Pobierz aplikację
educalingo
придворний

Znaczenie słowa "придворний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИДВОРНИЙ

[prydvornyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИДВОРНИЙ

Rangi sądowe

Rangi dworskie i wydział sądowy Sytuacja życia monarchy w połączeniu z pewnym blaskiem przedstawia zupełnie inne cechy, w zależności od poziomu kultury tego narodu. System starożytnego Wschodu, częściowo ze względu na teokratyczne poglądy, służył pod wieloma względami jako wzór do naśladowania w krajach europejskich, a ślady tego wpływu można prześledzić do czasów najnowszych.

Definicja słowa придворний w słowniku

sąd, a, e, ist.1. Kto jest w służbie sądowej (zob

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИДВОРНИЙ

автотракторний · акумуляторний · амбулаторний · апостеріорний · апріорний · аудиторний · багатомоторний · бадьорний · безмоторний · безресорний · благотворний · борний · бутафорний · векторний · вентиляторний · виборний · витворний · відзіґорний · відпорний · газогенераторний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИДВОРНИЙ

придаток · придача · придбавання · придбавати · придбаний · придбання · придбати · придбовувати · придверний · придверник · придержаний · придержати · придержатися · придержувати · придержуватися · приджиджулити · приджиджулитися · придзиґльований · придзиґльованка · придибанчик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИДВОРНИЙ

генераторний · гноєтворний · гонорний · горотворний · грунтотворний · гідромоніторний · двомоторний · детекторний · дозорний · екскаваторний · експіраторний · екстирпаторний · елеваторний · ескалаторний · животворний · задьорний · зморний · зорний · ілюзорний · ґреґорний

Synonimy i antonimy słowa придворний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «придворний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИДВОРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa придворний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa придворний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «придворний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

朝臣
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cortesano
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

courtier
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दरबारी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المتودد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

придворный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cortesão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পারিপার্শ্বিক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

courtisan
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

istana
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Höfling
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

廷臣
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

조신
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

punggawanipun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cận thần
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அரசவையினரை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

राजदरबारी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

saray mensubu
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

cortigiano
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dworzanin
50 mln osób
uk

ukraiński

придворний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

curtean
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αυλικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

howeling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hovman
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hoff
5 mln osób

Trendy użycia słowa придворний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИДВОРНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa придворний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «придворний».

Przykłady użycia słowa придворний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИДВОРНИЙ»

Poznaj użycie słowa придворний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem придворний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Снігова королева (збірник)
Хоч я ніколи не чув про нього, – мовив придворний, – але докладу всіх зусиль, аби його знайти. Але дежзнайти того соловейка? Дворак підіймався і опускався сходами, нишпорив залами й коридорами, аленіхто і нечув про цю ...
Ганс Андерсен, 2015
2
100 чарівних казок:
Королева здивувалася, покликала придворних і спитала, хто такаОсляча Шкура. — О, цебридказамазура! —пояснив один придворний. — Вонаживе недалеко звідси йпасе овецьта індичок. — Ну,хоч би хтобулаця Осляча Шкура, ...
Фрезер А., 2014
3
Rozvytok ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva na Bukovyni: ...
У 1777 році Марія Терезія запропонувала Придворній освітній комісії очолити також верховний нагляд і керівництво за нормальними школами. Таким чином вперше були створені органи управління початковою ланкою освіти.
O. I. Penishkevych, 2002
4
Диво: - Сторінка 633
Кувуклій — придворний євнух у Візантії, мав великі адміністративні ПОВНОВаЖЄННЯ. Куна — хутро куниці, грошова одиниця в Київській Русі. Куропалат — високий придворний титул у Візантії, надавався найближчим родичам ...
Павло Загребельний, 2015
5
Misterii︠a︡ u henezi teatralʹnykh form i st︠s︡enichnykh ...
вав придворний табель у дії (для чого існував особливий чин - церемоніймейстер). При появі до двору вимагався особливий одяг, усі деталі якого були жорстко визначені для конкретних випадків, - як, приміром, для трауру, весілля, ...
O. I︠U︡ Klekovkin, 2001
6
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVIII-XX st
Особливо треба признати придворним проповідником архиєп. Феофана Прокоповича, якому не було рівного впродовж XVIII в. по освітленню з церковної катедри важливіших подій в житті державному, громадському, царської ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Ще юнаками Березовський та Бортнянський були привезені з України до Петербурга для співу в Придворній співацькій капелі, де перебували в оточенні земляків. Придворна співацька капела комплектувалася з найкращих співаків, ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
8
Шлях меча
Це був Дзютте Уламок, придворний блазель роду Абу-Салімів, з якого сміялися всі Звитяжці Кабіра - сміялися часто й із задоволенням, на що було безліч причин. По-перше, Уламок був тупий. У буквальному значенні цього слова.
Генри Олди, 2013
9
Мандри Гуллівера
Наступногодня близько одинадцятої ранку король,знать, придворній чиновники, озброївшись музичними інструментами, почали концерт, що тривав протягом трьох годинбез перерви, тож я був абсолютно приголомшений; я не міг ...
Джонатан Свіфт, 2015
10
Пригоди бравого вояка Швейка
... перепою, _ бажано, щоб там був присутній лейблікар, придворний раДнт/ж Доктор Керцель. Заради порядку, щоб чого доброго придворні лакеї не дозволили собі якихось непристойних витівок по відношенню до придворних дам, ...
Ярослав Гашек, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИДВОРНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo придворний w wiadomościach.
1
Хюррем Султан — та, що сміється
Згодом Роксолана запропонувала султану побудувати мечеть, що носила ім'я Сулеймана. Цю ідею реалізував придворний архітектор Сінан. У цій ... «Високий Замок, Wrz 15»
2
Як виглядала Буковина 150 років тому, Чиновники пересіли на …
1. Видання Gazeta.ua опублікувало раритетні фотографії, якою бачив Буковину придворний художник австрійського двору Франц Кнапп. Читати далі. «Молодий Буковинець, Wrz 15»
3
Як поліпшити поставу за принципами давнього Китаю
Ілюстрація: Невідомий придворний художник періоду Юнчжен (1723—1735)/Wikimedia Commons. Стародавні китайці ставилися до освіти досить суворо ... «Велика Епоха, Wrz 15»
4
«У Путіна залишився тільки один вихід – відставка», - російський …
І абсолютно правий був придворний путінський холуй, коли сказав: «Немає Путіна - немає Росії». Це так. Дивишся на ту ненависть, яка проглядає через ... «Преса України, Wrz 15»
5
27 серпня. Пам'ятні дати
Красуню доньку викрав придворний гульвіса і учинивши над нею наругу – кинув. Тільки рідкісне життєлюбство і фанатична відданість мистецтву ... «Укрінформ, Sie 15»
6
Дитячий шампунь: море радості і океан хімії?
Так, у XII ст. придворний лікар Ервард описав перші дні Людовика VIII: «17 листопада 1601 року, через 45 днів після народження, немовляті вперше із ... «Педагогічна Преса, Sie 15»
7
Трускавець, історичний шлях курорту ®
Цілющі ж властивості тутешніх мінеральних вод першим почав досліджувати придворний королівський лікар Wojciech Oczko і в 1578 році вперше описав ... «Українська правда, Sie 15»
8
П'ять новин, які ви могли пропустити
1. Видання Gazeta.ua опублікувало раритетні фотографії, якою бачив Буковину придворний художник австрійського двору Франц Кнапп. Про нього ... «Молодий Буковинець, Maj 15»
9
Кримчан розвеселили київські білборди з портретами земляків
«А де Клименко? (побіжний придворний економіст часів української АР Крим)», - запитує сімферопольський журналіст Вадим Нікіфоров. «Головне ... «UkrMedia, Kwi 15»
10
Івано-Франківськ відвідали диктатори Путін та Кастро
Його автором є придворний архітектор Петра I Бартоломео Растреллі. Рецепт воску складається з 16 інгредієнтів, деякі з них не піддаються ... «Стик, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Придворний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prydvornyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL