CO OZNACZA SŁOWO ПРИДАНИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «придани» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa придани w słowniku
posag, niv i dan, mn., zast. Goście weselni od panny młodej, która idzie z nią do domu pana młodego. Za vikilasami, Dla zic i śmiechu, Nikt nie widział, jak prowadził Powiernik (Shevch., II, 1963, 114); W uszach Hajiuka stłumione bąbelki bąbelków - wrażenie było, że zostawiły weselne pociągi posagu (Kos. Novel, 1962, 156). придани, нів і да́н, мн., заст. Весільні гості з боку нареченої, які прямують із нею в дім нареченого. За вихилясами придан, За зиком та за сміхом Ніхто й не бачив, як проїхав Той управитель (Шевч., II, 1963, 114); У вуха Гадзюкові глухо бубонів бубон — враження було таке, ніби виїздили з весільним поїздом придани (Кос., Новели, 1962, 156).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «придани» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИДАНИ»
Poznaj użycie słowa
придани w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
придани oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 216
На другий день за молодою йшли «придани». (Так називали гостей молодої.) Ус1 гост1 при- крашали себе зшлям. Прикра- шали хшб, пляшку з горшкою, курку, яку несла сваха, 1 все, що давали в придане. По дороз1 1 за- ходячи ...
2
Сборник - Том 51 - Сторінка 338
Вслѣдъ за молодыми приходятъ «придани»?), каждая съ «лустой» хлѣба. У жениха садятся за столъ. Покушавъ, выходятъ изъ-за стола полукругомъ, причемъ дружко держитъ за руку жениха, а тотъ — невѣсту. Затѣмъ дружко ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
3
Сборник - Том 51 - Сторінка 338
Вслѣдъ за молодыми приходятъ «придани» "), каждая съ «лустой» хлѣба. У жениха садятся за столъ. Покушавъ, выходятъ изъ-за стола полукругомъ, причемъ дружко держитъ за руку жениха, а тотъ—невѣсту. Затѣмъ дружко ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1890
4
Сборник - Том 51 - Сторінка 338
Вслѣдъ за молодыми приходятъ «придани» "), каждая съ «лустой» хлѣба. У жениха садятся за столъ. Покушавъ, выходятъ изъ-за стола полукругомъ, причемъ дружко держитъ за руку жениха, а тотъ — невѣсту. Затѣмъ дружко ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1890
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 154
ПРИДАН И, ПРИДАНЕ 2 (6). ВесШШ госп з боку молодое. Отак ордою йшли придани, Сшвали п'яш I 161.312. Придане Поспль шшли слати У комору II 188.111. О Мы. И. придани I 161.312. 162.359, придане II 188.111, предани II 440 ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Придане / Постіль пішли слати 200В 0017 Мале байстря, свиней пасло, / Петрусем звалось; на придане / Воно за панною пішло ПРИДАНИ 2 114А 0312 / Отак ордою йшли придани, / Співали п'яні; а Мар'яна 114А 0359 І не ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Etnokulʹturni zv'i︠a︡zky ukraïntsiv ta bilorusiv ... - Сторінка 72
Частували «приданих» медом чи «ситою» (солодкою водою з домішкою меду) або солодкою, забарвленою у червоний колір горілкою. «Придані», але тільки жінки, обдаровували молоду, накидаючи !й на шию подарунки ...
8
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... поддача придавать → придаваться придани[jэ] придача придать → придатковый придаток → придаточный (черед. к–ч) придан(ое), сущ. → бесприданница раздать → раздавать → раздаваться раздач(а) → раздатчик (черед. ч–т) ...
9
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 326
Притубить ПРИДАНИ/Е, е: -я, только ед ПРИДАН/ОЕ, сущ., с: -ого, мн -ые, -ых, обычно ед ПРИДАТОК/‚ м: придатк/а, мн придатк/И, -Ов ПРИДАТОЧН/ЫЙ, -аЯ, -ое, мн -ые ПРИДАЧ/А, ж: -И, мн -и, придач/, дат. придач/ам ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
10
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
ситуацм "надання приданого - запис віна", зокрема, вщсутнють в1нового запису (як документа), неможливють малоймущого чолов1ка записати на ж1нку в1но тощо. На практиці "віно" означало не що 1нше, як спадщину жінки в ...
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИДАНИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
придани w wiadomościach.
140 правоохоронців патрулюватиме вулиці Кіровограда (ФОТО)
Піші наряди були посилено і за рахунок приданих сил з числа працівників апарату Управління та представників «Міської дружини» й громадського ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sie 15»
З двох резервуарів нафтобази "БРСМ" перекачали паливо на …
Києва, ДП МРЦ, приданих сили від ГУ (У) ДСНС у Житомирській, Рівненській та Чернігівській областях. Місце ліквідації пожежі охороняють 70 ... «Українська правда, Cze 15»
Нафтобаза під Києвом знову горить
Києва, ДП МРЦ і частина приданих сил від управлінь ДСНС в Житомирській та Чернігівській областях. Охорону місця проведення робіт з ліквідації ... «Українська правда, Cze 15»
На вибори у Берегові залучили навіть ветеранів міліції
... складу берегівських правоохоронців бракує для ефективної розстановки для несення служби під час виборів, і тому необхідна допомога приданих сил. «Заголовок. Закарпаття про головне, Paz 14»
СИМПАТЯГА ЧИЖ
А дальше в ход идет всякая всячина: перья, пух, шерсть, волосы, мох для теплоизоляции; сухие соцветия для придани. Чиж обыкновенный (Spinus ... «Наука и Жизнь, Lut 06»
