Pobierz aplikację
educalingo
пияка

Znaczenie słowa "пияка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПИЯКА

[pyyaka]


CO OZNACZA SŁOWO ПИЯКА

Definicja słowa пияка w słowniku

pijany, i, częściowo, ten sam., str. Tak samo jak alkohol. I nie grosza bez podróży! Nie marnuj mnie, nie pij (Oles, Vybr., 1958, 295).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПИЯКА

бадиляка · бакуняка · берестяка · бидляка · брехуняка · брусяка · бугаяка · буйволяка · бідняка · бісяка · валяка · вдяка · ведмедяка · вихваляка · віддяка · запияка · кияка · опияка · пропияка · шияка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПИЯКА

пишномовний · пишномовно · пишномовство · пишнота · пишноцвіт · пищавка · пищало · пищаль · пищання · пищати · пищик · пищок · пищуватися · пищуха · пияк · пиятика · пияцтво · пияцький · пиячити · пиячка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПИЯКА

воляка · вороняка · вояка · відчаяка · гаманяка · гарбузяка · гемоняка · глитаяка · гнояка · голв’яка · голяка · горяка · губ’яка · гуляка · гілляка · дебеляка · дерев’яка · диняка · добряка · ґондзоляка

Synonimy i antonimy słowa пияка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пияка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПИЯКА

Poznaj tłumaczenie słowa пияка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пияка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пияка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

酒精
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alcohólico
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

alcoholic
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शराबी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سكير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пьяницы
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

alcoólico
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মদ্যপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

alcoolique
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

alkohol
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Alkoholiker
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

アルコール性の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

알코올
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

alkohol
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có chất rượu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मद्यपी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

alkollü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

alcolizzato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

alkoholik
50 mln osób
uk

ukraiński

пияка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

alcoolic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αλκοολικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

alkoholiese
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

alkoholhalt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alkoholiker
5 mln osób

Trendy użycia słowa пияка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПИЯКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пияка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пияка».

Przykłady użycia słowa пияка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИЯКА»

Poznaj użycie słowa пияка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пияка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ...
m> напухлоє або виблідлоє і вимоклоє, бридкоє, очі почервоніли, ноги послабли, що го уже і носити не хочут, руки трясутся, що і лижки до уст донести не може; потому приходит на пияка заворот голови, сухоти, пухлина, ...
Volodymyr Pylypovych, 2001
2
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 102
Якщо алкоголік переважно забуває деталі, що виринають під час пиття, запійний пияк чітко все фіксує, бо для нього будь-яка дрібниця — можливий випірнулий сенс. Тому запійного пияка в запої варто трактувати якнайповажніше ...
Viktor Neborak, 2003
3
Zvenyhorod: lirychni poeziï, virshovani humoresky, kazky, ...
ПИЯКА. I. ЙОГО. КОНЕЙ. Запив пияк у дороз», КОШ В РОВ1 — В1Н На В031, Між' колеса запхав главу, За Дш забув 1 за славу. Надшшла там зл1сна Феся, — Пияк з воза волочеться... Взяла його за ножище Та й витягла на возище, ...
Hryhorij Savčyns'kyj, ‎Hryhoriĭ Savchynsʹkyĭ, ‎Petro K. Medvedyk, 1993
4
Царівна
«Тодорика не пияк, _ потішала себе. _ Тодоритт/п7т хлопець. А хоч він і негарний і непоказнт/пй, зате він Іараст/птка не буде вижидати ночами пияка, не буде бін буде шанувати її. До того в нього земля... НезадовжеЇй буде добре ...
Ольга Кобилянська, 2013
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 100
Такий-єм добрий-добрий, як молоко, — говорив Гриць, входячи до хати, але його прибитий вигляд не показував зовсім молочного настрою. — Ігі на тебе, пияку! — відповідала йому Грициха з печі. — Ти з глузду зсунувся, що плетеш, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 75
а тягнув до бочки з вином визнаних ясських пияків, які до того ж вміли гнути бандиги. «З веселими не шкода й повеселитися», — казав воєвода. Він і сам добрий сміхованець, прихильник дотепного, навіть масного слова.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, ‎Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
7
Za mezhu - Сторінка 59
Чи вія був пияк? Варвара, Павлова донька, дівка чорнява, висока й гнучка, напала була раз серед поля на Василину, бо Василина десь її по селі обсуджувала. — Ти, обсудо якась! — кричала Варвара. — Розповідай ліпше по селі за ...
Lesʹ Martovych, 1968
8
Bili︠a︡ vytokiv svitla: narysy - Сторінка 178
Один лиш пияк у кутку куняв. Я сів до того пияка за столик, замовив пиво йому й собі та почав говорити. Ніколи в житті я не розмовляв так довго. З української мови переходив на російську і навпаки, але пияк нічого не розумів, хоч, ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1976
9
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 47
Такий-ем добрий-добрий, як молоко, — говорив Гриць, входячи до хати, але його прибитий вигляд не показував зовсім молочного настрою. — Ігі на тебе, пияку! — відповідала йому Грициха з печі. — Ти з глузду зсунувся, що плетеш, ...
Lesʹ Martovych, 1982
10
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 248
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПИЯКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пияка w wiadomościach.
1
Бакалія життя
Звичайно, це не тости, і тим паче не кулінарні фіглі пияка-естета, адже справжні бійці алкогольного фронту ніколи не закусюють. Хіба що пейзажем за ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Також у новинах...Ремонт скафандра Армстронґа, ласі до порно …
Ремонт скафандра Армстронґа, ласі до порно та цукру британці та пияка-борсук на польському пляжі. 31/07 14:07 CET. Також у новинах...Ремонт ... «euronews, Lip 15»
3
Коломийські рефлексії з італійських мандрів
В Італії я не побачив жодного пияка, принаймні на вулицях не похитуються, не матюкаються і не харкають, а тим паче не ходять у спортивній формі… «Коломия ВЕБ Портал, Maj 15»
4
На Волині «провалили» мобілізацію: винні - голови сільських рад
тих сільських голів-пияків через одного в цугундер садити слід ... Приїдьте до любого "голови-пияка" і допоможіть рознести 15 повісток,кожному поясните ... «ВолиньPost, Lut 15»
5
З оргзлочинністю боротимуться міліціонери, які спеціалізувалися …
Опер, який працює “на землі”, має одночасно шукати і злодюжок, що поцупили на горищі білизну, і затримувати пияка, який побив дружину, і шукати ... «Високий Замок, Lut 15»
6
Духівники Твого міста. Отець-доброволець Григорій Швед
Бо таке геройство Україні не потрібне – не потрібно тій дружині, яка має чоловіка пияка, чи дітям, які мають тата, який не є адекватним. На мою думку ... «Tvoemisto.tv, Lut 15»
7
“Правий сектор” назвав Андруховича творцем “генітальної …
огидне паплюження українських письменників-класиків (наприклад, характеристика Тараса Шевченка як “пияка і шланга”, Григорія Сковороди як ... «Вікна online, Sty 15»
8
Західна Європа дивиться на нас так, як ми на українців, - Зємовіт …
Деякі виробили собі цей стереотип пияка-українця і почали його розвивати». Письменник наголошує, що такий стереотип підтримують не всі, і є поляки, ... «Гал-Info, Wrz 14»
9
Олександр Сугоняко: «Ми — валютні п'яниці»
Гроші МВФ для нас — як чарка для пияка. Так, на якийсь час йому перестануть труситись руки. Але лише на якийсь час. Тобто курс зараз стабілізується, ... «Високий Замок, Wrz 14»
10
Чому ДНР - це добре, а Сибірська народна республіка - це погано?
Сьогодні Пургін - невиразна людина з важким обличчям пияка - здійснює свій проект взаправду: у Донецької республіки знайшлися спонсори, найманці, ... «Волинські Новини, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пияка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pyyaka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL