Pobierz aplikację
educalingo
пучечок

Znaczenie słowa "пучечок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПУЧЕЧОК

[puchechok]


CO OZNACZA SŁOWO ПУЧЕЧОК

Definicja słowa пучечок w słowniku

pakiet, chkh, h. Zmensh-pestl. do pakietu Czy nie byłem na łące? Czy nie jestem czerwony na łące? Zabrali mnie, a ja zepsułem to w paczkę, to moje przeznaczenie! (Pieśni ukraińskie, 1958, 370); Małpa powoli wybiera półsubiska z wyciśniętego żyta i robi je w misce (L. Ukr., III, 1952, 240); Pokój ledwo pachniał suchymi miksturami, których dzioby wisiały na ścianach (Tulub, B step, 1964, 141); Na karafce z wodą świeci wiązka zielonego światła (Mik., I, 1957, 148); Jeszcze cieplejszy i pokryty zielonymi liśćmi; Z czystej rzeki zaczną wspinać się Ciemne żuki z Kug (Ment., Poetry, 1958, 88); Coś twardego i zimnego, jak żmija, zatrzepotało w cieląt; potem był ogon, długi, twardy, z owłosionym dmuchnięciem na końcu (Kotsyub., I, 1955, 280).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПУЧЕЧОК

бережечок · бичечок · божечок · бочечок · бічечок · вершечок · вощечок · гачечок · горщечок · горішечок · грішечок · дрючечок · засушечок · кружечок · кручечок · лужечок · лучечок · смичечок · стручечок · сучечок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУЧЕЧОК

пухтя · пуцка · пуцолани · пуцолановий · пуцувати · пуць · пуцьвірінок · пуцьверинок · пуцьнути · пучечка · пучина · пучинний · пучка · пучковий · пучкозяброві · пучкуватий · пучність · пучнявіти · пучок · пушбол

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПУЧЕЧОК

бабачок · байбачок · байдачок · байрачок · байстрючок · мішечок · осушечок · пиріжечок · плащечок · пружечок · пуп’яшечок · ріжечок · смеречок · смушечок · сніжечок · стіжечок · цісаречок · шляшечок · шпилечок · ярищечок

Synonimy i antonimy słowa пучечок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пучечок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУЧЕЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa пучечок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пучечок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пучечок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

废钢
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desechos de
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

scrap of
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

के स्क्रैप
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خردة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пучок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sucata de
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

এর স্ক্র্যাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

débris de
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sekerap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Fetzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

のスクラップ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스크랩
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kethokan saka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phế liệu của
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்கிராப்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बंडल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hurdaları
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rottami di
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

złom
50 mln osób
uk

ukraiński

пучечок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

resturi de
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

θραύσματα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stukkie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skrot av
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skrap av
5 mln osób

Trendy użycia słowa пучечок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПУЧЕЧОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пучечок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пучечок».

Przykłady użycia słowa пучечок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУЧЕЧОК»

Poznaj użycie słowa пучечок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пучечок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 129
ПУЧЕЧОК. ПІДСНІЖНИКІВ. Ви знаходили у лісі квіти серед зими? Прямо в лютому?! Досі таке бувало тільки у казці про дванадцять Місяців. А одного разу вони розквітли в нашому краї. Сам бачив — підсніжники! Не зважили на ...
Vasylʹ Dumansʹkyĭ, 2000
2
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 39
У лівій руці тримав пучечок житніх колосочків - ніби побажання доброго врожаю та достатку, а в правиці - чоловічу голову, вирізьбленої з торішнього румуяного гарбуза. Це означало, що рано чи пізно, а кожному доведеться ...
Віктор Стус, 2012
3
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 446
Понюхав білі та сині гіацинти — і теж не купив: здалось, що пахнуть одеколоном. Зате, не думаючи, придбав пучечок вербових гілочок — сивенькі котики на них притулились так знайомо, по-сільському! І пролісків купив, теж пучечок, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
4
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 438
С.Плачинда. «Нев'янучий пучечок матюли». Журнал «Вггчизна», 1961, No 4, с.202-205. Сергш Плачинда Нев'янучий пучечок матюли Микола Дукин. Матюла. Опов1дання. Вид-во «Радянський письменник», К., 1960. Життя, кажуть ...
Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
5
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ... - Сторінка 26
Але пам'ятаю добре, з якою зловтішною насолодою, так, наче виривав шпичку із власного серця, схопив я той пучечок волосся і з усієї роз'ятреної сили шарпнув. Роза в перші секунди заклякла, мовби її заціпило і, вже коли я був за ...
Volodymyr Danylenko, ‎Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997
6
Ключ:
У підземному переході якупив пучечок волошок і заніс Катрусі. — Ятебе люблю‚ Катрусю‚— сказавя. —Ятебетеж‚ — усміхнулась вона і притулила волошкидо обличчя. — Катрусю‚ — сказав я.— У мене нікого немає. Будь мені за ...
Шкляр В., 2014
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 410
Взяли ж мене поломали I в пучечки повязали — Така доля моя! (Укр.. Л1р. шсн1, 1958, 370); Мавка поволх вибирае натв- зов'ялх квхтки з пожатого жита х складав Хх у пучечок (Л. Укр., III, 1952, 240); В кхмнатх ледь помхтно пахло ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
А отой пучечок квітів, покладений молодою вдовою в труну свого чоловіка єгипетського фараона Тутанхамона кілька тисячоліть тому, хіба теж не букет? Даруйте мені, теоретики і великі знавці творення букетів і небукетів.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
9
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 191
Лисиця оббігла з дітьми копичку, де кабана було менше, глянула на Валентина, насмикала пучечок сіна, показала, як це робиться, дітям, і всі четверо з пучечками в писках впливли в озерце. Чайки підняли ґвалт. Лисенята пливли за ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
10
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
Чорною хмаркою вони зібралися в лисиці на пучечку перед очима. Посеред озерця лисиця сплюнула сіно в воду, а сама впірнула і випірнула не на чистому, а в жовтих ліліях. Випірнули, тут як тут,.і лисенята. В жовтому Валентин ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУЧЕЧОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пучечок w wiadomościach.
1
Чоловікам корисно займатися сексом тричі на тиждень
Щоб бути здоровим у чоловічому плані, їжте щодня пучечок петрушки, — каже 50-річний андролог Микола Маринчук із Києва. — Раджу це всім пацієнтам ... «Gazeta.ua, Lip 15»
2
Чернівчан закликають не нищити дерева на Зелені свята
Достатньо навіть кілька листочків або квіточок, пучечок зеленої трави. Заради одного дня завдавати стільки шкоди довкіллю не варто. Бо люди у місті ... «Молодий Буковинець, Maj 15»
3
За "Великодній кошик - 2015" рівняни викладуть півтисячі
Молода редиска – від 12 гривень за пучечок. Свіжі огірочки господині можуть придбати, віддавши орієнтовно 34 гривень за кілограм, а помідори – від 49 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Kwi 15»
4
Гадання та традиції на Катерини: чи зацвіте вишнева гілочка?
На Катерини дівка-навідданиця опівночі несла на найдавнішу родову могилу пучечок безсмертників, би її доля не вмерла (це як було щось їй пороблено ... «Волинські Новини, Gru 14»
5
Коли життєві обставини сильніші за бажання провалитись або …
... немов новорічна ялинка, обирає пучечок моркви за пару гривень з такою самою суворістю та прискіпливістю, ніби це - наречена для єдиного коханого ... «ОГО, Paz 14»
6
Вінок із гусячого пір'я Ольга Троян робила місяць
Спочатку із трьох пір'їнок робила пучечок. Їх складала в букетики — виходила квітка. Із них формувала суцвіття і кріпила на каркас з дроту в два ряди. «Gazeta.ua, Cze 14»
7
Севастополець заробив на машину, продаючи трав'яні збори
Коли побачив, що пучечок чорничного листя коштує 25 гривень, вирішив і собі спробувати заробляти на травах", - розповів Демидов. Пакетик трав'яного ... «Gazeta.ua, Lut 14»
8
«Мартин Боруля» від черкащан у Кіровограді (ФОТО)
Щоправда дворянські примхи звичайного селянина влітають Мартинові Борулі у копієчку та черговий пучечок нервів. Сина Стецька з управи ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 13»
9
Українці відзначили Маковія освяченням запашних трав у храмах
Вони вірять – пучечок запашних трав має лікувальну силу, а також слугує оберегом оселі. "Во славу Божу його святять. Потім його висушують. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 13»
10
Славетний петриківський розпис — бренд України
Використовують шерсть звичайнісінької сільської кішки: на животику або з бочків у неї відрізають пучечок, намотують на відточений держак, і пензлик ... «Велика Епоха, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пучечок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/puchechok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL