Znaczenie słowa "придушуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИДУШУВАТИСЯ

придушуватися  [prydushuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИДУШУВАТИСЯ

Definicja słowa придушуватися w słowniku

tłumić, spać, nigdy. Karnet tłumić Próby chłopów, by przejąć ziemię, zostały brutalnie stłumione przez represje karne (Do 40. rocznicy o. Zhovtna, Soc. Rev., 1957, 10).

придушуватися, ується, недок. Пас. до приду́шувати. Спроби селян захопити поміщицьку землю жорстоко придушувалися каральними загонами (До 40-річчя Вел. Жовтн. соц. рев., 1957, 10).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИДУШУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa придушуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa придушуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «придушуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 抑制
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: suprimido
• Tłumacz ukraiński - angielski: suppressed
• Tłumacz ukraiński - hindi: दबा
• Tłumacz ukraiński - arabski: مكبوت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: подавляться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: suprimido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দমন
• Tłumacz ukraiński - francuski: supprimé
• Tłumacz ukraiński - malajski: ditindas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: drückt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 抑制
• Tłumacz ukraiński - koreański: 억제
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kasim
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bị đàn áp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அடக்கி
• Tłumacz ukraiński - marathi: दबलेला
• Tłumacz ukraiński - turecki: bastırılmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: soppresso
• Tłumacz ukraiński - polski: tłumione
• ukraiński: придушуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: suprimat
• Tłumacz ukraiński - grecki: καταστέλλεται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: onderdruk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tryckas
• Tłumacz ukraiński - norweski: trykt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИДУШУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa придушуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem придушуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Filosofsʹki problemy doslidz︠h︡enni︠a︡ nasylli︠a︡ i teroru

згуртованості та готовності німецького народу до боротьби повинна нещадно придушуватися. Особливо терміново слід ужити заходи до арешту осіб, які вагаються щодо впевненості у перемозі німецького народу або вважають ...

Volodymyr Ostroukhov, 2000

Oberez︠h︡no, politychni mify! - Сторінка 35

... коли десяток країн кастово правитимуть світом у галузі політики і економіки, а вияви національно-державної самодостатності окремих народів будуть придушуватися брутальною силою і світова війна стане перманентною.

Pavlo Oleksiĭovych Demchuk, 2006

Ukraïna: istorii︠a︡ - Сторінка 161

З подальшим освоєнням території збіглим селянам ставало все важче відшукати незаймані землі; водночас козацтво, що традиційно приваблювало найбільш невдоволені елементи, після 1638 р. стало жорстоко придушуватися.

Orest Subtelny, 1993

Khto i i︠a︡k vstanovli︠u︡vav sovi︠e︡tsʹku vladu na ... - Сторінка 35

Совстською зброею жорстоко придушувалась 1 придушуеться визвольна боротьба поневолених народ1в, як наприклад, народ Катанги в Конго, народ Ер]треї в ЕфюпГГ, курдський народ 1раку, НарОДИ 1нДП. Комушсти не можуть ...

Mykola Bereslavsʹkyĭ, 1992

Hrani krystala - Сторінка 60

Та що говорити про це, коли придушувалися елементарне національне існування, самовиявлення, елементарний соціальний поступ, освіта і громадянськість. Досить послатися на те, як зображено бідування казахського народу в ...

Ivan Dzi︠u︡ba, 1976

Istorii͡a Ukraïny: 1917-2003 - Сторінка 406

Таким чином, і в роки "відлиги" будь-яке інакомислення жорстоко придушувалося. Закриті судові процеси над дисидентами йшли по Україні один за одним: 1957 р. у Рівному судили В. Кобринчука, в Дніпропетровську - А. Гурика; ...

Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, ‎I. K. Rybalka, 2004

Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 236

Виступ селян придушувався поліцейськими засобами, було притягнуто до відповідальності кілька його учасників2. У с. Сутківцях селяни спочатку відмовились обрати уповноважених громади, які мали бути присутніми при ...

M. N. Leshchenko, 1970

Vybrani statti i promovy - Сторінка 108

... незалежно вщ опору, всяка народшсть, особливо др1бна, придушувалась 1 придушується тепер кашталгстнчннми левіафанами *. Ось чому, шдходячи до розв'язання питания про Союз Сощал1стичних Радянських Республш, ...

Hryhoriĭ Ivanovych Petrovsʹkyĭ, ‎O. M. Stadnyk, 1978

Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 476

Все українське переслідувалося, придушувалося. Поглибилося класове розшарування села. На початок 1940 року 14 куркульських господарств зосередили в своїх руках 565 га сільгоспугідь, багато корів, коней, овець та іншої ...

V. M. Kurylo, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИДУШУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo придушуватися w wiadomościach.

Як пухлини головного мозку злоякісної гліоми перетворити в …

... пухлини головного мозку і перетворити злоякісну гліому в доброякісну пухлину, зростання якої вже може придушуватися імунною системою організму. «Останні події України - UkrMedia, Wrz 13»