Pobierz aplikację
educalingo
причитати

Znaczenie słowa "причитати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИЧИТАТИ

[prychytaty]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИЧИТАТИ

Definicja słowa причитати w słowniku

czytaj, ayu, aesh i CREATE, ty, uesh, nedik.1. nad kim Zgodnie z tradycją ludową - na pogrzebie lamentować nad zmarłym, udawać. Byłby zmęczony, zmęczony [Marusyą], pędził ukośną szyją i uśmiechał się do osoby, która zmarła (Khotk., II, 1966, 33); * W porównaniu Mówiąc [Oksana], jakby sama siebie zraniła, rufy ze słowami płonącymi w jej duszy, walczącymi jak gołębice, zostały ranne (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 258). Rum Płacz, ziewanie, narzekanie na kogoś, coś, bicie kogoś, coś. - Ale gdzie ty jesteś, mój gołębie, płacz! - zawołała, chwaląc się, jakby przez zmarłego (Shiyan, Balanda, 1957, 15); Wołając frustrację dzieci, ale usta spokojnie, delikatnie skinned ..: - Oh, mamusiu, oh, moje urodziny ... (You., II, 1959, 9); Dziecko płakało, niektóre kobiety były kpiące z kpiącego głosu ... (E. Kravch., Flowers, 1953, 50); // por Głoś głośno, karzą kogokolwiek; powiedz coś głośno. - Żebyś złamał sobie kostki! - zawołał Yavdoch, spadając do pustego dzbanka (Tutt., Vir, 1964, 393); Mój dziadek ... uderzył mnie w podłogę, a przyniesiemy: - I ty i ty pożyczysz sobie! (Ukraina, I, 1960, 8); Gdy widzi tylko strażnika (uzdrowiciela), zacznie być ochrzczony, ochrzczony i powie: "Panie, odwróć się!" (Mirny, IV, 1955, 352).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИЧИТАТИ

випитати · витати · вихитати · вицитати · вичитати · воспитати · відпитати · відчитати · глитати · допитати · дохитати · дочитати · завитати · заквитати · запитати · запричитати · захитати · зачитати · зчитати · напитати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЧИТАТИ

причимчикувати · причина · причинений · причинець · причинити · причинитися · причинка · причинність · причинний · причинок · причинонька · причиняти · причинятися · причитання · причитування · причитувати · причком · причмелити · причовгати · причовпати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИЧИТАТИ

начитати · обпитати · опитати · переглитати · передопитати · перепитати · перечитати · питати · поглитати · поквитати · прищитати · пропитати · прочитати · підпитати · підчитати · розпитати · розхитати · розщитати · роспитати · росхитати

Synonimy i antonimy słowa причитати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «причитати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЧИТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa причитати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa причитати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «причитати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

鼻涕
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lloriquear
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

snivel
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सिसकना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عوال
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

причитать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

choramingar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নাকের শ্লেষ্মা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pleurnicher
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sedu sedan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

schniefen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

鼻水
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

콧물
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

snivel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sổ mũi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

படிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शेंबूड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sümük
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

piagnucolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

biadolić
50 mln osób
uk

ukraiński

причитати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

smiorcăială
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μυξοκλαίω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

neus verkoudheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

SNÖRVLA
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

snivel
5 mln osób

Trendy użycia słowa причитати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИЧИТАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa причитати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «причитати».

Przykłady użycia słowa причитати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЧИТАТИ»

Poznaj użycie słowa причитати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem причитати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Не подобакть комоу . въ чистительскѣмь причитаюмъшихъ чиноу или мьнихоу на оуристанию: коньною, въсходити, еже ксть игрище (5у1vіарх5 жалующему «уха). т. ж. Трул. 24. Сихъ въ монастырихъ посадити, къ братии причитати ...
Измаил Срезневский, 2013
2
Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: поклепанъ-пращоуръ
ПРИЧИТА|ТИ' (24), -Ю, -1€ТЬ гл. \. Причислять; присоединять: аще хотать власы остригъше прочиихъ мьнихъ въс- приити образъ. сихъ въ манастырихъ по- садити и къ братии причитати. (ёукода- Хеуеавт) КЕ XII, 56а; правмо.
Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 2008
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще при, чинйти. причитати «голосити», причйту- вати, причитания; — запозичення з роайськоТ мови; р. причитать, ст. причитати «приеднувати; приеднува- ти слова до плачу, голосити» походить вщ др. причитати ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
4
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П
Крѳ. 66. двигалитиллеи, павичитлю— причитать, причислять:— Аще ли.... дългоу повиньни боудоуть, по пьрвоуоумоу оубо чиноу, яко свои залогъ даяти да и 6 плодъ причитати въ ты людьскъши и лихвъ! не болк. четtur). Ефр. кря.
Измаил Иванович Срезневский, 1902
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 99
ПРИЧИТАТИ, аю, аеш I ПРИЧЙТУВАТИ, ую, уеш, недок. 1. над ким. За народним звичаем — на похорон! голосити над покшником, примовляючи. Тужила би, тужила [Маруся], русою косою шию овиваючи, о причи- тувала би над ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Старославянский язык: таблицы, тексты, учебный словарь
Притчи Соломоновы (книга Ветхого Завета) приходити — приходить, подхоДИТь причастія — причислить, присоединитъ причитати — причислять, присоединять 1 1 причитати сл- присо(241iняться причлстигти — сдслать ...
Василий Бондалетов, ‎Николай Самсонов, ‎Лариса Самсонова, 2015
7
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 96
... кЪ amalfi укрытии. i. betogen. тете? , territorium ‚ jhm», повЪшь, стань. Ёсзйфгйвеп, arguerc ‚ обличати ‚уличёщи ‚ виноватым]: кого творити, Bmg Кожу причитати, обвинит»: кого. 8ДЁЁ'ЗШфГ,311Шип]п'сйодуличенёе .‚ обиннен'йе.
Erich Weissmann, 1731
8
Грішниця:
Спочатку вонанавіть не намагаласязахиститись, шокованокліпаючи очима, а вже потім почала лаятись, причитати, щехотіла втримати мої руки, чого зробити довгоне вдавалось. Лише з допомогою двох медсестері подвійноїдози ...
Олена Печорна, 2013
9
Исторіиа государства россійского - Томи 9 – 12
Силь- ! вестръ со Алексѣемъ содружися, и вмѣсто духовныхъ мірская начаша совѣтовати и всѣхъ нашихъ Бояръ въ самовольство приводити, и честію мало васъ пе съ нами равняюще. . . и почали причитати къ вотчинамъ, ...
Николай Михайлович Карамзин, 1843
10
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Та досить причитати; ліпше зв'яжемо вузлом обірвану нитку мого невеселого оповідання. Отже, дон Фернандо усвідомлював, що моя присутність заважала втіленню зловісного плану, а тому вирішив відіслати мене до свого ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИЧИТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo причитати w wiadomościach.
1
15 років безкарності
Чому це абсолютно не так, можна аргументовано причитати в нашому попередньому матеріалі «У зоні ризику» («День», № 163 за 9 вересня 2015 р.). «День, Wrz 15»
2
"Новоросія": синдром Кіпру?
І не треба причитати, що там не всі такі. Більшість тих, хто вважає себе громадянином України, виїхав або ще виїдуть. Останнім автобусом. Їм і справді ... «iPress, Cze 15»
3
Сало попросив у Львівської ОДА матеріальну допомогу
Ситник мабуть не встані причитати Законодавство, що не надання відповідді підпадає під ознаки корупційного правопорушення. Хай "герой" Ситник всі ... «Вголос, Sie 14»
4
Колектив УжНУ продовжує вимагати повної відставки ректора …
Читач 2014-02-27 / 17:55:04. Шановні! Чи можна причитати список усіх поплічників Ващука? Кому очікувати люстрацію? Євген 2014-02-27 / 17:38:17 «Закарпаття online, Lut 14»
5
Дело о клевете в печати
А будет тот, кто того выблядка у наложницы прижил, на той наложнице и женится, и ему того выблядка в законные дети не причитати же, и поместий ... «Коммерсантъ, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Причитати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prychytaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL