Znaczenie słowa "причаїти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИЧАЇТИ

причаїти  [prychaïty]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИЧАЇТИ

Definicja słowa причаїти w słowniku

podziwiać, ayu, aish, doc., perech., rzadko. Aby coś utrzymać, nie pokazujcie z pełną mocą; ukryj się * Obrazowo. Fale były zaschnięte, a wszystkie grzbiety pokryte białkami, ledwo szalejące ... zakradli się i nagle uderzyli w bok (L. Ukr., I, 1951, s. 245) .Dokładni ducha - oddychanie; tłumić * Obrazowo. Wydawało się, że jest to stary las dębowy i spokojna wioska, i wszystko ... wiwatowało w duchu i słuchało piosenki ... (Cobb, I, 1956, 115).

причаїти, аю́, аї́ш, док., перех., рідко. Стримати що-небудь, не виявити у повну силу; приховати. * Образно. Причаїли [хвилі] гомін, і скрили всі гребені білі, ледве дишуть… підкрались і вдарили раптом в борти (Л. Укр., І, 1951, 245).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЧАЇТИ

Poznaj tłumaczenie słowa причаїти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa причаїти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «причаїти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: prychayity
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: prychayity
• Tłumacz ukraiński - angielski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - hindi: prychayity
• Tłumacz ukraiński - arabski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: причаиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - bengalski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - francuski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - malajski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: prychayity
• Tłumacz ukraiński - japoński: prychayity
• Tłumacz ukraiński - koreański: prychayity
• Tłumacz ukraiński - jawajski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - tamilski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - marathi: prychayity
• Tłumacz ukraiński - turecki: prychayity
• Tłumacz ukraiński - włoski: prychayity
• Tłumacz ukraiński - polski: prychayity
• ukraiński: причаїти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prychayity
• Tłumacz ukraiński - grecki: prychayity
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: prychayity
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: prychayity
• Tłumacz ukraiński - norweski: prychayity

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЧАЇТИ»

Poznaj użycie słowa причаїти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem причаїти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

I︠A︡k cholovik ziyshov na pana: opovidane - Сторінка 109

Підпис автора не становить річи; як добрий зміст, то і без підпису зробить вражінє, — — — На якийсь час, доки не діпну свого, треба буде причаїти ся, — писати під псевдонїмом. Потому, як вже нїчо буде бояти ся, відкрию псевдонїм ...

Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ, 1897

Stan dushi - Сторінка 22

Таємне, безнадійне. Як я намагалася свою таємницю прикрити, причаїти. Як я її пестила, немов малу и дитину. І що ж. Все-таки вона десь вислизнула, дійшла до князя. Це його варяги — пси північні, їм що, їм служити господарю.

Serhiĭ Hrabar, 2004