Znaczenie słowa "Erleichterung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ERLEICHTERUNG

Erleichterung  [Erle̲i̲chterung ]

CO OZNACZA SŁOWO ERLEICHTERUNG

Definicja słowa Erleichterung w słowniku

uczucie ulgi, wewnętrzne uwolnienie czegoś, co czyni coś łatwiejszym, bardziej znośnym. uczucie ulgi, grammer wyzwolenia wewnętrznego bez liczby mnogiej.

erleichtertes Gefühl, inneres Befreitsein etwas, was etwas leichter, erträglicher macht. erleichtertes Gefühl, inneres BefreitseinGrammatikohne Plural.

SYNONIMY SŁOWA «ERLEICHTERUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Erleichterung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Erleichterung

Befreiung · Beruhigung · Entkrampfung · Entlastung · Entschärfung · Entspannung · Erholung · Erlösung · Lockerung · Lösung · Ruhe

TŁUMACZENIE SŁOWA ERLEICHTERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Erleichterung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Erleichterung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Erleichterung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 浮雕
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: alivio
• Tłumacz niemiecki - angielski: relief
• Tłumacz niemiecki - hindi: राहत
• Tłumacz niemiecki - arabski: راحة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: рельеф
• Tłumacz niemiecki - portugalski: alívio
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মুক্তি
• Tłumacz niemiecki - francuski: relief
• Tłumacz niemiecki - malajski: relief
• niemiecki: Erleichterung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 救済
• Tłumacz niemiecki - koreański: 구조
• Tłumacz niemiecki - jawajski: relief
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cứu trợ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நிவாரண
• Tłumacz niemiecki - marathi: मदत
• Tłumacz niemiecki - turecki: kabartma
• Tłumacz niemiecki - włoski: sollievo
• Tłumacz niemiecki - polski: ulga
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: рельєф
• Tłumacz niemiecki - rumuński: relief
• Tłumacz niemiecki - grecki: ανακούφιση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: verligting
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: lättnad
• Tłumacz niemiecki - norweski: lettelse

CYTATY ZE SŁOWEM «ERLEICHTERUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Erleichterung.

1

Dinah Craik

O, welche Erleichterung – welch unbeschreibliche Erleichterung, sich bei jemandem sicher zu fühlen – keine Gedanken mehr abwägen zu müssen, keine Worte mehr abmessen zu müssen... sie loslassen dürfen, bis zum Überfließen.

2

Lord Thomas Babington Macaulay

Wir wissen, welche Wirkungen die Not äußert. Wir wissen, daß sie selbst weise Männer reizbar, unverständig und leichtgläubig, begierig nach augenblicklicher Erleichterung und unbekümmert um entferntere Folgen macht.

3

Theodor Herzl

Breitenstein war begeistert, als ich ihm einige Stellen aus der nach langer Mühe endlich fertigen Schrift vorlas. Den Titel habe ich geändert. Der Judenstaat. Jetzt fühle ich die Erleichterung nach getaner Arbeit. Einen Erfolg erwarte ich nicht.

4

V.S. Naipaul

Immerhin, einen Vorteil bringt das Alter mit sich: Es dämpft den sexuellen Appetit, und das ist eine Erleichterung.

5

Ferdinand Lassalle

Die Erhöhung der Löhne bringt den Arbeitern auf die Dauer keinerlei Vorteile. Erhöhung der Löhne und Erleichterung des Lebensunterhaltes hat nur Vermehrung der Ehen, Vergrößerung der Nachkommenschaft und infolgedessen ein größeres Angebot von Arbeitern zur Folge, wodurch der Lohn wieder bis auf das notwendigste Minimum des zum Lebensunterhalt Erforderlichen heruntergedrückt wird.

6

Hans A. Pestalozzi

Heute haben wir uns das Leben (durch die Technik, Anm. d. Hrsg.) derart erleichtert und uns derart befreit, daß wir an der Erleichterung sterben. Herzinfarkt wegen mangelnder körperlicher Betätigung.

7

Johannes Kepler

Allein, es schafft keine geringe Erleichterung, wenn ich bedenke, daß wir uns nicht so über die ungeheure, geradezu unendliche Weite des äußersten Himmels wundern müssen, als vielmehr über die Kleinheit von uns Menschen, die Kleinheit dieses unseres so winzigen Erdkügelchens.

8

Michael Rumpf

Im Lachen steckt Erleichterung darüber, versagen zu dürfen.

9

Theodor Herzl

Mit dem Verleger Breitenstein abgeschlossen. Er war begeistert, als ich ihm einige Stellen aus der nach langer Mühe endlich fertigen Schrift vorlas. Den Titel habe ich geändert. „Der Judenstaat. Jetzt fühle ich die Erleichterung nach getaner Arbeit. Einen Erfolg erwarte ich nicht. - über die Schrift Der Judenstaat; Tagebucheintrag 19. Jänner 1896, S. 328 alo

10

Hans A. Pestalozzi

Heute haben wir uns das Leben derart erleichtert und uns derart befreit, dass wir an der Erleichterung sterben. Herzinfarkt wegen mangelnder körperlicher Betätigung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERLEICHTERUNG»

Poznaj użycie słowa Erleichterung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Erleichterung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Erleichterung des Wissenserwerbs durch aktives Integrieren ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Fakultat fur Informations- und Kognitionswissenschaften, Psychologisches Institut, Lehrstuhl ...

Uwe Faust, 2013

Verordnung zur Erleichterung des Ferienreiseverkehrs auf der ...

Text der Verordnung zur Erleichterung des Ferienreiseverkehrs auf der Strasse (Ferienreiseverordnung)

Ohne Autor, 2013

Das ?Schutzschirmverfahren? nach dem Gesetz zur weiteren ...

Im März 2012 wurde das deutsche Insolvenzrecht erheblich geändert.

Irina Harant, 2013

Die Trias im Gesetz zur weiteren Erleichterung der Sanierung ...

Mit der Einführung des Gesetzes zur weiteren Erleichterung der Sanierung von Unternehmen wurde der erste Schritt zur Änderung des deutschen Insolvenzrechts auf den Weg gebracht.

Holger Büttner, Sebastian Büttner, 2012

Nachricht. Zu Erleichterung künftiger Sammlung der ...

>W( u Erleichterung künftiger Sammlung der fteywilli* gen Beyträge zum Beßyn der Armen werden die Hauseigentümer hiesiger Stadt, und Burgfriede gezie* mend ersucht, in den ihnen angehörigen Häusern die monatlich abfallende ...

Carl von Daun, 1790

Circular erlasten von Joh. Fr. Emm. Tafel, ...

Tübing. d. 6. Jan. 1846 ...._,-.. , X .S . Circulnr. Im Jntereffe der Wahrheit und Wiffenfäjaft erlaube ich mir. auf eine befonders beathtungswerthe Erfcheinung aufmerkfam zu machen. und zu dem Ende vorerfi über ein Öauptbedürfniß unferer Zeit ...

Systematisches Handbuch der gesammten Chemie zur ...

Johann Bartholomä Trommsdorff .W / 2.. dung des Eile-fs macht fo viele Schwierigkeit nicht mehr, aber Wilm-weniger. glücklich ifi man -gewefen die'Tren- » nung des -Kob'altsx den pfafi befiä'ndigen Begleiter des Nickels abzufondern.

Johann Bartholomä Trommsdorff, 1807

Ein Versuch zur Erleichterung des innern Gebeths, theils zum ...

Clemens August Droste-Vischering. I. Von dem Wandel vor und mit Gott. Wandele vor Mir und sey vollkommen (oder: und du wirst vollkommen seyn). (1. Buch Moys. xvn. 1.) 1. Was heißet: Vor Gott wandeln? Eott ist immer, überall, Tag und ...

Clemens August Droste-Vischering, 1833

Handbuch zur Erleichterung bei der Anwendung des neuen ...

C. W. Dzimski. Tabelle X, zur Berechnung des Erkenntniß-Werthstempels in Prozes-. sen Erster Instanz, wenn der Gegenstand über 1000 Thlr. ': bis 20,000 Thlr. incl. betragt, mit Einem hqlben Prpzent, , Gemäß der Vorschrift, Abschnitt IV, uttter ...

C. W. Dzimski, 1822

Sanierung von KMU durch das Gesetz zur weiteren ...

Die Reform des Insolvenzrechts erfolgte im Jahr 2012 durch die Einführung des Gesetzes zur weiteren Erleichterung der Sanierung von Unternehmen (ESUG).

Christopher May, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERLEICHTERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Erleichterung w wiadomościach.

Michael Perlak: „Die Erleichterung ist jetzt unfassbar groß“

Die Erleichterung über die ersten drei Punkte ist natürlich riesig, weil es immer schwerer wird, wenn man nicht anschreibt, dann steigt der Druck von Match zu ... «Sky Sport Austria, Sie 16»

Große Erleichterung nach Messis neuem Bekenntnis

Buenos Aires - Lionel Messis neue Liebeserklärung an sein Land und das Trikot mit den himmelblauweißen Streifen hat auch Argentiniens Staatspräsident ... «DIE WELT, Sie 16»

Hella: die Erleichterung ist GROSS!

kürzlich hat der Automobilzulieferer und Beleuchtungsspezialist Hella seine Zahlen aus dem Geschäftsjahr 2015/16 vorgelegt. Die Anleger waren erleichtert ... «Finanztreff, Lip 16»

Registrierkassen-Erleichterung vom Bundesrat gebilligt

Wien (PK) - Gegen die im Nationalrat beschlossenen Erleichterungen bei der Registrierkassenpflicht erhob sich heute bei der SPÖ-ÖVP-Mehrheit im Bundesrat ... «APA OTS, Lip 16»

Tamira Paszek und die Top 100 – „Es wird eine Erleichterung sein“

... so lange aus den Top 100 heraußen“, meinte Paszek, „von dem her, glaube ich, wird es schon eine Erleichterung sein, wenn ich das wieder geschafft habe. «tennisnet.com, Lip 16»

Erleichterung!: Jerome Boateng kann aufatmen

"Das erste Gefühl jetzt ist Erleichterung, weil es nicht ganz so schlimm ist", berichtete der Innenverteidiger von Bayern München nach einer Untersuchung in der ... «fussballeuropa.com, Lip 16»

Erleichterung, Freude und Stolz

Zuvor hatte Hammann in seiner Festansprache seine "Erleichterung, Freude und Stolz" zum Ausdruck gebracht, dass die Schüler des ersten G8-Jahrgangs der ... «Trierischer Volksfreund, Lip 16»

TV-Kritik zur EM 2016: Doch nur eine Katrin - was für eine ...

An dieser Stelle dürfen Sie die Übung beenden und wieder zu sich kommen. Nach Kurzem erkennen Sie: Doch nur eine Katrin da. Was für eine Erleichterung! «tz.de, Cze 16»

Wirtschaft | ROUNDUP 2: Spanischer Anleihemarkt reagiert mit ...

FRANKFURT/MADRID (dpa-AFX) - Der spanischen Anleihemarkt hat am Montag mit Erleichterung auf das Wahlergebnis vom Wochenende reagiert. «BILD, Cze 16»

Erleichterung in Blau Weiß Rot: Fans feiern Les Bleus

Der Favorit tat sich schwer. Rumänien drohte den Franzosen die Party zum EM-Auftakt zu vermiesen. Aber dann hatte Les Bleus einen genialen Moment - der ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»