Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "утаїти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УТАЇТИ

утаїти  [utaïty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УТАЇТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «утаїти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa утаїти w słowniku

ukryj zobacz утаїти див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «утаїти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УТАЇТИ


гаїти
haïty
глаїти
hlaïty
драїти
draïty
зачаїти
zachaïty
маїти
maïty
обшахраїти
obshakhraïty
таїти
taïty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТАЇТИ

утаємничений
утаємничення
утаємничити
утаємничувати
утаємничуватися
утаєний
утаєння
утаїтися
утаборитися
уталапатися
уталашитися
утамовувати
утамувати
утанажити
утанажитися
утарабанити
утаскати
утаскатися
утаскувати
утасуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТАЇТИ

благоустроїти
боїти
броїти
вигноїти
вигоїти
видоїти
виклеїти
викроїти
випоїти
вистроїти
витруїти
віддоїти
причаїти
продраїти
раїти
розмаїти
талабаїти
узвичаїти
умаїти
чаїти

Synonimy i antonimy słowa утаїти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «утаїти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УТАЇТИ

Poznaj tłumaczenie słowa утаїти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa утаїти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утаїти».

Tłumacz ukraiński - chiński

utayity
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

utayity
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

utayity
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

utayity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

utayity
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

утаить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

utayity
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

utayity
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

utayity
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

utayity
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

utayity
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

utayity
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

utayity
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

utayity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

utayity
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

utayity
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

utayity
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

utayity
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

utayity
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

utayity
50 mln osób

ukraiński

утаїти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

utayity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

utayity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

utayity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utayity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utayity
5 mln osób

Trendy użycia słowa утаїти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УТАЇТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «утаїти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa утаїти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТАЇТИ»

Poznaj użycie słowa утаїти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утаїти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... и мнѣ про того человѣка сказати Государю своему, Царю и Великому Князю Борису Ѳедоровичу всеа Русіи, или его бояромъ или ближнимъ людемъ, а не утаити мнѣ про то никакъ сказати мнѣ въ правду безо всякія хитрости; ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
2
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Р4 и Великаго Князя Алексѣя Михайловна 9994 Руссіи: и мнѣ про то тотчасъ дала. зати ему Государю, или его Государевымъ Бояромъ и ближнимъ людемъ, а никакъ нынѣ не утаити по сему крестному цѣлованью, „, нѣе, выти у ...
Руссия, 1830
3
RAktî, sobrannîe v" biblìotekakh" i arkhivakh" Rossìĭskoĭ ... - Сторінка 59
... и язъ то свѣдаю, и мнѣ про того человѣка сказати Государю своему, Царю и Великому Князю Борису Ѳедоровичу всеа Русіи, или его бояромъ или ближнимъ людемъ, а не утаити мнѣ про то никакъ ни которыми дѣлы, а сказати ...
Russia arkheogr. kom, 1856
4
Сочинения Иосифа Волоцкого в контексте полемики 1480-1540-х гг
186 об. вычеркнута фраза: «уве- давши же не утаити, аще хто подщиться утаити, сей есть сообщник еретиком, сего ради подобает»; в Епарх. 339 зачеркнутой фразы нет. В-третьих, на боковом поле л. 187 об. находится помета ...
А.И Алексеев, 2010
5
Полное собрание русских летописей. Том 6. Выпуск 2. ...
сиг9 очима зрящихтщашеся и страдше подобнѣ оному, иже свѣтило? посреди стекая утаити хотящему. 9"О Едигѣе?. Времени же) пришедшу 9 сеи. 99 рождения. 95 ко. 99 блаженному. 9 Сергѣю. 95 Афанасию. 97блаженнаго.
Борис Клосс, 2013
6
Полное собрание русских летописей. Том 14. Летописный ...
Для же своего лукавства князь Василей Голицынъ и себя повелѣ связать, хотя у людей утаити, а у Бога не утаити вичто же. Бояря " жъ я ратные люди, кои помня свои дни, покинувъ свое все стяжаніе, душею да тѣломъ побѣгоша; ...
Борис Клосс, 2013
7
Культурология: Дайджест - Випуски 4 – 2012
И Фалис вопрошен, аще может кто глаголати и утаити от бога. Он же отвеща: не токмо глаголати, но и помыслити и утаити от бога не может, вся бояко апостол пишет явленна предним» (цит. по: с. 713). Эта символика «ока» не ...
Ирина Галинская, 2015
8
Сказания русскаго народа - Том 1 - Сторінка 233
СкАжи ты, мАюръ звмли Шввдской, СкАжп НАмъ всю Истинную нрАвду, Ив мети ты у ЦАря уТАити: ДАлвчя ли стоить вАША сил? И много ли силы съ гвинмломъ, Съ САмпмъ гвнврАломъ ШлипвивАхомъ? Что возговоритъ гвнврАлъ ...
Иван Петрович Сахаров, 1841
9
Древненовгородский диалект - Сторінка 364
Въ Онфгоу —- М. ед. на -у от Октав или В.ед. от Онега. Вероятнее первое, поскольку утаити коде более естесгвенно, чем утаити куда. В полом. с учетом конъектур разной степени надежности, общий смысл грамоты выглядит ...
Андрей Зализняк, 2013
10
Дѣянія господина Ионаөана Вилда Великаго - Сторінка 48
„каторае утаилиjкоторую утаити „лине сптолка; или-Iли н ѣ с птолько дили„лосибѣлна ѣсть „Iлоссибельно то есть, „какѢ и лучѣ солн-IкакѢ и лучъ солн„ца, шптолБ сакры-Iца, чтобѣ сокры„mи тваи лрѣлѣ-Iпи твои лрелести. „сти ...
Henry Fielding, ‎Иван Сытенской, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТАЇТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утаїти w wiadomościach.
1
Радник Авакова: ми не збираємося приховувати справу …
При всій увазі та ситуації неможливо утаїти будь-яку інформацію. Тим більше, увесь досудовий процес буде поданий на розгляд громадськості. «Интернет, Wrz 15»
2
Афери на Побузькому феронікелевому комбінаті
У Побузькому нічого утаїти не можливо, то для маленького селища не стало секретом що підлеглий Батурина Адажук спільно проживає з головним ... «Повінь - зміна системи, Cze 15»
3
Жіноче обличчя мукачівської міліції (ФОТО)
Бо наша служба вимагає величезного напруження духовних сил, аби переграти носіїв зла, які прагнуть завести в оману, утаїти своє минуле, приховати ... «Анонс Закарпаття, Mar 13»
4
На Закарпатті 39-річний чоловік покалічив свою 51-річну …
Щоб утаїти скоєне, домашній тиран якийсь час утримував жінку у будинку, а коли виходив у справах, то вхідні двері зачиняв на замок. Таке ув'язнення ... «Закарпаття online, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Утаїти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/utaity>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa