Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рельєф" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РЕЛЬЄФ

рельєф  [relʹyef] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РЕЛЬЄФ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рельєф» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ulga geograficzna

Рельєф географічний

Relief - zbiór nierówności powierzchni lądu, dna oceanów i mórz, zróżnicowany kształtem, wielkością, pochodzeniem, strukturą, wiekiem i historią rozwoju. Całość form powierzchni ziemi, znajdujących się na różnych etapach rozwoju, jest złożona ze sobą w połączeniu ze środowiskiem. Рельє́ф  — сукупність нерівностей поверхні суходолу, дна океанів і морів, різноманітних за обрисами, розмірами, походженням, будовою, віком та історією розвитку. Сукупність форм земної поверхні, які перебувають на різних стадіях розвитку, у складному поєднанні одна з одною й у взаємозв'язку з навколишнім середовищем.

Definicja słowa рельєф w słowniku

relief, y, ch.1. Rzeźbiarski obraz w samolocie. Rzeźba jest podzielona na dwa główne typy: okrągłą rzeźbę, której dzieła można oglądać ze wszystkich stron, oraz relief, w którym trójwymiarowy obraz znajduje się na płaszczyźnie (Nauka .., 6, 1963, 55); Wykorzystując połączoną technikę płaskorzeźby i mozaiki kolorowej, artyści odtwarzali symbole życia - słońce, ziemię i wodę (Mist., 1, 1969, 17); Ravitch szczególnie upodobał sobie relief kopalny, który tworzy wspaniałą grę w jasnych kolorach i nadaje produktom bujny dekoracyjny charakter, typowy dla stylu barokowego (Nar., TV, et., 6, 1965, 68); // specjalne Praca rzeźbiarska z wypukłym lub odwróconym obrazem na płaszczyźnie. Kompozycje i reliefy z fajansu są naznaczone bogactwem fantazji i fabrykacji, twórczym przemyśleniem tradycji sztuki ludowej (Mist., 4, 1968, 40) .2. Zestaw nierówności na powierzchni Ziemi. Duże trzęsienia ziemi zasadniczo zmieniają ulgę globu (Nauka .., 7, 1961, 52); Off-road i ostro przecięty teren, ograniczający przegląd i strzelanie, zmusił jednostki strzeleckie do korzystania z najlżejszych i najbardziej mobilnych systemów artylerii (Gonchar, III, 1959, 113); Dzięki satelitom możliwe jest prześledzenie wpływu terenu na rozmieszczenie chmur (radziecki USA, 27.VII 1967, 3) .3. niedźwiedź Co wyraźnie różni się od jednorodnych obiektów, zjawisk. Na klifie ... ostra rzeźba wykonana jest z kamienia z wykrojonym na nim krzyżykiem (Khotk., II, 1966, 283). рельєф, у, ч.

1. Скульптурне зображення на площині. Скульптура поділяється на два основні види: круглу скульптуру, твори якої можна оглядати з усіх боків, і рельєф, в якому об’ємне зображення розміщене на площині (Наука.., 6, 1963, 55); Користуючись комбінованою технікою високого рельєфу і кольорової мозаїки, художники відтворили символи життясонце, землю й воду (Мист., 1, 1969, 17); Особливо захоплювався Равич карбувальним рельєфом, який створює чудову гру світлотіні і надає виробам пишної декоративності, властивої стилю барокко (Нар. тв. та етн., 6, 1965, 68); // спец. Скульптурний витвір з випуклим або заглибленим зображенням на площині. Композиції і рельєфи з фаянсу.. відзначаються багатством фантазії і вигадки, творчим переосмисленням традицій народного мистецтва (Мист., 4, 1968, 40).

2. Сукупність нерівностей на земній поверхні. Великі землетруси істотно змінюють рельєф земної кулі (Наука.., 7, 1961, 52); Бездоріжжя та різко пересічений рельєф, що обмежує огляд і обстріл, змусили стрілецькі підрозділи користуватися найбільш легкими і рухливими артилерійськими системами (Гончар, III, 1959, 113); Завдяки супутникам вдається простежити вплив рельєфу місцевості на розподіл хмарності (Рад. Укр., 27.VII 1967, 3).

3. перен. Те, що помітно вирізняється з однорідних предметів, явищ. На скалі.. різким рельєфом малюється камінь із висіченим хрестом на нім (Хотк., II, 1966, 283).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рельєф» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕЛЬЄФ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕЛЬЄФ

релігійно
релігія
реліквія
релікт
реліктовий
релін
реліновий
релаксація
реле
релейний
рельєфність
рельєфний
рельєфно
реля
релятивізм
релятивіст
релятивістичний
релятивістський
релятивність
релятивний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕЛЬЄФ

б’єф

Synonimy i antonimy słowa рельєф w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рельєф» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕЛЬЄФ

Poznaj tłumaczenie słowa рельєф na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рельєф na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рельєф».

Tłumacz ukraiński - chiński

浮雕
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alivio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

relief
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

राहत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إعفاء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рельеф
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

alívio
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মুক্তি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

relief
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

relief
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Erleichterung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

救済
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

구조
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

relief
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cứu trợ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நிவாரண
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मदत
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kabartma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sollievo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ulga
50 mln osób

ukraiński

рельєф
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

relief
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανακούφιση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verligting
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lättnad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lettelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa рельєф

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕЛЬЄФ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рельєф» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рельєф w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕЛЬЄФ»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa рельєф.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕЛЬЄФ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рельєф w wiadomościach.
1
У NASA опублікували нові якісні фото карликової Церери
Раніше NASA показало відео з деталями рельєфу Церери. На відео продемонстровано кратер глибиною близько 4 км і діаметром 90 км із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
2
На Марсі виявили загадковий рельєф
Європейський супутник Mars Express виявив на Марсі в долині Tiu Valles загадкові форми рельєфу, які дуже схожі на висохле дно естуарія - однорукавне ... «Еxpres.ua, Wrz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рельєф [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/relyef>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa