Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rasa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RASA


rasa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO RASA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rasa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Uczucie

Rasa

Uczucia, obserwacje gustów i degustacja są jednym z pięciu tradycyjnych zmysłów. Uczucie to uczucie, które powstaje, gdy coś w ustach reaguje chemicznie na zmysły smaku. Posmakuj razem z zapachem i stymulacją nerwu trójdzielnego, określ smak i sensoryczną reprezentację żywności lub innych składników. Ludzie zyskują zmysł poprzez narządy zmysłów znane jako węch lub kalmary smakowe skoncentrowane na języku. Na plecach i przedniej stronie języka znajduje się około 100 000 kubków smakowych. Drugi znajduje się na podniebieniu, boku i grzbiecie jamy ustnej oraz w gardle. Uczucia smaku w rasie malajskiej można klasyfikować w pewnym sensie podstawowym: słodki, gorzki, kwaśny, słony, korzenny, maungowy, pedalny, tłuszczowy i umami. Pożywki są w stanie różnicować różne smaki poprzez oddziaływanie z różnymi cząsteczkami lub jonami. Słodowe, umami i gorzkie smaki są wyzwalane przez wiązania molekularne w odbiorniku sprzężonych białek G w błonie komórkowej na kubkach smakowych. Sól i kwas są odczuwalne kolejno, gdy jon metalu alkalicznego lub jon wodoru wchodzi kolejno do kubków smakowych. Rasa, pengamatan gustatori, or pengecapan merupakan salah satu dari lima deria tradisional. Rasa merupakan sensasi yang dihasilkan apabila sesuatu bahan dalam mulut bertindak balas secara kimia dengan deria penerima kudup rasa. Rasa bersama dengan bau dan ransangan saraf trigeminal, menentukan perisa, dan gambaran deria bagi makanan atau bahan lain. Manusia mendapat rasa melalui organ deria yang dikenali sebagai kudup rasa, atau gustatory calyculi, tertumpu pada atas lidah. Terdapat sekitar 100,000 kudup rasa yang terletak di belakang dan hadapan lidah. Yang lain terletak di lelangit, sisi dan belakang mulut, dan di tekak. Sensasi rasa dalam bangsa Melayu boleh dikelaskan pada beberapa rasa asas: manis, pahit, masam, masin, pedas, maung, pedar, lemak dan umami. Media rasa mampu membezakan antara rasa berbeza melalui interaksi dengan molekul berbeza atau ion. rasa manis, umami, dan pahit dipicu oleh ikatan molekul pada penerima pasangan-protin G pada selaput sel pada kudup rasa. Masin dan masam dirasai apabila logam alkali atau ion hidrogen memasuki kudup rasa, berturutan.

Definicja słowa rasa w słowniku

smak 1. smak czegoś, co smakuje językiem, stan części ciała (skóra itp., gdy coś jest dotykane): ~ słodki (świeży, kwaśny, słony itp.); ~ bolesne (ból, ból itp.); ~ moje ciało jest spalone ogniem; 2. nawyk poczucia smaku: słodki cukier; 3. = ~ stan serca na coś: ~ smutny (rozczarowany, zmęczony, szczęśliwy, itp.); ~ szacunek (miłość, uczucie, strach, itp.); według ~, zginie; 4. założenie dobrego zła (bezprawność itp.), Opinia, umysł: sprawiedliwy i sprawiedliwy; jestem w mojej opinii; 5. = smak, smak, smak wydaje się, być może, w każdym razie, w przypadku, w przybliżeniu, wydaje się: czuje się trochę właściwą osobą, aby to wiedzieć; 6. = czuje się, czuje, czuje, czuje, smakuje, czuje się tak, jakby, jakby, jakby: on sam ponownie przeżył doświadczenie Hilmy'ego w swojej szkole; niegrzeczni przed zmysłami skarbnika przed nami; Smak Amran z wrzącej krwi usłyszał mowę; poczuj się lepiej z naszej chaty papierosów; Poczucie zagubienia się w duchu; 7. = poczucie pamięci, zawał serca (wyrażający lęki, wątpliwości): ~ uderzenie złodzieja po wyjęciu z pudełka; 8. pomyśl, załóż, załóż: nie powrócił; nie ma sensu szaleć; ~ poczuje się, jak gdyby; powstrzymać się od powstrzymania się od śmierci osoby, która zgodnie z pragnieniem swej żądzy ostatecznie zginie; zjedzony ~, widziany z wyglądu, usłyszany przez prb patrzący na coś zgodnie ze sprawdzonym i potwierdzonym stanem; poczuć 1. poczuć (doświadczony przez części ciała): nogi - reumatyzm; całe jej ciało jest chore; 2. mieć smak (słodki, kwaśny, gorzki itp.): Z powodu bardzo wysokiej soli kuchnia jest bardzo słona; woda jest bezbarwną cieczą, lub śmierdzącą; 3. odczuwanie wewnętrznego (wewnętrznego): Malajowie są obrażeni; ~ lubi; ~ strach; 4. rasa 1. perihal sesuatu yg dikecap oleh lidah, keadaan yg dialami oleh bahagian tubuh (kulit dll apabila kena sesuatu): ~ manis (tawar, masam, masin, dll); ~ pedih (sakit, ngilu, dll); ~ badanku spt dibakar dgn api; 2. tabiat sesuatu benda yg menimbulkan rasa: gula manis ~nya; 3. = ~ hati keadaan hati terhadap sesuatu: ~ sedih (kecewa, pilu, senang, dll); ~ hormat (cinta, sayang, takut, dll); mengikut ~, binasa; 4. anggapan tentang baik buruk (salahbenar dll), pendapat, fikiran: ~ adil dan saksama; pd ~ saya pd pendapat saya; 5. = rasa-rasa, rasanya, rasa-rasanya agaknya, barangkali, gerangan, kalau-kalau, kira-kira, rupa-rupanya: rasanya sedikit benar orang yg mengetahuinya; 6. = rasanya, serasa, rasa-rasa, serasa-rasa, rasakan sama rasanya dgn, seakan-akan, seolah-olah, selaku: dia sendiri serasa mengalami semula pengalaman Hilmy di sekolahnya; biadab di hadapan Bendahara itu rasa-rasa di hadapan kita; Amran rasa-rasa mendidih darahnya mendengar ucapan itu; rasakan lebih enak drpd rokok kita pasak kampung; serasa bayang hilang semangat; 7. = rasa-rasa ada ingatan, ada terlintas di hati (bagi menyatakan bimbang, ragu-ragu): ~ hendak dipukulnya pencuri itu habis- habisan; 8. memikir, mengagak, menganggap: saya ~ dia belum pulang lagi; dia ~ tidak ada gunanya mengamuk; ~ akan rasakan, bagaikan, seolah-olah oleh; turutkan ~ binasa, turutkan hati mati prb perihal orang yg menurutkan kemahuan hawa nafsunya, akhirnya binasa juga; yg dimakan ~, yg dilihat rupa, yg didengar bunyi prb melihat sesuatu menurut keadaannya yg terbukti dan sudah dipersaksikan; berasa 1. mendapat rasa (yg dialami oleh bahagian-bahagian badan): kakinya ~ sengal; seluruh badannya ~ sakit; 2. mempunyai rasa (manis, masam, pahit, dll): kerana banyak sangat garam, masakan itu ~ sangat masin; air ialah suatu cecair yg tidak berwarna, ~, atau berbau; 3. mengalami rasa di dlm hati (batin): orang Melayu lekas ~ tersinggung; ~ suka; ~ takut; 4. = dirasa, dirasai, terasa: rumahku ini tiada ~ rumahku lagi; maka~ kpd dadanya spt kena panah; ~ berat berasa tidak sanggup, berasa di luar kekuasaan (kesanggupan); ~ hati a) ingin akan sesuatu, tertarik kpd; b) berasa kecewa, tidak senang hati, agak marah; c) tersinggung; merasa 1. mengalami rasa dgn lidah: air itu dirasanya masin; 2. mengalami rasa (sakit dll) pd tubuh: setelah Raja Zainal ~ luka, maka baginda pun meraba keris; nanti setelah lepas Pulau Penuba, sebelah petang, kita akan ~ angin Laut China; 3. = merasa-rasa mencuba dgn lidah utk mengetahui manis masam (pahit tidaknya dll): ia ~ gula itu; dua tiga orang sudah pun sampai dan ~ air kopi itu; 4. = merasa-rasa meraba-raba (menjamah dll) utk mengetahui kasar halusnya (berat tidaknya dll): licin tidaknya dapat dirasa sendiri dgn tangan; merasai 1. mengecap (makanan, minuman, dll), mencicip: alangkah puas hatinya ~ makanan masakan ibunya; rasai dulu kopi itu sebelum dihidangkan; 2. menikmati (kesenangan, kemewahan, kebahagiaan, dll): kesenangan dan kemewahan hidup yg dirasainya itu ialah drpd harta isterinya; belum pernah ia ~ hidup senang spt orang-orang lain; 3. menderita (kesusahan, sengsara, dll): barulah hamba ~ sengsara hidup di dlm penjara; mereka akan ~ duka nestapa yg tidak terkira-kira lagi; rasai olehmu balasan kekasaran tingkahmu; 4. = merasa-rasai meraba- rabai (menjamah-jamah) hendak mengetahui dgn tangan dll: rasa- rasai dahulu dgn kakimu sama ada dalam atau tidak sungai itu; 5. ki menduga (mengajuk, mengkaji, meninjau, dll) hati orang dll: drpd air mukanya, kita dapat ~ apa yg terkandung dlm hati perutnya; syor-syornya itu harus dirasa-rasai dulu sebelum dibuat keputusan; 6. mengalami rasa dlm hati (batin): dirasainya cintanya pd wanita itu kian lumpuh; 7. sl menyedari, menginsafi: duduk di Mesir kira-kira tiga bulan lamanya itu pun tiada dirasai oleh Laksamana; merasakan 1. = memperasakan membiarkan (menjadikan, menyuruh) berasa atau merasai: ia mencuba sungguh-sungguh utk~ fahamnya kpd seluruh pendengarnya; 2. merasai, menginsafi, memikirkan, mengendahkan: beliau masih dirasakan penting utk memimpin Jabatan itu; utk memberikan nilai kpd sesuatu keindahan, seseorang mestilah faham dan dapat ~ keindahan itu; dan dirasakannya sekali bahawa tugasnya utk menjaga dirinya sudah semakin bertambah; 3. merasai, menderita: saya rasakan benar-benar kemesraan perhubungan kami; air matanya berderai menahan pedih yg dirasakannya; terasa dapat dirasa(i), sudah dirasa(i), merasa (berasa) dgn tiba- tiba: penat membawa barang-barang itu semakin ~; ~ sekarang belanja kita berlebihan drpd biasa; akhirnya ~ senang juga hatinya; terasakan terasa akan: dia ~ sesuatu yg memilukan hatinya; kerasaan mendapat rasa, dapat dirasa; perasaan 1. perihal merasa(i) dgn badan atau kulit dll, hasil atau perbuatan merasa dgn badan atau kulit dll: makanan yg lama tinggal dlm perut boleh menyebabkan sakit dan lain-lain ~ yg tidak menyenangkan; 2. perihal merasa(i) dlm hati atau batin, hasil atau perbuatan merasa dlm hati atau batin, sentimen: seorang gadis yg sangat halus ~nya; ~ kurang senang; tunjuk ~ perbuatan menyatakan bantahan beramai-ramai, demonstrasi; 3. kemampuan (kecekapan, kekuatan) utk merasa(i): seekor tikus menangkap mangsanya dgn ~; tajamkanlah ~, pelihatan, dan fikiran tatkala menghadapi musuh; 4. fikiran, pendapat, pertimbangan: bagaimana ~ tuan berkenaan dgn masalah ini?; ~ perkaumansentimen yg berdasarkan kaum; berperasaan 1. ada atau mempunyai perasaan: orang yg tidak ~; mereka ~ mulia dan tinggi budi; 2. penuh dgn perasaan: pelukannya menjadi semakin kuat dan ~; perasa 1. = alat ~ alat atau bahagian badan utk merasa(i); organ ~ lidah dll; 2. mudah (berasa): ia seorang tua ~ yg sering mengeluarkan air mata apabila berhadapan dgn anak-anak yatim; ~ angin lekas tersinggung; 3. benda yg memberi rasa (pd masakan dll); serbuk ~ serbuk yg dipakai utk menyedapkan rasa masakan; berperasa mempunyai perasa (bkn makanan): biskut krim ~ buah- buahan.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rasa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASA


adikuasa
adikuasa
aeroangkasa
aeroangkasa
akasa
akasa
alih bahasa
alih bahasa
asa
asa
bahasa
bahasa
basa
basa
biasa
biasa
bilamasa
bilamasa
binasa
binasa
cita rasa
cita rasa
dasa
dasa
dewasa
dewasa
ekabahasa
ekabahasa
fasa
fasa
frasa
frasa
holofrasa
holofrasa
jana kuasa
jana kuasa
jasa
jasa
jawatankuasa
jawatankuasa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASA

ras
rasai
rasak
rasam
rasamala
rasan
rasau
rasdung
rase
rasi
rasialis
rasialisme
rasian
rasional
rasionalis
rasionalisasi
rasionalisme
rasionalistik
rasis
rasisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASA

jurubahasa
kaji angkasa
kaji bahasa
kasa
kelasa
keratabasa
kuasa
kuat kuasa
kubarasa
lasa
leluasa
luar biasa
luasa
maha kuasa
masa
metabahasa
nantiasa
parafrasa
peribahasa
perkasa

Synonimy i antonimy słowa rasa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rasa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RASA

Poznaj tłumaczenie słowa rasa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rasa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rasa».

Tłumacz malajski - chiński

感觉
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

sentimiento
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

feeling
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

अनुभूति
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

شعور
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

чувство
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

sentimento
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

স্বাদ
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

sentiment
220 mln osób

malajski

rasa
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Gefühl
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

気持ち
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

감각
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

rasa
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

cảm giác
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

சுவை
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

चव
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

tat
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

sentimento
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

uczucie
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

почуття
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

senzație
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

συναίσθημα
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

gevoel
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

känsla
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

følelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa rasa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rasa» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa rasa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASA»

Poznaj użycie słowa rasa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rasa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Tenth Rasa: An Anthology of Indian Nonsense
Welcome to the carnival of nonsense - where hankies turn into mischievous cats, a messiah is born with her feet in her mouth, you can fave hun by socking on the ree-raw and your favourite corn cakes are made of - are you sure you want to ...
Michael Heyman, ‎Sumanyu Satpathy, ‎Anushka Ravishankar, 2007
2
Rasa-Fenomenologi: Penerapan Terhadap Karya A. ...
Literary criticism of A. Samaid Said works.
Sohaimi Abdul Aziz, 1998
3
The Yoga of the Nine Emotions: The Tantric Practice of ...
In The Yoga of the Nine Emotions, Peter Marchand presents the "technology" for changing our emotional patterns in the form of practical physiological and philosophical tools from tantric and ayurvedic traditions.
Peter Marchand, ‎Harish Johari, 2006
4
RASA: Affect and Intuition in Javanese Musical Aesthetics
In this first book on the subject, Rasa provides an entry into Javanese music as it is conceived by the people who know the tradition best: the musicians themselves.
Marc Benamou, 2010
5
“Bouquet of Rasa” & “River of Rasa” - Halaman 307
In drama, all rasas are joyful, are fundamentally the amazing rasa, and are solely other-directed. Now, there are two basic states of mind, engagement and disengagement. In the case of disengagement we have the tranquil rasa, and in the ...
Bhānudatta Miśra, ‎Sheldon I. Pollock, 2009
6
Rasa:
In this carefully crafted volume, Michael Kort describes the wartime circumstances and thinking that form the context for the decision to use these weapons, surveys the major debates related to that decision, and provides a comprehensive ...
Susan L. Schwartz, 2004
7
Sayuran tradisional, ulam, dan penyedap rasa
Vegetables and tropical plants in Malaysia.
Ismail Saidin, 2000
8
Secrets of Yoga and Christianity - Are They Compatible?
Together, they, Rasa Von Werder and Ashankah Yogi, explain what they know about the Source of our being, presenting the theology of each discipline in their creative wisdom.
Rasa Von Werder, 2007
9
Rasa in Aesthetics: An Application of Rasa Theory to ...
Dr. Patnaik Elucidates The Fundamentals Of The Rasa Theory And Applies The Canons Of This Theory To Various Modern Western Literary Works, Chinese Love Lyrics And The Japanese Haiku Poems.
Priyadarshi Patnaik, 1996
10
Hardy and the Rasa Theory - Halaman 18
CHAPTER II THE RASA THEORY I THE CONCEPT OF THE RASA Of the two theories — Rasa and Dhvani — which developed to become the most prominent factors among the sources of literary criticism, the former dates back to Rig Veda in ...
Rama Kant Sharma, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rasa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/rasa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z