Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "причастя" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИЧАСТЯ

причастя  [prychastya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИЧАСТЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «причастя» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
причастя

Eucharystia

Євхаристія

W Kościele prawosławnym Eucharystia jest w czerwonym winie, w Kościele katolickim jest czerwona i dozwolone jest używanie białego wina. Aby żyć, człowiek potrzebuje jedzenia. Dusza potrzebuje również jedzenia. Komunia Święta jest głównym środkiem wspierania mocy ludzkiej duszy. Regularna komunia jest kluczem do zdrowia duchowego i cielesnego dziecka. Religia chrześcijańska twierdzi, że lekarze twierdzą, że dziecko, które regularnie komunikuje się, rośnie zdrowiej, a nawet unika chorób rodzinnych. Jest wiele świadectw i cudowne uzdrowienie dzieci po sakramencie. W wieku 3-4 lat możesz już wymagać, aby dziecko rano przed komunią nie jadło ani nie piło. У Православній Церкві Євхаристія чиниться на червоному вині, у Католицькій — червоне та допускається у використання біле вино. Щоб жити, людина потребує їжі. Душа також потребує харчування. Святе Причастя є головним засобом підтримки душевних сил людини. Регулярне причастя — запорука духовного та тілесного здоров'я дитини. Християнська релігія стверджуе, що лікарі свідчать, що дитина, яка регулярно причащається, росте здоровішою та навіть уникає родинних хвороб. Дуже багато свідчень і про чудесні зцілення дітей після причастя. У віці 3–4 років вже можна вимагати, щоб дитина зранку перед причастям нічого не їла і не пила.

Definicja słowa причастя w słowniku

Komunia, I, p.1. Obrządek chrześcijański, podczas którego wierzący biorą chleb i wino - symbol ciała i krwi Chrystusa, angażując się w ten sposób w "życie wieczne". Kobiety, przechylając głowy, zbliżyły się do kapłana. Rozpoczęła się komunia (Peace, III, 1954, 321); Na kolana przed krucyfiksem, który palił mu świecę, modlili się żarliwie [Kuzyutkin] podczas całej liturgii aż do komunii (Burla., Ewa, 1956, 80) .2. Specjalnie przygotowane przez kapłana, chleb i wino, które wierzący biorą w czasie tego obrzędu. - Kiedy mówisz, a następnie odsuń sakrament w usta, związać chusteczką (N.-Lev., I, 1956, 67); - Nigdy nie przeszkadzaj mi przy tobie, ponieważ teraz przygotowuję sakrament. Oto wino, to jest krew Chrystusa (Micka., Tale ..., 1956, 48); * W porównaniu Jak komunii, pochylając głowę, ludzie przychodzili do pryhovora [Podział gruntów] (Stelmach, I, 1962, 627) .Davaty (data), który komunii; Pozwólmy (niech) na komunię kogoś - na przyjęcie kogoś (duchownego). - Musimy tolerować siebie. Przez całe życie żyjemy jak wściekłość wrogów. Umrzesz - kapłan nie da kapłana (Tytus, Vir, 1964, 76); - Chodź - mówi [pip], - potem żyto wracamy i jemy fortunę. I dam wam jutro i tak dalej do komunii ... (Rudan, Singers, .., 1957, 31); Aby zaakceptować (zaakceptować) komunię; Idź (idź, idź) do komunii - do udziału. Od strony były, podobnie jak wszystkich ludzi w domu i było jak ludzie, i poszedł do kościoła i wziął komunię (L. Ukr, V, 1956, 165).; Grzmot grzmotu Tymoteusza wysadził kołnierz górnej lnianej koszuli, w której poszedł do komunii (Stelmach, II, 1962, 202). причастя, я, с.

1. Християнський обряд, під час якого віруючі уживають хліб і вино — символ тіла і крові Христа, стаючи тим самим ніби причетними до «вічного життя». Жіночки, нахиливши голови, підійшли до попа. Почалося причастя (Мирний, III, 1954, 321); Опустившись на коліна перед розп’яттям, де горіла його свічка, гаряче молився [Кузюткін] під час усієї літургії до моменту причастя (Бурл., Напередодні, 1956, 80).

2. Спеціально приготовлені священнослужителем хліб і вино, якими причащаються віруючі під час цього обряду. — Як будеш говіть, то задерж в роті причастя, зав’яжи в хусточку (Н.-Лев., І, 1956, 67); — Ніколи мені з вами розбалакувати, бо зараз причастя готую. Ось і вино, себто кров христова (Мик., Повісті.., 1956, 48); * У порівн. Мов до причастя, схиляючи голови, люди підходили до приговора [про поділ землі] (Стельмах, І, 1962, 627).

Дава́ти (да́ти) прича́стя кому; Пуска́ти (пусти́ти) до прича́стя кого — причащати кого-небудь (про священнослужителя). — Миритися нам треба. Усе життя як люті вороги живемо. Умиратиметепіп причастя не дасть (Тют., Вир, 1964, 76); — Неси ж, — каже [піп], — то [жито] назад Та спожий на щастя. А я тебе взавтра й так Пущу до причастя… (Рудан., Співомовки.., 1957, 31); Прийма́ти (прийня́ти) прича́стя; Ходи́ти (іти́, піти́) до прича́стя — причащатися. З сторони вони були, як і всі люди: і в хаті так було, як у людей, і в церкву ходили, і причастя приймали (Л. Укр., V, 1956, 165); Рішуче рвонув Тимофій комір верхньої полотняної сорочки, в якій ходив до причастя (Стельмах, II, 1962, 202).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «причастя» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИЧАСТЯ


безщастя
bezshchastya
злощастя
zloshchastya
нещастя
neshchastya
счастя
schastya
щастя
array(shchastya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЧАСТЯ

причандали
причандалля
причапати
причапрячити
причарований
причаровувати
причарувати
причасний
причасник
причасниця
причастити
причаститися
причастний
причастник
причахати
причахнути
причащання
причащати
причащатися
причаюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЧАСТЯ

безчестя
благочестя
бростя
водохрестя
вшестя
війстя
гостя
гістя
довгохвостя
замістя
зап’ястя
захистя
листя
надхвістя
нашестя
нечестя
обийстя
обійстя
окістя
охвістя

Synonimy i antonimy słowa причастя w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «причастя» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЧАСТЯ

Poznaj tłumaczenie słowa причастя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa причастя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «причастя».

Tłumacz ukraiński - chiński

交往
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Comunión
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

communion
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ऐक्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مشاركة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прочесть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

comunhão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আলাপন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

communion
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

perhubungan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kommunion
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

聖体
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

성찬
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

persekutuan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Rước
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒற்றுமை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सहभागिता
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

komünyon
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

comunione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

komunia
50 mln osób

ukraiński

причастя
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

comuniune
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κοινωνία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gemeenskap
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

komm
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nattverd
5 mln osób

Trendy użycia słowa причастя

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИЧАСТЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «причастя» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa причастя w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЧАСТЯ»

Poznaj użycie słowa причастя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem причастя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 95
ПРИЧАСТЯ, я, с. 1. Християнський обряд, шд час ЯКОГО В1р>'ЮЧ1 уЖИВаЮТЬ ХЛ1б 1 ВИНО — СИМВОЛ Т1ЛЭ 1 кров1 Христа, стаючи тим самим шби причетними до «вечного життя». ЖХночки, нахиливши головы, пХдХйшли до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 124
Х11І с. 7), який обов'язує до сповіді перед Причастям, наколи (йому) совість закидає тяжкий гріх. Хто стратив Божу освячаючу благодать, тратить право приступати до святого Причастя, заки через покаяння, сповідь своїх гріхів і ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
3
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Слово, яке бере участьу природі дієсловаі прикметника називається причастя; а, виходячи з кімнати, ми йшли в сад. Я знайшов скарб приховано в землі. 1124 A participle qualifies a noun or pronoun, like an adjective, and takes ...
Nam Nguyen, 2015
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИЧАСТЯ, я, с. 1 . Христаянський обряд, пщ час якого В1руюч1 уживають хл1б 1 вино — символ тша 1 кров1 Христа, стаючи тим самим шби причетними до «дачного життя». Ж/ночки, нахилинши голови, тдшшли до попа.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
6
Za viru pravoslavnu! - Сторінка 123
Неправильним є і постулат протестантів, котрі називають Святе Причастя тільки символом (образом) Тіла й Крові Господа, позбавляють себе, отже, цього найголовнішого таїнства. Щоправда, представники деяких протестантських ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2004
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Причастя означає усвідомлення себе невід'ємною часткою цілого. Під час Таємної вечері Ісус Хрестос здійснив стародавній арійський ритуал побратимства, духовного єднання, причастя. Ось як його описують троє євангелістів: ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 30
В одному лише випадку на вратах з Домажира (друга половина XVI ст.) замість сцени «Благовіщення» — двійчасте «Причастя апостолів». На обох стулках Xристос у традиційному античному одязі стоїть ліворуч, а компактні групи ...
Mykhaĭlo Drahan, 1970
9
Iconology and iconography - Сторінка 252
Ложечка для причастя вірних була введена у євхаристійний вжиток досить пізно, в усякому разі пізніше інших атрибутів літургійного служіння. У добу літургійної реформи четвертого століття (доба Василія Великого й Івана ...
Д. В. Степовик, 2003
10
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
А в школі у вас було перше причастя? " - О, в школі, то було дуже таке примусове: кожний учень мусів перейти релігію, отець Березинський то провадив, приготовляв нас: ми одного дня йшли до сповіді - вся школа, а на другий день ...
Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИЧАСТЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo причастя w wiadomościach.
1
Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя
Доброю традицією у багатьох родин є те, що потрібно повести дитину до сповіді та причастя напередодні 1 Вересня. Тим самим пропонуємо вам ... «ОГО, Sie 15»
2
Папа Франциск натякає на пом'якшення позиції церкви щодо …
Папа Римський Франциск заявив, що розлучені віряни не повинні бути відлученими від причастя. “Заява понтифіка”: ... «euronews, Sie 15»
3
Церква заборонила ходити до причастя Президенту Польщі
Церква заборонила ходити до причастя Президенту Польщі. Президент, депутати та сенатори мусять сповідатися, змінити свою думку щодо штучного ... «http://www.ednist.info/, Sie 15»
4
«Пустіть дітей, хай приходять до мене...»
Педколективом було виявлено ряд фактів, коли піп сповідав учнів і навіть звертався до батьків, щоб учні приходили на сповідь раніше, щоб до причастя ... «Вголос, Cze 15»
5
В Івано-Франківську 29 дітей вперше приступили до сповіді та …
В Івано-Франківську 29 дітей вперше приступили до сповіді та причастя. ... діточок вперше приступили до святої сповіді та урочистого святого причастя. «Вікна online, Maj 15»
6
Блаженний Святослав відвідав Самбір
... церков, що свідчило про неабияку духовну єдність релігійних діячів Самбірщини. Сотні вірян змогли приступити до сповіді та прийняти святе причастя. «Львівська Газета, Kwi 15»
7
Підхід до плащаниці це наче причастя зі страхом Божим – отець …
У християн на Страсному тижні є три найвідповідальніші дні, коли вони згадують Таємну вечерю, чудеса Спасителя, його шлях на Голгофу, розп'яття та ... «Укрінформ, Kwi 15»
8
У Львові єпископ УГКЦ омив ноги 12 бійцям, які отримали …
... таїнства Святого Причастя. Православна церква особливо наголошує на важливості причастя, яке здійснюється після молитовної підготовки та каяття ... «iPress, Kwi 15»
9
Чистий четвер: що робити та як відзначати
Адже головне, що потрібно зробити християнам за три дні до Великодня, – через сповідь і причастя очистити свою душу. Більшість храмів цього дня ... «espreso.tv, Kwi 15»
10
Що потрібно встигнути зробити у Чистий четвер
Адже головне, що потрібно зробити християнам за три дні до Великодня, – через сповідь і причастя очистити свою душу. Більшість храмів цього дня ... «Еxpress.ua, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Причастя [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prychastya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa