Znaczenie słowa "призрий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРИЗРИЙ

призрий  [pryzryy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРИЗРИЙ

Definicja słowa призрий w słowniku

Rzuć okiem, a, e, rzadko. To samo, co pogardliwe. Natalia Nikołajewna dała swojemu mężowi ostry i czujny wzrok (Mirny, III, 1954, 214).

призрий, а, е, рідко. Те саме, що прези́рливий. Наталія Миколаївна пустила на чоловіка гострий і призрий погляд (Мирний, III, 1954, 214).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИЗРИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa призрий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa призрий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «призрий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 普里兹伦
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Prizren
• Tłumacz ukraiński - angielski: Prizren
• Tłumacz ukraiński - hindi: Prizren
• Tłumacz ukraiński - arabski: بريزرن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Призри
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Prizren
• Tłumacz ukraiński - bengalski: যত্ন নিন
• Tłumacz ukraiński - francuski: Prizren
• Tłumacz ukraiński - malajski: memandang rendah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Prizren
• Tłumacz ukraiński - japoński: プリズレン
• Tłumacz ukraiński - koreański: Prizren의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mirsani
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Prizren
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கீழே பாருங்கள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: खाली दिसत
• Tłumacz ukraiński - turecki: aşağıya bak
• Tłumacz ukraiński - włoski: Prizren
• Tłumacz ukraiński - polski: Prizren
• ukraiński: призрий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Prizren
• Tłumacz ukraiński - grecki: Πρίζρεν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Prizren
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Prizren
• Tłumacz ukraiński - norweski: Prizren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИЗРИЙ»

Poznaj użycie słowa призрий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem призрий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

... зареготався. — Не слухай, брат, її, — повернувся він до Довбні. — Жінка, брат, і чорта проведе! — сказав він йому над ухо так, щоб усі почули. Наталія Миколаївна пустила на чоловіка гострий і призрий погляд; зціпила зуби ...

Мирний П., 2013

Повія:

Наталія Миколаївна пустила на чоловікагострийі призрий погляд;зціпила зуби, ажїїщелепи видалися над повними щоками, мов вона збиралася кого розкусити ними, і, згорнувши руки, сердито опустилася на стулець біля столу, ...

Панас Мирний, 2014

Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 301

«Гордий, як орел, він високо держав свою голову і призрий погляд злітав з його чорного ока, а слово, як стріла, метко влучало, куди було треба» '. Такий Прокопець, такий і Жук. Саме ім'я героя — Орел має певний символічний ...

Mykola P. Pyvovarov, 1959

Dovha hora: roman - Сторінка 265

Гелон вловив його кислий, призрий погляд і, не відходячи від порога, сумовито висловив своє співчуття Паридусі: — Мучуся вашою бідою...— схилив голову.— Переживаю разом з вами тяжку утрату, співчуваю...— і стояв, шарпак ...

Borys Kharchuk, 1979

Твори у двух томах - Сторінка 428

Извольте, — товсто почав стовп, кидаючи призрий погляд на невеличкого чоловічка. — Во-первых, мы требуем, чтобы нас выслушали; а для этого необходимо дать нам преобладающее значение хотя в таком незначительном ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 138

z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh Mykola P. Pyvovarov. орел, він високо держав свою голову і призрий погляд злітав з його чорного ока, а слово, як стріла, метко влучало, куди було треба» '. Такий Прокопець, такий і Жук. Саме ...

Mykola P. Pyvovarov, 1965

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 357

Гелон уловив його кислий, призрий погляд і, не відходячи від порога, знаючи своє місце, сумовито висловив своє співчуття Паридусі: — Мучуся вашою бідою... — схилив голову. — Переживаю разом з вами тяжку втрату...— І стояв ...

Borys Kharchuk, 1984

RRusskìya narodnîya kartinki, sobral" i opisal" D. ... - Сторінка 444

Подпись внизу: «Надежда всѣмъ....» Въ Олсуфьевскомъ собраніи (1. 24). 1120. Богоматерь. Поясное изображеніе изъ Деисуса; она обращена влѣво; въ рукахъ ея свитокъ, съ надписью: «Вако Кли ійceхirе cie 1 бiе мой призрий ...

Dmitrii Aleksandrovich Rovinskii, 1881

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 331

Извольте, — товсто почав стовп, кидаючи призрий погляд на невеличкого чоловічка. — Во-первьіх, мьі тре- буем, чтобьі нас вьіслушали; а для зтого необходимо дать нам преобладающее значение хотя в таком незначитель- ном ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Сборник - Том 25 - Сторінка 445

1йce хрre cie 1 бite мой призрий люди своя». Кругомъ рамка изъ украшеній рококо, съ херувимами по угламъ. Крѣпкая водка въ листъ. Подлинникъ находится въ Олсуфьевскомъ собраніи (Г. 63). 1121. Тоже, съ виршами внизу: «Зря ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1881