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

住宅
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

거주
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

panggonan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhà ở
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குடியிருப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निवास
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

konut
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

residenza
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rezydencja
50 mln osób

ukraiński

проживання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

reședință
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κατοικία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

woning
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

uppehålls
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bolig
5 mln osób

Trendy użycia słowa проживання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОЖИВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «проживання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa проживання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОЖИВАННЯ»

Poznaj użycie słowa проживання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проживання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
його про це і за погодженням з ним вживати заходів щодо направлення до іншого місця проживання в порядку, передбаченому пунктами 1.1–1.3 старого Порядку, тепер же після отримання відповіді на повідомленнязапит про ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Pravo v z︠h︡ytti li︠u︡dyny (statti) - Сторінка 144
рема, згідно з п.6 Положення «громадяни підлягають... прописці за місцем проживання, а також прописці або реєстрації за місцем тимчасового проживання...». За невиконання цих вимог - штраф! Але за нинішніх умов питання про ...
Valentyn Vasylʹovych Holovchenko, 2005
3
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 269
Цей закон регулює підстави для в'їзду, перебування, проживання й роботи в Естонії іноземців, а також основи їх юридичної відповідальності. Встановлені цим Законом правові дії здійснюються уповноваженими державними ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 663
України, а ним може бути й місце проживання та ін. місця. У вузькому — це тимчас. місце проживання. Поняття «місце перебування» закріплено в Законі у вузькому значенні. Тимчас. фактор проживання і є критерієм розмежування ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
5
Systemna informatyzat︠s︡ii︠a︡ vyborchykh i referendumnykh ...
Поштова адреса житла виборця за місцем його проживання є його виборчою адресою, якщо виборець не має іншого місця проживання. 3. Виборець, який має більш ніж одне місце проживання, на власний розсуд визначає свою ...
Volodymyr Mykolaĭovych Furashev, ‎Mykola Ivanovych Kovalʹ, ‎Serhiĭ Anatoliĭovych Mahli︠u︡ĭ, 2004
6
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Свобода пересування та вільний вибір місця проживання в Україні Громадянам України, а також іноземцям та особам без громадянства, які на законних підставах перебувають в Україні, гарантуються свобода пересування та ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
7
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 130
2 ст. 17 Цивільного кодексу). Тому позови до таких осіб підсудні судам за місцем проживання їх законних представників. Це правило діє і тоді, коли місце проживання законних представників не збігається з місцем проживання осіб, ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Так, Законом «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв'язку з прийняттям Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні»788 до КПК внесено, здавалося, б технічні ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Щодокожного платника податків, стосовно якого виявлена відсутністьйогозамісцезнаходженням (місцем проживання)та нез'ясоване його фактичнемісцезнаходження (місцепроживання), підрозділ органу державної податкової ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
Zabezpechenni︠a︡ prav biz︠h︡ent︠s︡iv ta shukachiv prytulku ...
20 Закону України «Про біженців» указано, що особа, якій надано статус біженця в Україні, має право на користування житлом, наданим у місці проживання. Наказом Держкомнацміграції 05.09.2002 р. No 31, який зареєстровано в ...
Teti︠a︡na I︠E︡vhenivna Anisimova, ‎Vladimir Nikolaevich Steshenko, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОЖИВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo проживання w wiadomościach.
1
Росія збільшила квоту на тимчасове проживання іноземців через …
Квоту на 2015 рік на видачу іноземним громадянам і особам без громадянства дозволів на тимчасове проживання в Російській Федерації збільшено з ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Сьогодні адвокат надасть у ГПУ адресу проживання Януковича
Адвокат колишнього президента пообіцяв сьогодні надати в ГПУ адресу місця постійного проживання Януковича в Ростові-на-Дону. Віктор Янукович ... «5 канал, Sie 15»
3
Виплата допомоги на проживання для переселенців …
На виплату допомоги на проживання для переселенців профінансовано понад 1,5 млрд грн. Про це сьогодні заявив під час брифінгу заступник міністра ... «РБК-Україна, Cze 15»
4
Автор "Воїнів світла" отримав дозвіл на проживання в Україні
Державна міграційна служба України вручила посвідку на постійне проживання лідеру групи Brutto (колишній "Ляпис Трубецкой") Сергію Міхалку та його ... «Українська правда, Maj 15»
5
Уточнення даних про фактичне місце проживання вимушених …
Після перевірки даних, до довідки протягом трьох днів буде проставлено відповідний штамп про реєстрацію місця проживання. У разі зміни адреси ... «Урядовый портал, Mar 15»
6
Друзі Путіна скуповують нерухомість в Латвії, аби отримати …
У Латвії за останній рік різко зросла кількість заявок на отримання посвідок на проживання від громадян Росії. "Запасний вихід" з Росії шукають не лише ... «Українська правда, Mar 15»
7
Кабмін зобов'язав переселенців інформувати Міграційну службу …
Міграційна служба зобов'язана в триденний строк після повідомлення переселенцем свого фактичного місця проживання провести перевірку цих даних. «Украинские Новости, Mar 15»
8
Міноборони: Зміна місця проживання мобілізованого можлива …
Тобто тут ключове слово "зміна місця проживання", - підкреслив Правдивець. Читайте також: Кого може зачепити чергова мобілізація (ІНФОГРАФІКА). «espreso.tv, Lut 15»
9
Сергій Міхалок попросив права на постійне проживання в Україні
Лідер гурту "Brutto", екс-лідер "Ляпіса Трубецького" Сергій Міхалок та його продюсер Антон Азізбекян звернулися до віце-прем'єр-міністра В'ячеслава ... «Телеканал новин 24, Sty 15»
10
Найбільше дозволів на проживання в ЄС у 2013 році отримали …
За минулий рік українці отримали 237 тис. дозволів на проживання від ЄС. Більшість заявників зверталися за посвідкою для працевлаштування у ... «Європейська правда, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Проживання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prozhyvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa