Pobierz aplikację
educalingo
рев

Znaczenie słowa "рев" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РЕВ

[rev]


CO OZNACZA SŁOWO РЕВ

Ryk

Roar to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Szampania-Ardeny, Department of Marne. Ludność - 64 osoby. Gmina znajduje się około 110 km na wschód od Paryża, 45 km na południowy zachód od Châlons-en-Champagne.

Definicja słowa рев w słowniku

ryk, y, ch.1. Głośny, przedłużony krzyk zwierzęcia, zwierząt; ryk Dudnienie kozła i kłącza koni uwolnionych na wolności jest w porządku (L. Ukr., II, 1951, 203); Margines jest prowadzony przez nagie drogi z dolin, a drogi są wypełnione rykiem wołów, dzwonem kalatalnym i pasterzami pasterzy (Khotk., II, 1966, 267); * W porównaniu Krzyki nieludzkości, straszne do wzroku, wznoszą się wysoko [Laocoon], To brzmi jak ryk, który ofiarny byk wydaje się nieopłacalny (Zerov, Vib., 1966, 244); // Nierówny płacz, winny, przeklinający prawa, ludzie. Strzały zostały zabrane z miasta, ryk tłumu został usłyszany (Tulub, Ludolov, I, 1957, 453); Nigdzie nie śpiewali, chociaż był Nowy Rok. Tylko z daleka, zza rzeki, czasem pijany, faszystowski ryk jeździł (Dovzh., I, 1958, 307); // por Dźwięki przypominające głośny, przedłużony krzyk zwierzęcia, zwierząt; silny hałas, dudnienie. Nie bał się burzy ryku ani grzmotu (piąta, IV, 1950, 337); Z rykiem, ogłuszająca fala straszliwego terenu była wysoka, biła tam i słona pianka była zalana (Homer, Odyseusz, przetłumaczony przez B. Tene, 1963, 107); Ryk silnika oddalił się, powoli topiąc (Lee, Maple leaf, 1960, 132); Nieudana rewolta ryczała w brunatnym porcie (Gonchar, II, 1959, 48); Pewnego ranka Zhmnyak obudził się ze strasznego, nagłego ryku kanionu (Tomch., Zhmnyaki, 1964, 287); Silnik zadziałał. Z przerażającym rykiem "jastrząb" wyszedł w niebo ze świecą (Yu Yanov., I, 1954, 49); Wielki ryk organów wypełnił cały kościół (Dovzh., I, 1958, 244) .2. Rum Głos w głosie. Pechowy okrzyk i ryk Ivasi, jak bicz, nie trafiły w ucho Horpina (Peaceful, I, 1954, 266); Ryk wzrósł ... Dzieci ryczały gorąco ... (Kotsyub., I, 1955, 442).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕВ

бев · божидерев · ботелев · біждерев · ге-ле-гев · гев · герґев · дивдерев · кев · кев-кев · келев · лев · перелев · пралев · пролев · тетерев · флекев

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕВ

ребус · ревізійний · ревізіонізм · ревізіоніст · ревізіоністка · ревізіоністський · ревізія · ревізований · ревізор · ревізорський · ревізування · ревізувати · ревізуватися · ревізький · ревіль · ревіння · ревінь · ревіт · ревіти · рева

Synonimy i antonimy słowa рев w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рев» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕВ

Poznaj tłumaczenie słowa рев na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рев na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рев».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rugido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

roar
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गर्जन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هدير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рев
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rugido
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গর্জন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rugir
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bergelora
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gebrüll
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

とどろき
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

으르렁 거리는 소리
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nggero
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kêu la
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கர்ஜனை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गर्जना
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kükreme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ruggito
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ryk
50 mln osób
uk

ukraiński

рев
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hohote
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βοή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

brul
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ryta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

roar
5 mln osób

Trendy użycia słowa рев

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕВ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa рев
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «рев».

Przykłady użycia słowa рев w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕВ»

Poznaj użycie słowa рев w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рев oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Годы эмиграции: архивные материалы в 2 томах. От "Вперед ...
(прим. редакции "Рев. нар.'', т. II). 5 Далее написано карандашом и зачеркнуто: "ее распорядительный центр, состав которого и теперь мне не известен, но который заявляет (в письме No 1) свои убеждения, может путем 'выборов ...
Борис Сапир, 1987
2
U.S. Foreign Trade, Imports: TSUSA Commodity by Country
НОТ 0УЕВ (18 РЕВ [ 7401020 /ЕЖЕ1ВУ ЕТС АНО РМПЗ, ОЕ РВЕСШ МЕТМ 7401040 ЮК1ЯУ ЕТС МЮ РАЯТЗ. ОЕ РНЕСЮОЗ 5ТОНЕЗ ОВ РЕМИЗ 7403000 1ЕУ/Е1ЯУ ЕТС МЮ РМПЗ НЗРЕ НОТ 0УЕВ (.20 РЕВ ИНЕЙ Р1ЮЕ5 7403400 ...
United States. Bureau of the Census, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рев w wiadomościach.
1
Рев марала записали на «Столбах» при пересчете животных …
В этом году подъем активности рева был отмечен 23 сентября — погода была ясной, без ветра, температура –2 градуса, отмечалась высокая ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Wrz 15»
2
Рев сотен боевых машин взорвал тишину в Забайкалье
Танковая бригада Восточного военного округа уничтожила условного противника во время учений на полигоне Цугол в Забайкальском крае. «Телеканал "Звезда", Wrz 15»
3
Рев моторов и визг шин: 30 пилотов соревновались в …
В субботу, 12 сентября, во Владивостоке прошел заключительный этап соревнований по шоссейно-кольцевым мотогонкам «Змеинка-2015». В борьбу ... «Новости Владивостока, Wrz 15»
4
Левеня, яке намагається вичавити із себе рев царя звірів стало …
На відео видно, як маленький лев намагається зобразити ревіння царя звірів. Ще зовсім трішки і у нього це вийде. За кілька днів відео набрало більше ... «ICTV, Wrz 15»
5
Рев будущего царя зверей
Рев будущего царя зверей. 00:0110.09.2015 (обновлено: 00:02 10.09.2015 )2365361434. Маленький львенок попытался зарычать как грозный король ... «РИА Новости, Wrz 15»
6
Aerosmith под рев толпы вышли на сцену в Москве. ФОТО
В 21:00 на сцене воцарилась почти полная темнота и под оглушительный восторженный рев толпы, свист и бурные аплодисменты на сцене появились ... «Московский комсомолец, Wrz 15»
7
Потрясающий рев мотора единственной в своем роде Ferrari …
Интересный видеоролик гуляет по Сети аж с 2003 года. На нем запечатлена поездка единственной в своем роде Ferrari 212 E, которая была выпущена ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Sie 15»
8
Ибрагимович: Я гарантирую, что весь город услышит рев стадиона
Нападающий сборной Швеции и "ПСЖ" Златан Ибрагимович прокомментировал результаты жеребьевки группового этапа Лиги чемпионов. «Телеграф, Sie 15»
9
Рев мотоциклов и свет прожекторов долго не давали уснуть …
В Севастополе в ночь на субботу, 22 августа, состоялось грандиозное патриотическое шоу в честь 70-летия Победы, которое приготовили ... «Телеканал "Звезда", Sie 15»
10
Чаще всего москвичей по ночам беспокоит рев мотоциклов и …
Чаще всего по ночам москвичей беспокоит шум автомобилей и мотоциклов, сообщил глава департамента природопользования и охраны окружающей ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рев [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rev>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL