Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "притупнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИТУПНУТИ

притупнути  [prytupnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИТУПНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «притупнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa притупнути w słowniku

tępy, no, nie, dok Odnokr Utonąć, Iwan Kondratilowicz nie usiadł, wyszedł ze stołu, wzruszył ramionami i zatrzasnął but. Gdzie on do Romana! Nie ten wiek, nie ta siła. Ale on, zgodnie z ogólną aprobatą, również chodził w kręgu, uderzał kilkoma brygadzistami nogami (Tkach, Arena, 1960, 44); Pistolet maszynowy wypluł z gniewu, ale z niewielkim śladem (Kucher, Chernomorets, 1956, 380). притупнути, ну, неш, док. Однокр. до приту́пувати 1. Іван Кіндратович не всидів, вийшов із-за столу, розправив плечі, притупнув черевиком. Куди йому до Романа! Не той вік, не та сила. Але й він під загальний схвальний гомін пройшовся по колу, відчубучив [зробив] пару фортелів ногами (Ткач, Арена, 1960, 44); Автоматник від злості сплюнув, притупнувши ногою (Кучер, Чорноморці, 1956, 380).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «притупнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТУПНУТИ


вищипнути
vyshchypnuty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТУПНУТИ

притуп
притупати
притупити
притупитися
притупленість
притуплений
притуплення
притуплено
притуплювання
притуплювати
притуплюватися
притупляти
притуплятися
притупотіти
притупування
притупувати
притупцьовувати
притур
притухання
притухати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТУПНУТИ

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути

Synonimy i antonimy słowa притупнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «притупнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТУПНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa притупнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa притупнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «притупнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

prytupnuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

prytupnuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

prytupnuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

prytupnuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

prytupnuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

притопнуть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

prytupnuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

prytupnuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

prytupnuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

prytupnuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

prytupnuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

prytupnuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

prytupnuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

prytupnuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

prytupnuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

prytupnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

prytupnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

prytupnuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

prytupnuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

prytupnuty
50 mln osób

ukraiński

притупнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

prytupnuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

prytupnuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

prytupnuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

prytupnuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

prytupnuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa притупнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТУПНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «притупнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa притупнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТУПНУТИ»

Poznaj użycie słowa притупнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem притупнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «і» — продовжуючи поворот корпуса, вдарити каблуком і одразу ж притупнути всією ступнею правої ноги по підлозі, одночасно ліву ногу підняти над підлогою. На «два» — гучно притупнути всією ступнею лівої ноги по підлозі.
K. Vasylenko, 1996
2
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 88
На «раз» — притупнути усією ступнею правої ноги. На «і» — притупнути усією ступнею лівої ноги. На «два» — притупнути усією ступнею правої ноги. Цей танцювальний рух -пироко застосовується в українських народних танцях і ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1963
3
Kara bez vyny: roman - Сторінка 28
притупнув погою міліціонер. — Зяразь тебе тріпнемо, як грушу. — У мене... той... — Стій і не рипайся! В очах Данила зблиснула тремка іскорка надії: може, свої пожаліють. — Оксентію... — взявся благати зі сльозами на очах.
Andriĭ Hudyma, 1993
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 746
to deaden, to dull. притуплятися to become blunted; перен. to become dull. притупувати, притупнути to stamp one's foot; (каблучками) to tap with one's heels, to click one's heels. притча parable; ~ во язицeх the talk of the town/the place.
Гороть Є. І., 2009
5
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 11
Як пить дать, Гнате Лукичу! — притупнув ногою директор культурного осередку. Правиця була дбайливо упакована в саморобні мокасини із собачої шкури. Вовняна смужка кокетливо збігала від Нотавієвого коліна до п'яти.
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1990
6
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 411
відрізала Катря й навіть ногою притупнула, роздосадувана чужою нетямковитістю. — Знаєш, чого навідалась до тебе? — Скажеш, раз навідалась. — Авжеж, скажу. Гриць привіз наряди на весілля, тобі віддав, еге? — Віддав. — Раз ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
7
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 43
Так... так... - пробурмотів Павлуша і якось виразно подивився на Пришляка. Пришляк ще раз весело притупнув. - Так що... не сушіть собі пустим голови, - сказав бадьоро. - Нехай вам не здається, що хтось буде за це робити збитка.
Levko Riznyk, 2003
8
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 342
... дотепами, проте вони не сміялись. Та раптом надокучив Андрієві Музичуку тоскний настрій — наче не дівку заміж віддають, а ховають чи поминки справляють. Притупнув ногою, притупнув другою, смикнув тітку, що огиналась, ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
9
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 148
Він глипнув на мене один раз і мовби прип'яв мене до себе, хоч далі й не дивився в мій бік, а акуратно, як лялечку, вкутав онучею ногу, вправив її у великий, рудуватий чобіт, підвівся, притупнув, притупнув ще раз і звів на мене великі, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
10
Vasylyna: roman - Сторінка 91
Не піднімаючи голови, вона притупнула валянками, рукою стріпнула довгі поли свитки, що аж по землі сунулись, поставила корзину на землю і лише тоді випросталася: — Матьонко, Даниле! — відразу, мов сухий лист, зашелестів її ...
Pylyp M. Kovalʹ, 1973

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Притупнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prytupnuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa