Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рівноправність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РІВНОПРАВНІСТЬ

рівноправність  [rivnopravnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РІВНОПРАВНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рівноправність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рівноправність w słowniku

równość, prestiż, to samo. Stosując takie same, równe kym- niż jakikolwiek człowiek. Równość obywateli ZSRR, niezależnie od ich narodowości czy rasy, we wszystkich sferach gospodarczej, państwa, kulturalnego, społecznego i politycznego życia jest nienaruszalne prawo (Konst ZSRR, 1963, 28.); Pełna równość, wzajemne poszanowanie niezależności i suwerenności, braterskiej pomocy wzajemnej i współpracy - charakterystyka stosunków między krajami socjalistycznymi (program KPZR, 1961, 18); - Mogliśmy być podział pracy i domu, więc pełna równość (L. Ukr, III, 1952, 684).. рівноправність, ності, ж. Користування однаковими, рівними з ким-, чим-небудь правами. Рівноправність громадян СРСР, незалежно від їх національності і раси, в усіх галузях господарського, державного, культурного і громадсько-політичного життя є непорушним законом (Конст. СРСР, 1963, 28); Повна рівноправність, взаємне поважання незалежності й суверенітету, братерська взаємодопомога і співробітництвохарактерні риси відносин між країнами соціалістичної співдружності (Програма КПРС, 1961, 18); — У нас міг би бути поділ праці домашньої і, значить, повна рівноправність (Л. Укр., III, 1952, 684).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рівноправність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РІВНОПРАВНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІВНОПРАВНІСТЬ

рівнозначно
рівнокрилий
рівнокутний
рівнокутник
рівномірність
рівномірний
рівномірно
рівноплечий
рівноподільний
рівноправ’я
рівноправний
рівноправництво
рівноправно
рівноприскорений
рівносильний
рівноскладовість
рівноскладовий
рівносповільнений
рівносторонній
рівноцінність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІВНОПРАВНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa рівноправність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рівноправність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РІВНОПРАВНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa рівноправність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рівноправність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рівноправність».

Tłumacz ukraiński - chiński

平等
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

igualdad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

equality
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

समानता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مساواة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

равноправие
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

igualdade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সমতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

égalité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Kesaksamaan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gleichheit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

平等
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

평등
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kesetaraan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bình đẳng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சமத்துவம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

समता
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

eşitlik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

uguaglianza
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

równość
50 mln osób

ukraiński

рівноправність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

egalitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ισότητα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gelykheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

könen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

likestilling
5 mln osób

Trendy użycia słowa рівноправність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РІВНОПРАВНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рівноправність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рівноправність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІВНОПРАВНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa рівноправність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рівноправність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ідеологія та суспільна практика жіночого руху на ... - Сторінка 276
Законодавче запровадження засад рівноправності статей істотно змінило пріоритети жіночого руху. X. Кононенко зазначала, що „боротися за рівноправність вже нема чого, бо майже скрізь жінка уже більш-менш зрівняна в ...
Оксана Маланчук-Рибак, 2006
2
Paradyhma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 55
"Через знесення панщини упали нараз довговіковії з нас кайдани. Ми почувствовались бути вільними. Благим Фердинандом (австрійським цісарем. -Б.З.) ізречене слово "рівноправність" покликало і нас на поприще нового життя"22 ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
3
Duma Ukraïny--z︠h︡inochoho rodu - Сторінка 8
Емансипація невільників — скасування панщини в США та проголошення рівноправности людей незалежно від кольору шкіри — не давала права голосу всім жінкам. Чоловіки, навіть неграмотні, навіть імігранти, які не визнавались ...
Martha Bohachevsky-Chomiak, 1993
4
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 230
Від перших початків організованого жіночого руху політична рівноправність, це в очах загалу жіноцтва запорука і передумова його справжньої еманципації. Засадниче право вольного громадянина: право творити закони, яким він ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
5
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків: - Сторінка 26
Дехто й сьогодні уявлення про фемінізм ототожнює з цим історичним минулим, тобто як боротьбу жінок за рівноправність. На наростаючій хвилі антифемінізму 1930-х рр. М. Рудницька застерігала, що боротьба за рівноправність ...
Nila Zborovsʹka, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 460
... платня); - to smb, smth рівний комусь, чомусь, in smth рівний у чомусь; ce in abilities (rights) рівний за здібностями (у правах); 2. рівноправний, рівно сильний; рівноцінний; — partners рівноправні партнери; - in rights рівноправність; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Українська драматургія. Золота збiрка:
З хвилею,коли репрезентанти робітницькоїверстви входятьдо парламентів, робляться міністрами, коли робітники здобувають важний вплив в урядових ів автономічних корпораціях, їх емансипація, тобто їх рівноправність, ...
Золота збiрка, 2014
8
Загадковий Духнович: - Сторінка 30
Всі одностайно волають: рівноправність, рівноправність, але коли доходить до діла, тоді русин не рівний, він стає «муска»! 2 квітня Проти вибору Адольфа Добрянського на сеймового посла масами повстають вороги слов'янства.
Олександр Гаврош, 2013
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (у правах); Оne dollar is — to 100 cents. Один долар дорівнює 100 центам. equality [Tkwplatll n рівність, рівноправність — among/between smb/smth рівність між кимось/ чимось, - in smth рівноправність у чомусь, on an — 84 enough.
Перебийніс В. І., 2007
10
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 51
... свідомий акт; б) похвала Володимиру Святославичу і його послідовникові Ярославу Мудрому за християнізацію Русі; в) всесвітнє значення християнства, Старий і Новий Заповіти як «Закон» і «Благодать», рівноправність народів ...
Тетяна Крайнікова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІВНОПРАВНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рівноправність w wiadomościach.
1
Хто миє посуд у сім`ї Дантес-Дорофеєва?
У наших стосунках цілковита рівноправність. Усі хатні справи робить той, хто має на це час. У цьому мені дуже пощастило з Вовою. Він не ділить ... «Новий канал, Paz 15»
2
Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Охридські уроки для України
... держава македонського народу, в якій забезпечується повна громадянська рівноправність і постійне співіснування македонського народу з албанцями, ... «Журнал "Віче", Wrz 15»
4
Як перегляд порно змінює чоловіка
Дослідження продемонструвало: учасники, які дивилися порно, як мінімум раз за рік, частіше були за рівноправність статей і менш негативно ставилися ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
Лутковська вбачає у справі Сенцова дискримінацію за …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Укрінформ, Wrz 15»
6
Сі Цзіньпін закликав до утвердження ідеї про співтовариство …
Тільки взаємоповага, рівноправність, мирний розвиток і спільне процвітання – єдино вірний шлях, далі підкреслив він. Глава китайської держави ... «CRI, Wrz 15»
7
24 миттєвості Незалежності
... влади Республіки в межах її території та незалежність і рівноправність у зовнішніх зносинах", однак, закладав підписання нового союзного договору. «espreso.tv, Sie 15»
8
У Пітері ЛГБТ-активіста затримали за сміливий намір провести …
Як повідомляє Інтерфакс, адміністративний протокол про дрібне хуліганство складено на лідера ЛГБТ-руху "Рівноправність" Юрія Гаврикова, який ... «Новини від ТСН, Sie 15»
9
Російські десантники розповіли, як геї ''заважають їм жити''
Так, лідер петербурзької ЛГБТ-організації “Рівноправність” Юрій Гавриков збирається провести 2 серпня одиночний пікет на Палацовій площі. «UkrMedia, Sie 15»
10
Незламні: петербурзькі геї вирішили пройти маршем у день ВДВ
Про це в ефірі радіостанції "Російська служба новин" розповів керівник ЛГБТ-організації "Рівноправність" Юрій Гавриков. «http://www.ednist.info/, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рівноправність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rivnopravnist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa