Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рівно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РІВНО

рівно  [rivno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РІВНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рівно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рівно w słowniku

dokładnie, prapl.1. Pral. równy 1-4. Łódź pływała dokładnie i niedługo, nosa i cięcia wody (Peace, V, 1955, 349); Nasz ojciec był bardzo dobry; Żałowaliśmy zarówno nam, jak i mojemu bratu (Vovchok, I, 1955, 3); Śnieg spadł zdradziecko i równomiernie (Rilsky, I, 1960, 125); Wszystko robił ... spokojnie, gładko, lśniąc od szarych rzęs pod kudłatymi brwiami (Gonchar, III, 1959, 97) .2. w międzyczasie zgadliście powiedzieć Nie ma jaskiń ani wzniesień. Rozglądam się. Gdzie jest góra? Chcę zobaczyć obiecane góry! Ale nie są, wszędzie dokładnie (Kotsyub., II, 1955, 236) .3. w międzyczasie często Właśnie to. Dokładnie teraz jednak dowiedziałem się, że wysłałeś mi "Głos Publiczny" (L. Ukr., V, 1956, 354); // ok. Dokładnie o piątej Marika obudził się z połączenia alarmowego (Donch., V, 1957, 416) .4. w międzyczasie często Podobnie, to samo, w tej samej mierze. Podobnie, te dwa organy powinny stworzyć jednolity, połączony organizacyjnie system edukacji i kultury (Ellan, II, 1958, 84) .5. z czym, rozmiar Na jednym poziomie, poziom z czymś. Rośnie chmiel, nad wodą, dokładnie jak tygrys (Kuba, V, 1874, 110); Rolka zmieniła się wkrótce, jak trąba powietrzna. Zabrał wodę dokładnie wzdłuż wybrzeża (Pt, XIII, 1954, 347) .6. w międzyczasie w tym samym czasie. od sl. jak rzadko Właśnie tak. [Hucuciowie] opowiadali bardzo nieprzeniknione szczegóły życia prywatnego swego duchowego mentora, tak jak dokładnie szczegóły tego wydarzenia, które doprowadziły do ​​zmiany starego księdza na nowego (Chotk., II, 1966, 9) .7. w międzyczasie częste Absolutnie absolutnie. - Nie mam absolutnie nic w domu. Jeśli karmiłeś mnie tutaj, to też dziękuję! (Vovchok, VI, 1956, 234). † Wszystko jest równie widoczne. рівно, присл.

1. Присл. до рі́вний 1-4. Човен плив рівно і скоро, ніс його так і розрізував воду (Мирний, V, 1955, 349); Батько наш був дуже добрий; жалував нас обох рівно, і брата й мене (Вовчок, І, 1955, 3); Сніг падав безшелесно й рівно (Рильський, І, 1960, 125); Все він робив.. спокійно, рівно, поблискуючи з-під кошлатих брів сірими очима (Гончар, III, 1959, 97).

2. у знач. присудк. сл. Немає западин та підвищень. Озираюсь. Де ж гори? Я хочу побачити обіцяні гори! Та їх немає, скрізь рівно (Коцюб., II, 1955, 236).

3. у знач. част. Якраз, саме. Рівно ж тільки тепер я довідалась, що Ви посилали мені «Громадський голос» (Л. Укр., V, 1956, 354); // Точно. Рівно о п’ятій Марійка проснулась від дзвінка будильника (Донч., V, 1957, 416).

4. у знач. част. Так само, однаково, такою ж мірою. Рівно ж і два ці органи повинні творити єдину організаційно зв’язану систему освітньо-культурної роботи (Еллан, II, 1958, 84).

5. з чим, розм. На одному рівні, урівень з чим-небудь. Рости, хмелю, над водою рівно з тичиною (Чуб., V, 1874, 110); Вал котився скоро, наче вихор. Здіймав воду рівно з берегами (Фр., XIII, 1954, 347).

6. у знач. спол., у сполуч. із сл. як, рідко. Так само, як і. Оповідали [гуцули] досить нескромні деталі приватного життя свого духовного наставника, як рівно й деталі події, що привела до зміни старого попа на нового (Хотк., II, 1966, 9).

7. у знач. част., розм. Зовсім, абсолютно. — В мене рівно дома нема нічого. Аби тут годували мене, то й спасибі! (Вовчок, VI, 1956, 234).

Все рі́вно див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рівно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РІВНО


нищівно
nyshchivno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІВНО

рівничниця
рівнобіжність
рівнобіжний
рівнобіжно
рівнобедреність
рівнобедрений
рівнобедреник
рівновіддалений
рівновага
рівновагий
рівноваговий
рівноважитися
рівноважний
рівновеликий
рівнодійний
рівнодіючий
рівноденний
рівноденник
рівнодення
рівнозначність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
барвно
безбарвно
безвідмовно
безвідривно
безживно
беззмістовно
безкоштовно
безмовно
безодмовно
безґрунтовно
чарівно

Synonimy i antonimy słowa рівно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рівно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РІВНО

Poznaj tłumaczenie słowa рівно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рівно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рівно».

Tłumacz ukraiński - chiński

究竟
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

exactamente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

exactly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सही
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بالضبط
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ровно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

exatamente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঠিক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

exactement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Betul
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

genau
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

正確に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

정확하게
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Persis
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chính xác
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சரியாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नक्की
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tam olarak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

esattamente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dokładnie
50 mln osób

ukraiński

рівно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

exact
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ακριβώς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

presies
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

exakt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nøyaktig
5 mln osób

Trendy użycia słowa рівно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РІВНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рівно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рівно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІВНО»

Poznaj użycie słowa рівно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рівно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Рівно/Ровно:
Що насправді розділяє Стіна, якщо її побудувати по живому тілу міста, країни? На що здатна людина, чиє дитинство й молодість ...
Олександр Ірванець, 2010
2
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 95
І-а відміна. Ііідміпа І-а розпадає ся па і відвідмін'і: 196А: ІІень д'ієіменника і теііерішпостн собі рівний і кіпчііть ся голосівкоіо. Сіо підвідміііу иазвемо рівно-голосівковоіо імпгкою). ІЗ: ііеиь дїсімеиннка і теперіпіпости собі рівний і кіпчііть ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
3
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 2
У підручник включені вправи, які мають на меті не тільки засвоєння лексичногоматеріалу як із розмовних, так із фаховихтем, розрахованих по закінченню для володіння рівнем В1, В2, С1 згідно з Загальноєвропейськими ...
Хоменко Л. О., 2009
4
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 123
Можна було б заперечити нашу інтерпретацію зниженого рівня та зменшення поглинання ФДГ, порівняно з контролем, простим зменшенням кількості клітин після введення 5ФУ, а не метаболічними змінами. Однак багато ...
Бабський А. М., 2014
5
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Досягнутий в таких країнах високий рівень соціально-економічного добробуту, освіти та тривалості життя поставив на порядок денний забезпечення нової якості людського розвитку – гендерну рівність – забезпечення рівних прав і ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІВНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рівно w wiadomościach.
1
"Єрофєєв і Александров отримають рівно стільки, як Надія …
Автор: ФОТО: reuters Російські спецпризначенці Олександр Александров (праворуч) і Євген Єрофєєв слухають консула Олексія Грубого (крайній ліворуч) ... «Gazeta.ua, Paz 15»
2
На КПП "Чаплинка" стоїть рівно сто фур, які прямували до Криму …
"Близько 35% фур вже розвернулися на КПП "Каланчак", і близько 15% розвернулися на КПП "Чаплинка". На КПП "Чаплинка" зараз стоїть рівно сто фур, ... «УНН, Wrz 15»
3
Міністр фінансів помилилася із "бюджетним" курсом гривні …
Міністр фінансів помилилася із "бюджетним" курсом гривні - рівно на рік та 2 гривні. 10.09.2015 00:01. Міністр фінансів помилилася із "бюджетним" ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
4
Рівно тиждень "протримався" відремонтований водограй у …
Середня ринкова вартість однієї такої насадки складає 25 євро. Таким чином, за комерційним курсом, міському бюджету завдано збитків близько 15,600 ... «Depo.Суми, Wrz 15»
5
Сьогодні - рівно рік з моменту підписання "мінських …
У суботу, 5 вересня, виповнюється 1 рік з моменту підписання в Мінську (Білорусь) першої редакції домовленостей між Україною, Росією та Організацією ... «Украинские Новости, Wrz 15»
6
Рівно 70 років тому закінчилась Друга світова війна
Однією з скорботних та найболючіших ран людства ХХ століття була Друга світова війна. Цього року Україна і весь світ, відзначає ювілейне 70-річчя ... «Tyachiv News, Wrz 15»
7
До місцевих виборів залишилось рівно два місяці
Верховна Рада України призначила проведення місцевих виборів на 25 жовтня. Їх проведуть по всій Україні, крім Криму та окупованих районів Донецької ... «Tyachiv News, Sie 15»
8
Сидіти рівно - шкідливо для здоров'я
Кожного з нас з дитинства привчали до того, що треба тримати поставу, а сутулитися шкідливо. Проте вчені з Канади довели негативний вплив такої ... «UkrMedia, Sie 15»
9
Порошенко: Україна хоче отримати від Заходу рівно 1240 …
Від західних союзників Збройним Силам України потрібні 1240 американських протитанкових комплексів FGM-148 Джавелін для ефективнішої протидії ... «ЛІГА.net, Lip 15»
10
Їхній блокпост розстріляли рівно рік тому. Пам'яті 18 Героїв 51 ОМБ
Сьогодні минає рік відтоді, коли ми ховали Героїв, які загинули під Волновахою. Саме тоді, 22 травня 2014 року, ми відчули, що війна прийшла в кожну ... «Волинські Новини, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рівно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rivno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa