Znaczenie słowa "пригніздитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИГНІЗДИТИСЯ

пригніздитися  [pryhnizdytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИГНІЗДИТИСЯ

Definicja słowa пригніздитися w słowniku

przytul się, idź, śliwka Dok gniazdować 1. On jest naprawdę Cyganem. Osiem lat temu jego ojciec, przed śmiercią, opuścił obóz i porzucił siebie w Zabrodovce (Mokr., Trace ..., 1969, 80); * Obrazowo. Kiedy to, o co kobieta ma prosić, Dobro kusi czas I człowiek przecieka na siebie, będzie zachwycony, sam się ugryzie (Kotl., I, 1952, 208).

пригніздитися, иться, розм. Док. до гнізди́тися 1. Він і справді циган. Років вісім тому його батько, перед самою смертю, залишив табір і пригніздився в Забродівці (Мокр., Слід.., 1969, 80); * Образно. Коли чого просити має [жінка], То добрий одгадає час І к чоловіку пригніздиться, Прищулиться, приголубиться (Котл., І, 1952, 208).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИГНІЗДИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пригніздитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пригніздитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пригніздитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пригниздитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: pryhnizdytysya
• ukraiński: пригніздитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pryhnizdytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: pryhnizdytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИГНІЗДИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa пригніздитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пригніздитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 79

І цей ось хоче до концерту пригніздитися. — Чуєш, ти, — кажу і смичу його за руку, — ти солдатам не до шмиги. Американці за жінками-артис- тками полюють. Чоловіків їм не треба. — Я свіжий бас, — чваниться вусань і кирпу гне.

Микола Понеділок, 1973

Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi

51) До слів, що їх уживають у жартах, належать: а) з родинного житгя: ненечка, старий скупиндя, вдова, бідняжка, пригніздитися к чоловіку, пришулитися, розшрубувати всі сустави, стара, стара баба, дівка, дівочка в двадцять літ, ...

Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973

Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...

І цей ось хоче до концерту пригніздитися. — Чуєш, ти, — кажу і смичу його за руку, — ти солдатам не до шмиги. Американці за жінками-артистками полюють. Чоловіків їм не треба. — Я свіжий бас, — чваниться вусань і кирпу гне.

Микола Понеділок, 2003

Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 66

Стенув плечима я від несподіванки, не знаю, що відповісти на те, в який бік іти: мити немовби руки, чи таки пригніздитися на очко? Допер, я — в жіночій убиральні. Спрожогу випалив: — Живу я тут! — А-а, — пирснула сміхом, ...

I︠A︡roslav Oros, 2001