Pobierz aplikację
educalingo
принагідний

Znaczenie słowa "принагідний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИНАГІДНИЙ

[prynahidnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПРИНАГІДНИЙ

Definicja słowa принагідний w słowniku

korzystne, a, e.1. Co się dzieje w związku z szansą. Nie ma absolutnie żadnego języka na temat tego, że tytuł [tytuł narracji] ma być podany w opowiadaniu, z wyjątkiem jednej odpowiedniej wzmianki (Fri, XVI, 1955, 358); W serii artykułów [I. Frank] znajduje wiele pochlebnych wypowiedzi na temat literatury rosyjskiej (radziecki Litewsk, 5, 1958, 111); - Wniosek o wynalazcę Ignatiewa dokładnie doprowadził cię do mnie? - uprzejmie zapytał Malakhov. - Nie, to jest właściwe. Najważniejszą rzeczą, której jeszcze nie powiedziałem (Sobko, Case, .., 1959, 136); // Odpowiedni do sytuacji, sytuacji. Ciotka Antonin zasiała młode ziarno i, chrzcząc, szeptała odpowiednie starożytne dobre słowa (Dovzh., I, 1958, 336); Wpisz przyjaciół ... Usiądź przy stołach .. - uczta rozpocznie się od uroczystych słów, a grzanki będą odpowiednie ... (Heads., Poetry, 1955, 55) .2. Co się czasem zdarza, czasami, czasami; na co dzień Oni [przewoźnicy wody] służyli w odległych dzielnicach miasta, biorąc cztery sotschi [pensy] za wiadro stałych klientów i pięć, a nawet sześć - od kwalifikujących się nabywców (Willde, Sisters, 1958, 517); Aby wyobrazić sobie tę konkretną osobę w różnych okolicznościach, konieczne jest, jak mówią artyści, badanie natury, nie potrzeba odpowiedniej, ale celowej obserwacji osoby (Czarownice., 1, 1962, 141).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИНАГІДНИЙ

аспідний · багатоплідний · безбідний · безвигідний · безвихідний · безвідний · бездовідний · безплідний · безрідний · безслідний · бистрохідний · блідний · бідний · ввідний · вивідний · вигідний · вирідний · висхідний · вихідний · відвідний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИНАГІДНИЙ

принавіть · принагідно · принада · принаджений · принадження · принаджувальний · принаджування · принаджувати · принаджуватися · принадити · принадливість · принадливий · принадливо · принадність · принадний · принадно · принадонька · принаймі · принаймні · приналежати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИНАГІДНИЙ

водовідвідний · водопровідний · вхідний · відповідний · відхідний · вірогідний · віросповідний · газопровідний · горіхоплідний · гідний · далекосхідний · двопорідний · двоюрідний · димовідвідний · димопровідний · димохідний · довідний · догідний · доповідний · дорідний

Synonimy i antonimy słowa принагідний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «принагідний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИНАГІДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa принагідний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa принагідний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «принагідний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

偶尔
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de vez en cuando
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

occasionally
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कभी कभी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أحيانا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нерегулярный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ocasionalmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আলোচনা প্রসঙ্গে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

de temps en temps
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

secara kebetulan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gelegentlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

たまに
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

때때로
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ing maringaken
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thỉnh thoảng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கும் போது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उत्तीर्ण मध्ये
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

geçerken
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

occasionalmente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sporadycznie
50 mln osób
uk

ukraiński

принагідний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ocazional
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ενίοτε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

soms
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ibland
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

noen ganger
5 mln osób

Trendy użycia słowa принагідний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИНАГІДНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa принагідний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «принагідний».

Przykłady użycia słowa принагідний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИНАГІДНИЙ»

Poznaj użycie słowa принагідний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem принагідний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сприятлива) обставина 3. привід, підстава П on -(s) інколи; on the — of з нагоди, з приводу [з'kеп3n] favorable - сприятливий випадок occasional 1. випадковий; епізодичний; нерегулярний 2. нечастий 3. принагідний [9'ke13nol] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стримувати, обмежувати) constrain прим'ятий crumpled, wrinkled див. тж зім'ятий принагідний oссаsional принагідно 1. (інколи) оссаsionally 2. (до речі) in passing принаймні 1. (у будь-якому разі) at any rate 2. (щонайменше) at least ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Моя остання територія: вибрані твори : поезія, проза, ...
Сам поет в одному з останніх віршів назвав себе лише «принагідним гостем» ціеї землі і означив свій дім космічно — «за зорею». Але в розпалі серпня я опинився цілком близько (на відстані семи кілометрів) від його малої ...
Юрій Андрухович, 2009
4
Dezorii︠e︡ntat︠s︡ii︠a︡ na mist︠s︡evosti: sproby - Сторінка 53
... „принагідним гостем" цієї землі і означив свій дім космічно — „за зорею". Але в розпалі серпня я опинився цілком близько (на відстані семи кілометрів) від його малої батьківщини — місця, де принагідний гість принагідно завітав у ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1999
5
Тiло™:
То виміталися б звідси підтри чорти, — відповів він узвичаєною англійською фразою, яку вивчив принагідно для таких непроханих гостей. — Ми хочемо дитину, —додав Макс,івсе сталона свої місця. От уже два роки, яквониразом.
Вiкторiя Гранецька, 2013
6
Український студентський рух на західних землях ХІХ-ХХ ст
Роман Ковалюк, 2001
7
Pytanni︠a︡ radi︠a︡nsʹkoï literatury - Сторінка 15
Спостереження може бути принагідним, тобто таким, коли письменник, виробивши в собі уміння нічого не пропускати повз свою увагу, фіксуе в пам'яті (а вдома закріплюе у записній книжці, щоденнику і т. д.) все цікаве, важливе з ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1959
8
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury do 1890 r. Z ... - Сторінка 112
1 500-1 800106, і, як видно з сего плану, мала бути продовженням „Iсторії" Зубрицького. Те, що опублікував Петру- шевич, се властиво ніякий літопис, тільки досить принагідно нахапані і сяк-так хронологічно розміщені соііесіапеа, ...
Ivan Franko, ‎Oleh Bahan, ‎Naukovo-ideolohichnyĭ t︠s︡entr im. Dmytra Dont︠s︡ova, 2008
9
Povne vydanni︠a︡ tvoriv: Shevchenko i ĭoho tvorchist' - Сторінка 155
але все ж це були окремі спостереження, принагідні (здебільша) й через це не досить вмотивовані міркування, не кажучи вже про те, що найчастіше робилися вони під кутом зору оціночного методологічно-примітивного естетизму.
Taras Shevchenko, 1963
10
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 221
Промова виголошена Преосв. Кир Григорієм на Арх. Службі Божій з нагоди відкриття душпастирського курсу К. Акції II Принагідні науки й промови. Перемишль 1 935. С. 150-153. - Церковний Асистент і його завдання в Католицькій ...
Volodymyr Pylypovych, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИНАГІДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo принагідний w wiadomościach.
1
Сучасне геополітичне становище України: загрози і виклики
... що в принагідний час українці не згуртувалися до боротьби за Українську Народну Республіку, втратили державу і отримали розправу завойовника ... «Західна аналітична група, Cze 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Принагідний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prynahidnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL