Pobierz aplikację
educalingo
приставати

Znaczenie słowa "приставати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПРИСТАВАТИ

[prystavaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИСТАВАТИ

взнавати · вигравати · видавати · визнавати · вийгравати · виплавати · виставати · витавати · вставати · відгравати · віддавати · відставати · відтавати · відігравати · давати · догравати · додавати · дознавати · дізнавати · діставати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИСТАВАТИ

пристав · пристава · приставання · приставити · приставитися · приставка · приставлений · приставляння · приставляти · приставлятися · приставний · приставщина · пристай · пристайність · пристайний · присталий · пристамоцкувати · пристани · пристанище · пристання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИСТАВАТИ

докравати · допродавати · доставати · дотавати · завдавати · загравати · задавати · зазнавати · запродавати · запізнавати · заставати · здавати · знавати · каравати · награвати · надавати · наддавати · наздавати · назнавати · наплавати

Synonimy i antonimy słowa приставати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «приставати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИСТАВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa приставати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa приставати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «приставати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

palo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stick
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

छड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عصا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

приставать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vara
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

লাঠি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bâton
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kayu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Knüppel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スティック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스틱
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kelet
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gậy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

काठी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sopa
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bastone
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kij
50 mln osób
uk

ukraiński

приставати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

băț
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ραβδί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pinne
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stick
5 mln osób

Trendy użycia słowa приставати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИСТАВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa приставати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «приставати».

Przykłady użycia słowa приставати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИСТАВАТИ»

Poznaj użycie słowa приставати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem приставати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
приеднуватися до певного товарйства. Хоч швчата мали в клас! свш куток, сво! особлив! таемнищ, проте Галя, при свош жвавш громадськш вдач'!, любше приставала до хлоп ячого гурту (Вас.)- Приставати (пристати) на слово (на ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 34
Поставлю знак запорожцям, щоб знали, куди приставати човнами (Н.-Лев., II, 1956, 463); — Ти, 1ване, до берега приставай, — крикнув пан до одного з гребцХв, — а ти, Пилипе, отой човен тягни до берега (Мврний, I, 1954, 312); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про геометричні фігури) adjoin, be contiguous (with) 2. (межувати) border (оп), be adjacent (to) приставати//пристати II (на думку/пропозицію) subscribe (to an idea/proposal) пристайний (до) 1. adjacent, adjoining, contiguous (with) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 37
ДОМАГАТИСЯ (чого-небудь вщ когось) — ч1плятися (причепити- ся) причепою до кого; приставати (пристати) реп'яхом до кого; приставати (ч1плятися, липнути, причепитися, прилипнути), як (мов, наче 1 т. ш.) реп'ях до кожуха до ...
M. Kolomiiets, 1988
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 859
приставати. (-таю,. -аёш)'. /. Ы: (пристатиР). (до чбго) : ю з(1ск ск>зе, зш(, $1 ехас(1у, аЛЬеге; (о сотсЫе; (до Кбго): ю сПпй (Ю опе), )о1п ул(Ь. егПег т!о (р-/?., {пРпЛзМр), во (о (ул!Ь) : з якйм пристаёт, таким стаёт, 1е11 те у/Ьо уоиг ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
История российская от древнейших времен - Сторінка 17
мн* къ нимъ и къ уд*льнымъ княземъ ни къ кому не отъ*хати, и не приставати къ уд*лышмь княземъ, ни въ каков* д*л*, ни которою хитростш, и съ ними не думати ни о чемъ, съ ихъ бояры, и со вс*ми ихъ людьми не дружитися, и не ...
Щербатов M. M., 2014
7
А - Н: - Сторінка 403
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 255
Згоджуватися, погоджуватися, приставати на пропозицію — підтримувати пропозицію. Дієслова згоджуватися, погоджуватися, приставати, підтримувати об'єднує значення «визнавати щось правильним, доречним». Синонімічність ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 162
Вш подумав, що шхто не бачив, шхто не знае »' все присохне, як на собащ (Чорнобривець, Потш життя, 1956, с. 358). приставАти, ПРИСТАТИ 3 НОЖЕМ ДО ГОРЛА в роль прис. — настирливо домагатися чо- го-небудь. Шд соб'ь в ...
Х. М. Удовиченко, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИСТАВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo приставати w wiadomościach.
1
Як вберегти меблі від домашніх улюбленців
Зазвичай натяжні чохли виготовляються із еластичного матеріалу, який не приваблює кішок. До такого матеріалу і шерсть не буде приставати. Натяжні ... «ОГО, Wrz 15»
2
Рівне: чоловік замість подарунка отримав удар ножем …
Вони одразу почали приставати із пропозицією придбати їм випивки. Іменинник відмовився і, аби уникнути, конфлікту, попрямував у приміщення кафе. «ОГО, Wrz 15»
3
Даріо Срна «засвітився» у компанії колишньої регіоналки
«Зрадила своїм принципам не приставати до знаменитостей, котрі знаходяться поряд. Тому що Даріо посміхався», - написала в соціальній мережі ... «Преса України, Wrz 15»
4
Срна сфотографувався з екс-регіоналкою Бондаренко (ФОТО)
Зрадила своїм принципам не приставати до знаменитостей, котрі знаходяться поряд. Тому що Даріо посміхався!, - підписала Бондаренко свій пост. «ICTV, Wrz 15»
5
Рівнянина підрізали у його день народження [ФОТО]
Вони одразу почали приставати із пропозицією придбати їм випивки. Іменинник відмовився і, аби уникнути, конфлікту, попрямував у приміщення кафе. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
6
17-річний син Вілла Сміта облизав на публіці свою подругу
В одному з магазинів Джайден почав приставати до Сари, облизуючи її обличчя і стискаючи руками сідниці. Також журналісти зняли пару під час одного ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
7
Що робити з радянською символікою вуличного соцреалізму?
"Тому наш лист і закликає владу не приставати на прості рішення, адже кайло не здатне розв'язати ні естетичних, ні моральних, ні політичних проблем" ... «Deutsche Welle, Sie 15»
8
В Алма-Аті казахи прийшли на допомогу українцеві, на якого …
Хоча, здавалося б, угораздило жити під Путіним - мовчки ковтай сльози сорому і образи, нічого до нормальних людей приставати», - розповів журналіст. «Преса України, Sie 15»
9
Знайшли мертвою дівчину, яку два тижні шукали в Молдові та …
Коли вони гуляли в лісопарковій зоні, він почав приставати. Отримавши відмову, зловмисник кілька разів вдарив її ножем у груди, а після скинув тіло в яму ... «UkrMedia, Sie 15»
10
Жорстким згвалтуванням закінчилася для неповнолітньої нічна …
Як повідомили в прес-службі облуправління МВС, на півдорозі хлопець почав приставати до дівчини з пропозиціями вступити з ним в інтимний зв'язок. «UkrMedia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Приставати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prystavaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL