Pobierz aplikację
educalingo
пилюга

Znaczenie słowa "пилюга" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПИЛЮГА

[pylyuha]


CO OZNACZA SŁOWO ПИЛЮГА

Definicja słowa пилюга w słowniku

świnia, południe, w., rum. Zakurzony pył; duża ilość kurzu (1 wartość). Chrząszcze uciekły i mekali, skoczyły na wszystkie strony i podniosły straszny pył ze ścieżki ... (Mirny, I, 1949, 243); Mina Minovich spojrzała na lustro, które na tył sofy wytarło spocone czoło i usiadło w miękkim fotelu, tak że skórka wirowała (Krawcz., Buvaldsky, 1961, 133).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПИЛЮГА

белелюга · білюга · валюга · веслюга · вислюга · дремлюга · дрімлюга · канцілюга · клюга · козарлюга · москалюга · невдалюга · палюга · паплюга · плюга · слюга · стелюга · фелюга · хамлюга · шевлюга

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПИЛЮГА

пильнований · пильновитий · пильнування · пильнувати · пильнуватися · пильня · пильовик · пильовичок · пильщик · пильщиця · пилюжина · пилюжити · пилюжний · пилюк · пилюка · пилюра · пилючка · пиляк · пиляка · пиляльний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПИЛЮГА

бандюга · батюга · бендюга · беньдюга · болотюга · бондарюга · босяцюга · вовцюга · волоцюга · відчаюга · відюга · вітрюга · дерюга · жаднюга · жидюга · звірюга · злодюга · злодіюга · кабанюга · шелюга

Synonimy i antonimy słowa пилюга w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пилюга» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПИЛЮГА

Poznaj tłumaczenie słowa пилюга na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пилюга na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пилюга».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

pylyuha
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pylyuha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pylyuha
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

pylyuha
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pylyuha
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пыль
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pylyuha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

pylyuha
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pylyuha
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Babi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pylyuha
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

pylyuha
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

pylyuha
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pylyuha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pylyuha
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pylyuha
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pylyuha
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pylyuha
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pylyuha
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pylyuha
50 mln osób
uk

ukraiński

пилюга
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pylyuha
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pylyuha
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pylyuha
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pylyuha
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pylyuha
5 mln osób

Trendy użycia słowa пилюга

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПИЛЮГА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пилюга
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пилюга».

Przykłady użycia słowa пилюга w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИЛЮГА»

Poznaj użycie słowa пилюга w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пилюга oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 197
Вперед. Пилюга. Пилюга. Пилюга. Оця тупа, гойдлива монотоншсть знесилюючого розпачу, ведена по вбивчо одномаштних римах, оце розкладене на заповнеш тупим болем паузи: "Привали. Бомбьожки. Прокльони. Тривоги", оце ...
Vasylʹ Stus, 1994
2
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 465
Далеко-далеко по шляху стоїть стовп пилюги. Сухе бадилля бур'янів придорожніх, камінчики на висохлім аричнім дні, легені подорожнього — все вкривається в цю пору шарами пилюги. Була глибока осінь. Назіра йшла з гуртожитку ...
Ivan Le (pseud.), 1969
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 пилком — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0О34 ПИЛЮГА 1м. 2 0,0014 14 0,0038 16 6 13 0,032 0,0096 пилюга 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 пилюги род. — — 6 0,0016 6 4 5 0,012 0,0058 пилюгу — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
І пилюга протестувала, на вітер гримала потужним грохотом. «їй же бо, шефи!.. Та невже ж це вони?! Гримить, курить... Це вони, — міркував спантеличений дозорчий, навіть і не думаючи про те, як же він мусить повестися з такою ...
Ivan Le (pseud.), 1968
5
Holuby do sont︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 40
У космосі було багато пилюги. Вона крутилася, крутилася, крутилася, крутилася і таким чином збилася у великі грудомахи. З них і земля, і місяць взялися. Тому, як тільки сонце пригріє, одразу й пилюга здіймається. Треба водовози ...
Levko Riznyk, 1976
6
I bachyv i͡a - Сторінка 9
Щойно він з сінокосу вибрався на дорогу, як раптом захурделило пилюгою, закрутило сміттям, чмигнуло в очі порохом. У роті повно землі. Він з несподіванки прижмурив очі, а далі й зовсім стиснув повіки. А вихор, мов навіжений, ...
Zosym Donchuk, 1967
7
Tvory: Naholʹnyĭ kri͡az͡h. Roman. Sert͡se. Povistʹ - Сторінка 21
Нічого зразу не побачиш: дим і пилюга від вибухів заволокли виднокруг. Але коли придивитися краще, то можна помітити рух якихось людей, троє-четверо, ну найбільше п'ятеро, — в пилюзі не розбереш, — перебіжками, ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1981
8
Tvory v shesty tomakh: Naholʹnyĭ kri͡azh. Sert͡se - Сторінка 21
Нічого зразу не побачиш: дим і пилюга від вибухів заволокли виднокруг. Але коли придивитися краще, то можна помітити рух якихось людей, троє-четверо, ну найбільше п'ятеро, — в пилюзі не розбереш, — перебіжками, ...
Vadym Sobko, 1981
9
Vybrani tvory - Сторінка 81
Хан із вірною йому тисячею - попереду всіх, аби не чути ре- вища, скрипу навантажених ромейським добром возів, не ковтати пилюгу, що її збиває людський і тваринний тлум. Всі інші — з обозом та полоном або ж прикривають ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
10
Kyïv: literaturno-khudozhniĭ alʹmanakh [do 40-richchi︠a︡ ...
не тільки за автомашиною слщом, а й за звичайною бричкою чи за верх1вцем на шляхах донецьких здіймається густа сіра пилюга. Пройде машина десь за обр1єм чи узпр'ям, ви її не бачите, але по стовпу пилюги ...
Ivan Antonovych Tsi︠u︡pa, 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПИЛЮГА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пилюга w wiadomościach.
1
В Николаеве привели в порядок незаслуженно забытый …
Помимо этого, Екатерина Колпакова отметила, что жительница Николаева Надежда Пилюга не смогла сдержать слез, когда зашла на спрятанную от ... «Преступности.Нет, Maj 15»
2
В Одессе готовы перекрыть доступ морской воды в Куяльницкий …
Так, заведующий секцией хищных птиц одесского зоопарка Виктор Пилюга отмечает появление в акватории лимана новых птиц. К примеру, озерных ... «Интернет-газета "Вести", Kwi 15»
3
Одесситов напугал летающий орел из Красной книги
Как рассказал нам орнитолог Виктор Пилюга, людей напугал орлан-белохвост – редкий для Украины вид, занесенный в Красную книгу. – Это очень ... «Комсомольская Правда в Украине, Paz 14»
4
Прогноз ипэшников: из-за новых условий работы цены вырастут …
Например, предприниматель из Минска Жанна Пилюга сказала, что на наших оптовых рынках нет конкурентоспособных товаров. А из зала эти товары ... «TUT.BY, Lip 14»
5
Одесский зоопарк выпустит на волю мелких соколов (ФОТО)
Как рассказал ведущий секции хищных птиц Виктор Пилюга, каждый год весной в зоопарк «на воспитание» приносят немало подранков или пуховых ... «Одесская жизнь, Lip 13»
6
Забастовка белорусских предпринимателей. Онлайн-репортаж
Активистка «Перспективы» Жанна Пилюга заявила, что если их лидера не освободят в ближайшее время, то предприниматели продолжат акции ... «Белорусские новости, Cze 13»
7
Одеський зоопарк вирішив випустити птахів на свободу
"Відправимо тримісячних самця і самку в Нижньодністровський природний парк", - повідомив завідувач наукового відділу звіринця Віктор Пилюга. «информационный портал Ukranews, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пилюга [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pylyuha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL