Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "притуплений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИТУПЛЕНИЙ

притуплений  [prytuplenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИТУПЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «притуплений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa притуплений w słowniku

tępy, a, e1. Diyapr przejść min h. oślepiać. Pszenica wysoka upadła pod pachą, sierpy były ostre, nie matowe (Chab., Balkan, wiosna, 1960, 145); Czy to mogła być dziewczyna z dużymi podkręcanymi brwiami, która nie tylko go uzdrowiła, ale także wstrząsnęła uczuciami oszołomionymi entuzjazmem? (Stelmach, II, 1962, 222); W tej chwili coś takiego jak iskra elektryczna zapłonęła w tych siwych włosach, nieco matowa w biurowej pracy ich oczu (Fr., VI, 1951, 157) .2. w międzyczasie wg., por. Który osłabł, nie stał się tak ostry, silny (o uczuciach itp.). Kochała Arsena, nieco nudnego, ale niezmiennego i niezdrowego, jak stara choroba, uczucie (Dmit., Rozluka, 1957, 172); Richenko nie poruszył się; siedział oszołomiony i było oczywiste, że jego uczucia były nudne (Khotk., I, 1966, 60); // Które stały się mniej podatne, niezdolne do normalnego funkcjonowania. Pani Shuminska śmiała się w odległej przeszłości, gdzieś w chwili najmłodszych, dziecinnych lat; pękły w tępym wspomnieniu, jakby to było niedawno - jakby wczoraj (Kobr., Vybr., 1954, 3); Polana z jego potężnymi klonami i tam gamie kolorów uderzył go zrelaksowany i tępe nerwów i podekscytowany nagle pilną potrzebę natychmiast przekazać wszystko, co na płótnie (Koz, Salvia, 1959, 77.); // Nie całkiem jasne, jasne (myślenie, myślenie). притуплений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до притупи́ти. Висока пшениця сама лягала під руку, серпи гострі, не притуплені (Чаб., Балкан. весна, 1960, 145); Невже оце дівчисько з великими розгонистими бровами зуміло не тільки вилікувати його, а й сколихнути притуплені захопленнями почуття? (Стельмах, II, 1962, 222); Нараз щось немов електрична іскра спалахнула в цих сивих, трохи вже притуплених канцелярійною працею очах (Фр., VI, 1951, 157).

2. у знач. прикм., перен. Який послабився, став не таким гострим, сильним (про почуття і т. ін.). Вона кохала Арсена, якимсь притупленим, але незмінним і невигойним, як давня недуга, почуттям (Дмит., Розлука, 1957, 172); Річенко не поворухнувся; він сидів як приголомшений, і видко було, що почуття його всі притуплені (Хотк., І, 1966, 60); // Який став менш сприйнятливим, нездатним нормально функціонувати. Пані Шумінська полинула думкою в далеке минуле, десь у хвилини наймолодших, дитинячих літ; відгрібалися вони в притупленій пам’яті, наче то було недавно — ніби вчора (Кобр., Вибр., 1954, 3); Галявина з її могутніми кленами і ота гама кольорів вразили його розслаблені й притуплені нерви і збудили раптом гостру потребу негайно ж перенести все те на полотно (Коз., Сальвія, 1959, 77); // Не зовсім чіткий, ясний (про мислення, думки).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «притуплений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИТУПЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТУПЛЕНИЙ

притуманений
притуманити
притуманювати
притуп
притупати
притупити
притупитися
притупленість
притуплення
притуплено
притуплювання
притуплювати
притуплюватися
притупляти
притуплятися
притупнути
притупотіти
притупування
притупувати
притупцьовувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИТУПЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonimy i antonimy słowa притуплений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «притуплений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИТУПЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa притуплений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa притуплений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «притуплений».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

embotado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

blunt
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कुंद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كليل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

притуплённый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

brusco
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভোঁতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

émoussé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tumpul
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

stumpf
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ブラント
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

무딘
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kethul
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không nhọn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மழுங்கிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बोथट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kör
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

smussato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tępy
50 mln osób

ukraiński

притуплений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bont
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αμβλύς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stomp
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trubbig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sløv
5 mln osób

Trendy użycia słowa притуплений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИТУПЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «притуплений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa притуплений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИТУПЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa притуплений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem притуплений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zbirnyk - Том 13 - Сторінка 13
Осьмистінник, котрого 6 конів'чотиростїнно (чотироплощно) притуплених площами дзайцвтьчотиростіиника ... 0 оо. т О. Шесгистінник, котрого кождий з вісім конів триплощно притуплений (від гран) площами триосьмистінника. еіп ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1909
2
Piznʹopaleolitychne naselenni︠a︡ Pivdenno-Zakhidnoï Volyni
За типом робочого краю крем'яні знаряддя з поселення першого шару поділяються на нуклепод1бні (1), скребки (3), різці (6), пластини з поперечною підправкою на одному кінці (1), пластинки з притупленим краем (2), пластинки з ...
Volodymyr Petrovich Savych, 1975
3
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 218
2 ІЗ 3 >. к І 90 (ріст інтенсивний) 11,5±0,5 100 120 (ріст відносно інтенсивний) 14,1±0,5 100 80 (ріст притуплений) 20,3±0,9 100 II 90 (ріст інтенсивний) 20,8±1,4 180,9 120 19,0±1,4 134,0 80 (ріст притуплений) 14,8±0,6 72,9 III 90 (ріст ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 72
Притупати ноги. ПРИТУПЙТИ див. притупляти. ПРИТУПЙТИСЯ див. притуплятися. ПРИТУПЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до при- тупйти. Висока пшениця сама лягала пгд руку, серпы гострХ, не притупленХ (Чаб., Балкан, весна ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 594
... insult груба образа; — Іie явна брехня; 3. простий; жирний; грубий (про їжу); — feeder любитель грубої і жирної їжі; 4. нечутливий, притуплений (про слух, нерви тощо); — ear немузикальний слух; to have — пerves мати міцні нерви; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Элементы привода приборов: расчет, конструирование, технологии
Для рейки (рис. 9.55, в) указывают длину нарезанной части 1, ширину венца 2, размеры фасок или радиусы притуплений на кромках зубьев 3, шероховатость боковых поверхностей зубьев 4. На изображении цилиндрического ...
Виктор Старжинский, ‎Евгений Шалобаев, ‎Сергей Шилько, 2014
7
Производство патронов стрелкового оружия - Сторінка 187
... за утренней Ч. Отрывы верхней части полуфабриката на вытяжке Вид брака Продолжение Причины брака ЧП. Забонны в донной части. Продолжение Причины брака 2. Отсутствие на съемке притуплений или перекос съемки ...
А.Н. Малов, 2013
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 442
... невмілий 11648 blunderings blunderings 11649 blunders ляпів 11650 blunt тупий 11651 blunted притуплений 11652 blunter різкіше 11653 bluntest bluntest 11655 bluntly прямо 11656 bluntness тупість 11657 blunts притупляє 11658.
Nam Nguyen, 2014
9
Избранные работы по проблемам криминалистики и уголовного ...
Эти допустимые и возможные пути реализуются в практической деятельности по доказыванию в процессе судебного исследования притуплений. Напомним, что доказыванию по уголовному делу подлежит «совокупность ...
Олег Баев, 2014
10
Вечные спутники. Достоевский. Пророк русской революции. ...
По крайней мере, сделал все, чтобы скрыть от других и от себя это слишком язвительное жало, притупить это слишком острое острие своего религиозного сознания. Вот одно из таких притуплений: Иван Карамазов, с лукавством ...
Мережковский Д. С., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИТУПЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo притуплений w wiadomościach.
1
СК: деятельность преступной группы под руководством главы …
... Веселовым и Зарубиным было совершение тяжких притуплений, направленных на завладение преступным путем государственным имуществом. «ИА REGNUM, Wrz 15»
2
Как кришнаит из Зеленограда записался в «Правый сектор»
По совокупности совершенных притуплений прокурор предложила определить окончательный срок в виде восьми лет в колонии общего режима, а в ... «BFM.Ru, Wrz 15»
3
«Где нужен авторитет и оперативность решений, там действую я»
В июле состоялся приговор в отношении главаря банды Андрея Лаптева, на счету которой свыше четырех сотен притуплений, в том числе 29 убийств. «МИР и Политика, Sie 15»
4
В Бахчисарае наркосбытчик осужден на 12,5 лет лишения …
Бахчисарая Геннадия Титова. Он признан виновным в совершении притуплений, предусмотренных п. "б" ч. 3, п. "г" ч. 4 ст. 228.1 УК РФ (незаконные ... «Новый Крым, Lip 15»
5
Аргентинський зоопарк дозволяє обійняти тигра та цілуватися із …
Якщо тварина добре утримується та сита, чого б їй бути агресивною? Природний інстинкт полювання притуплений роками ситого утримання. Відповісти ... «Українська правда, Kwi 13»
6
В Крыму бандиты в масках напали на военную часть
Оперативники считают, что, скорее всего, оружие понадобилось преступникам для совершения новых притуплений – грабежей и убийств. В Саках ... «Комсомольская Правда в Украине, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Притуплений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prytuplenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa