Znaczenie słowa "пудритися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПУДРИТИСЯ

пудритися  [pudrytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ПУДРИТИСЯ

Definicja słowa пудритися w słowniku

kruszyć się, kruszyć, będziesz szczęśliwy, mały. Nałożyć na skórę warstwę proszku (mniej włosów, peruka). Dama w komorach - lustrzane koło sproszkowane, malowane ... (You., III, 1960, 347); Nie, Darka mówi, że nie zostanie zmiażdżona, ponieważ upadłaby na ziemię, gdyby, nie daj Boże, dowiedziałem się, że jest naga (Willde, Povolol, dzieci, 1960, 15).

пудритися, рюся, ришся, недок. Наносити на свою шкіру (рідше волосся, перуку) шар пудри. Пані в покоях — пудриться коло дзеркала, фарбується… (Вас., III, 1960, 347); Ні, каже Дарка, вона не буде пудритися, бо вона провалилася б крізь землю, якби, боронь боже, дізналися, що вона набілена (Вільде, Повнол. діти, 1960, 15).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУДРИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa пудритися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пудритися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пудритися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пудриться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: pudrytysya
• ukraiński: пудритися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pudrytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: pudrytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУДРИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa пудритися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пудритися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПУДРИТИ, рю, риш, перех. Вкривати пудрою. ПУДРИТИСЯ, рюся, ришея. Наносити на свою инару (рщше волосся, перуку) шар пудри. Паш в покоях — пудриться коло дзерка- ла, фарбуеться... (Вас). ПУЖАК, а, ч., д'мл. Пужално.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 472

ДОНУДРИВАТь , допудрить что , кого , пудрить до КОНЦа Или до чего , — - ся , быть допудриваему ; II пудрить и пудриться до чего . Допудриванье длит . допудренье ср . окнч . дѣйст . по знач . гл . ДОПУЗАтѣть до чего , пузатѣть до ...

Даль В. И., 2013

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

П. для лица. <>Сахарная пудра — сахар в виде мелкого порошка, употр. в кулинарии. ПУДРЕНИЦА, ы, ж. Коробочка для пудры. ПУДРИТЬ, рю, ишь; пудри; несов., когочто. Покрывать пудрой. П. лицо. П. нос. <>Пудрить мозги (прост.) ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Орфографический словарь русского языка для школьников:

пУдрИтЬ(ся)‚. -рю(сЬ)‚. -рит(ся) пузастый пузатенький пузатый пузо, -а пузырёк, -рька пузыристый пузырить(ся), -рю(сь), -рит(ся) пузырчатый пузырь, -я пузырькбвый пулевой пулемёт, -а пулемётный пулемётчик, -а пулемётчица, ...

без автора, 2009

Історія української дипломатії в особах - Сторінка 30

Насамперед, мати багато-багато грошей. Потім, нічого не робити й спати до-обід, після-обід і коли тільки захочеться. А їсти все тільки солодке й найдорогше. І, розуміється, пудритися, бо пани тільки й те роблять, що пудряться.

Дмитро Володимирович Табачник, 2004

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 24

... зеленітися, синіти — синітися), а також з перехідними дієсловами, що означають дії, які поширюються на зовнішність осіб (пор.: голити — голитися, гримувати — гримуватися, пудрити — пудритися), дії двох або кількох осіб (пор.

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Українська дипломатія: нариси історії 1917-1990 рр - Сторінка 312

Насамперед, мати багато-багато грошей. Потім, нічого не робити й спати до-обід, після-обід і коли тільки захочеться. А їсти все тільки солодке й найдорогше. І, розуміється, пудритися, бо пани тільки й те роблять, що пудряться.

Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2006

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

Трирічний хлопчик взяв мамин пушок і почав пудритися, наслідуючи маму. До нього підійшла сестричка, відібрала пушок і сказала: — Пудряться тільки жінки, а чоловіки повинні умиватися. 1865. Вкладаючи сина спати, мама ...

Valentyn Chemerys, 1995

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Сторінка 545

... захар сахарная пудра, пудриёра ж. пудреница. пудрбсам сов. уст. напудрить; ~ се напудриться. пудрбевам несов. уст. пудрить; ~ се пудриться. пудрЦя2, ~йх несов. пудрить; ~я ся лицёто пудрить лицо; — я се пудриться. пуе||к (мн.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Современные проблемы русского языка. Словообразование и ...

... исходная/неисходная, единственная/неединственная, регулярная/нерегулярная: дом — домик, ковкий — ковкость, глупый — глупить, глупо, Панама — панамский, пудрить — припудрить, пудра — пудрить, подвезти — подвозка, ...

Марина Шацкая, 2015