Znaczenie słowa "безвідний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗВІДНИЙ

безвідний  [bezvidnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗВІДНИЙ

Definicja słowa безвідний w słowniku

Niebezpieczne bezwodne. Czy papirus rośnie na bagnach i mokradłach na suchym lądzie? K.Iov. 18. Pokonałem mnie na polu trzy wady: pierwszy los jest bez mięsa, drugi los ducha. BP I. 111.

безвідний Безводный. Хиба росте папірус уз болото і рогоза в безбідній суші? К. Іов. 18. Побило мене в полі три недолі: перва доля безхлібна, друга доля безвідна. АД. I. 111.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗВІДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безвідний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безвідний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безвідний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 渴
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sediento
• Tłumacz ukraiński - angielski: thirsty
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्यास
• Tłumacz ukraiński - arabski: متعطش
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жаждущую
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sedento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তৃষ্ণার্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: assoiffé
• Tłumacz ukraiński - malajski: dahaga
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: durstig
• Tłumacz ukraiński - japoński: のどが渇いて
• Tłumacz ukraiński - koreański: 목 마른
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ngelak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khát nước
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தாகம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: तहान लागली
• Tłumacz ukraiński - turecki: susuz
• Tłumacz ukraiński - włoski: assetato
• Tłumacz ukraiński - polski: spragniony
• ukraiński: безвідний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: însetat
• Tłumacz ukraiński - grecki: διψασμένος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dors
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: törstig
• Tłumacz ukraiński - norweski: tørst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗВІДНИЙ»

Poznaj użycie słowa безвідний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безвідний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Iov - Сторінка 18

Ми ио землі мов тінню переходим), - Вона тобі роскажуть и з'ьнсують, Свнті слова из серця свого ваймуть: „Хіба росте иапарус уз болото, И рогоза живе в безвідній суші? Ще молода, ніхто іі не різав, А перш трава усакоі изсохне.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1869

Иов - Сторінка 18

Ми по землі мов тінню переходим), _ Вони тобі роскожуть и зъясують, Святі слово из серця свого виймуть: „Хібо росте папирус уз болото, И рогозо живе в безвідній суші? Ще молодо, ніхто іі не різав, А перш трави усикоі нзсохне.

Павло Ратай, 1869

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38

Везвідний, а, е. Безводный. Хиба росте папіруе уз болото i рогоза в безвідній суші? К. Іов. 18. Побило мене в полi три недолі; перва доля безхлібна. друга доля безвідна. АД. П. 111. Везвідхóдний, а, е Безотлучный. Везвідхóдно.

Borys Hrinchenko, 1907

Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 40

Через усе -небо покотилася зірка і гупнула прямо в Безвідний ліс, схлюпнувши прозорий відлунок, що наполоханою хвилею прокотився поміж лугами аж до самого небокраю. На світанні дорогу приросило; натерта колесами ...

Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 9

... безбарвний і безбарвий. безбатченко (-тьч-) 6. безбережний р, Ч безкраїй. безбожний (-жній) 128. безболісний і -зний 58- безбородько (безбородко). безвинно прсл (безвинне). безвідний і безводний 26. без відома (без відому).

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973