Znaczenie słowa "рація" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РАЦІЯ

рація  [ratsiya]

CO OZNACZA SŁOWO РАЦІЯ

Przenośna stacja radiowa

Переносна радіостанція

Przenośna stacja radiowa lub przenośna stacja radiowa - przenośne urządzenie radiowe. W latach 30. i 40. ubiegłego stulecia stacja radiowa często nawiązywała do dowolnej stacji nadawczo-odbiorczej, w tym stacjonarnej. Obecnie "przenośne stacje radiowe" są zwykle określane jako przenośne lub mobilne odbiorniki przeznaczone do komunikacji operacyjnej, natomiast termin "stacja radiowa" jest używany w odniesieniu do zarówno nadawania i nadawania stacji radiowych, a jedynie nadawania i tylko odbierania.

Переносна радіостанція або портативна радіостанція  — переносний приймально-передавальний радіопристрій. У 1930-ті і 1940-ві роки радіостанцією нерідко називали будь-яку прийомопередавальну радіостанцію, у тому числі і стаціонарну. Зараз під «переносними радіостанціями», зазвичай, маються на увазі портативні або мобільні приймачі, призначені для оперативного зв'язку, у той час, як термін «радіостанція» застосовується для позначення і приймально-передавальної радіостанції, і тільки передавальної, і тільки приймальні.

Definicja słowa рація w słowniku

radio, to samo Stacja radiowa, zazwyczaj mobilna lub przenośna. "Jestem krążownikiem, krążownikiem, jak mogę usłyszeć?" Jak mogę usłyszeć - intonowane w pobliżu radia Sasha Siverstsev (Gonchar, III, 1959, 156); Zaciskając się za maszyną i po prawej, czołgał się po śliskiej, zmurszałej ziemi (Skl., Karpaty, II, 1954, 20); Racja została ukryta w wozie pod słomą żytnią (Koz., Vybr., 1947, 81) .RATSIYA2, ona, v.1. Rozsądny powód, uzasadnienie czegoś. - Och, ty, Khimchenko! - nieprzyjemnie, ale Kornitsky zaczął coś mówić w imieniu swojego ojca - szukasz racji, argumentów itp. za każde z jego działań (Krym, Wyborg, 1965, 331); // Obliczanie, korzyści, korzyści. Wujek wierzy, że nie masz lojalności, aby dać pieniądze wrogim ludziom (L. Ukr., V, 1956, 171); Escape nie była racjonalna. Mieszkanie było otoczone (Tulub, Ludolov, I, 1957, 141). "Matować prawo widzieć.

рація, ї, ж. Радіостанція, звичайно пересувна або переносна. — Я Крейсер, я Крейсер, як мене чути? Як мене чути? — скандував біля рації Саша Сіверцев (Гончар, III, 1959, 156); Підтягаючи за собою автомат і рацію, він поповз по слизькій, вистеленій мохом землі (Скл., Карпати, II, 1954, 20); Рація була схована на возі під житньою соломою (Коз., Вибр., 1947, 81).

TŁUMACZENIE SŁOWA РАЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa рація na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рація».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 感
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sentido
• Tłumacz ukraiński - angielski: sense
• Tłumacz ukraiński - hindi: भावना
• Tłumacz ukraiński - arabski: إحساس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рация
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sentido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: জ্ঞান
• Tłumacz ukraiński - francuski: sens
• Tłumacz ukraiński - malajski: rasa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gefühl
• Tłumacz ukraiński - japoński: 感覚
• Tłumacz ukraiński - koreański: 의미
• Tłumacz ukraiński - jawajski: raos
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ý nghĩa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உணர்வு
• Tłumacz ukraiński - marathi: अर्थ
• Tłumacz ukraiński - turecki: Radyo istasyonu
• Tłumacz ukraiński - włoski: senso
• Tłumacz ukraiński - polski: poczucie
• ukraiński: рація
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sens
• Tłumacz ukraiński - grecki: αίσθηση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sin
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: känsla
• Tłumacz ukraiński - norweski: forstand

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РАЦІЯ»

Poznaj użycie słowa рація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Параплан: летайте безопасно: - Сторінка 40

Требования к рации для полётов таковы: высокая выходная мощность (же• лательно 5 ватт). Мощность определяет максимальную дальность связи. В полёте даже маломощные рации способны обеспечивать связь на дальности ...

Алексей Тарасов, 2010

Под водой в Антарктике - Сторінка 89

Копался хлеб, и кроме того, мы уже несколько раз не могли выйти на связь: рация работала плохо. Правда, Володя Андронников неоднократно устранял мелкие неисправности, НО все-таки рация имела какой-то «враждебный ...

С.Н. Рыбаков, 1981

Конвой: исследования, воспоминания, библиография, документы

исследования, воспоминания, библиография, документы В. В. Брызгалов, Русское географическое общество. Архангельский центр. 16 час. 09 мин. Рация "КЕ1В" дает: "Атакован бортом наШ,- 74°30' сев., Д. - 38°30' вост.". В 16 час.

В. В. Брызгалов, ‎Русское географическое общество. Архангельский центр, 1995

Заказ

А мы сейчас узнаем. Пошли в дом, по рации вызовем. — И женщина радушно распахнула калитку. — А вы, родимые, сами откуда будете, как Василю-то сказать? — Из прокуратуры края. Простите, а как вас по имени-отчеству?

Семенова М., ‎Кульчицкий К., 2013

Момент истины (В августе сорок четвертого...): - Сторінка 165

Случай сложный, — продолжал он, — кочующая рация с использованием автомобильного транспорта и, очевидно, сменных номеров. Мы имеем дело с очень опытными и осторожными людьми... Коль вы просите «вкратце», я не ...

Владимир Богомолов, 2004

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 118

ПОРАДА МАЄ РАЦІЮ — ВІН МАЄ РАЦІЮ. Чи правильно казати: Ця порада має рацію? Ні, неправильно. Тому що мати рацію може лише певна особа, група осіб, колектив — тобто обов'язкова присутність суб'єкта. Слово рація має ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Чудове Чудовисько: - Сторінка 97

Пограбування. Двоє міліціонерів попід руки провели Чу до фургона і всадовили на заднє сидіння. Самі сіли коло нього. Коли вже майже доїхали до відділку, в машині раптом затріщала рація: «Сьомий, сьомий, я дванадцятий, ...

Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006

Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 475

roman-trylohii︠a︡ Pavlo Avtomonov. — Ти певен, що то короткохвильова рація? — нетерпляче запитав Рубен. — А чорт її знає! — відповів Оленєв. — Ми вперше по ній почули про початок битви в Сталінграді. Раз наші передають, ...

Pavlo Avtomonov, 1989

Na zakhidnomu napri︠a︡mku: roman - Сторінка 160

Здається мені, що полонений повинен вплинути на рішення командування щодо нового наступу з Букринського плацдарму. Сільченко раптом заговорив про інше: — Де твоя, Андрію, партизанська рація? — У штабі артдивізіону.

Pavlo Avtomonov, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РАЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рація w wiadomościach.

Для чого сепаратистам інтернет-рація Zello?

Хакери з України активізували напади на додаток для смартфонів Zello. Після появи у соціальних мережах інформації, що Інтернет-рацією ... «Радіо Свобода, Maj 14»