РОДОВІД - definicja i synonimy słowa родовід w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO РОДОВІД

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «родовід» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Genealogia

Генеалогія

Genealogia - genealogia, pomocnicza dyscyplina historyczna, badanie pochodzenia i więzi rodzinnych jednostek, genealogia osoby, historia rodzin i rodzin. Tradycje ustne, zapisy historyczne, analizy genealogiczne i inne źródła, które mogą potwierdzić pokrewieństwo rodzinne i zidentyfikować członków rodziny, są wykorzystywane do badania rodowodu. Wyniki badań genealogicznych są wyświetlane na wykresach lub przez malowanie. Jest związany z takimi naukami pokrewnymi jak heraldyka, dyplomacja, etnografia, eugenika, historia i inne. Генеалóгія — родознавство, допоміжна історична дисципліна, що вивчає походження та родинні зв'язки осіб, родовід якоїсь людини, історію родів і сімей. Для вивчення родоводу використовують усні перекази, історичні записи, генеалогічний аналіз та інші джерела, які можуть підтвердити родинну спорідненість та виявити родовід членів сім'ї. Результати генеалогічних досліджень відображаються у графіках або за допомогою розписів. Пов'язана з такими суміжними науками, як геральдика, дипломатика, краєзнавство, євгеніка, історія та інші.

Przeczytaj więcej

Definicja słowa родовід w słowniku

rodowód, woda, ch.1. Pochodzenie, sekwencja, historia pokoleń pewnego rodzaju. Rex ze Skešteu nie mógł pochwalić się starożytnym rodowodem (Le, Nalyvayko, 1957, 252); Główny zasób Dumy mówi o dziadkach i dziadkach z rodzaju Ryazanov (Logv., Ancient Wounds, 1961, 66); // Pochodzenie kogoś. Są ludzie w każdym wieku, różne sporty, ale jeden rodowód - zbiorowa farma! (Col. Ukr., 11, 1957, 26) .2. Dane dotyczące pochodzenia każdej rośliny lub zwierzęcia. Przybył Moore. Gromsky zaprowadził go na farmy, zwany przezwiskiem każdej krowy, i uczył wszystkich jej rodowodu (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 361); Zaangażowany [Svejk] sprzedaje teraz psy, pochwy, niekrępą zazdrość z rodowodem, sfabrykowany własną ręką (Gaschek, Adventures .. Svejka, tłumaczenie Maslyak, 1958, 9); // Pochodzenie każdej rośliny lub zwierzęcia. Największą wartością jest winogrono Labrushka, z którego pochodzi wiele odmian rodzaju, w tym tak znane jak Isabella, Lydia, Concord (Genewa, 2, 1969, 46). niedźwiedź Historia powstania, występowanie, pojawienie się czegoś. W bogatszych domach zapalała się lampa naftowa. Ona prowadzi swoją genealogię od zwykłych kaganetów (Nauka .., 7, 1963, 36); Niewiele miast na świecie może konkurować z Kijowem o długość ich rodowodu (Vech.Kiev, 3.III.1966, 1). родовід, во́ду, ч.

1. Походження, послідовність, історія поколінь певного роду. Рід Скшетуських не міг похвалитися старовинним родоводом (Ле, Наливайко, 1957, 252); Майор запасу Дума говорить про дідів і прадідів, про родовід Рязанова (Логв., Давні рани, 1961, 66); // Походження кого-небудь. Тут є люди різного віку, різного спортивного характеру, але одного родоводу — колгоспного! (Колг. Укр., 11, 1957, 26).

2. Дані про походження якої-небудь рослини або тварини. Приїхав Муров. Громський водив його по фермах, називав кличку кожної корови й викладав весь її родовід (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 361); Займався [Швейк] тепер продажем псів, паскудних, нечистокровних потвор із родоводами, сфабрикованими його власною рукою (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 9); // Походження якої-небудь рослини або тварини. Найбільшу цінність має виноград Лабруска, від якого ведуть свій родовід багато які сорти, в тому числі і такі відомі, як Ізабелла, Лідія, Конкорд (Наука.., 2, 1969, 46).

3. перен. Історія створення, виникнення, появи чого-небудь. В багатших будинках запалювали гасову лампу. Вона веде свій родовід від звичайного каганця (Наука.., 7, 1963, 36); Небагато міст земної кулі можуть позмагатися з Києвом довжиною свого родоводу (Веч. Київ, 3.ІІІ 1966, 1).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «родовід» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОДОВІД

benzoprovid

vodovid

vodoprovid

volovid

hazoprovid

hnylovid

dymoprovid

dovid

didovid

elektroprovid

konovid

mertvovid

nasinnyeprovid

naftoprovid

ovid

paroprovid

povid

povitroprovid

pravovid

provid

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОДОВІД

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОДОВІД

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОДОВІД»

TŁUMACZENIE SŁOWA РОДОВІД

Poznaj tłumaczenie słowa родовід na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa родовід na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «родовід».

Tłumacz ukraiński - chiński

祖先

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ascendencia

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ancestry

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

वंशावली

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

أصل

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

родословную

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

antepassados

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বংশতালিকা

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ascendance

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

genealogi

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Abstammung

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

祖先

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

가계

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Silsilah

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tổ tiên

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாரம்பரியம்

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मान्य

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şecere

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ascendenza

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pochodzenie

50 mln osób

ukraiński

родовід

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

origine

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

καταγωγή

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afkoms

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

anor

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

herkomst

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОДОВІД»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «родовід» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОДОВІД»

Poznaj użycie słowa родовід w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem родовід oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rodovid L. M. Mosendza i ĭoho ostanni lystyi - Сторінка 5

Ярослава Білінського відпис листа Л. Мосендза до його (інженера) дружини Варвари, уродженої Чупрун, двоюрідної сестри Леоніда, з якою він виростав, у цьому листі Леонід Мосендз власноручно написав свій родовід. Останній ...

Vasyl'. Ivanys, 1961

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

12786 родовід родовід схема, яка показує, як була успадкована зокрема генетична риса або хвороба. 12787 родовід родовід схема, яка показує, як була успадкована зокрема генетична риса або хвороба. 12788 pedodontist (Pedo) ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

12786 pedigree a family tree diagram that shows how a particular genetic trait or disease has been inherited. родовід родовід схема, яка показує, як була успадкована зокрема генетична риса або хвороба. 12787 pedigree a family tree ...

Nam Nguyen, 2015

Пригоди бравого вояка Швейка

Та ще й кожен бажає мати родовід, отож доводилося ті родоводи друкувати й з якоїсь кошіржської1 дворняжки, що народилася на цегельні, робити найчистокровнішого дворяш/ша з баварської псарні Арміна фон Баргейма. А ...

Ярослав Гашек, 2014

Роксоляна

... до Роксоляни, котра була виїмково впливова жінкасултана. РОДОВІД. СУЛЕЙМАНА. ВЕЛИКОГО. 1. СУЛЕЙМАНІ помер 1231 2. ЕРТОГРУЛ 1231 – 1288 3. ОСМАН [105] 1288 – 1326 4. УРХАН 1326–1359 5. МУРАД І 1359 – 1389 6 ...

Осип Назарук, 2015

Маска:

Правда, у матінки Юзефа, котра пережила чоловіка на цілих чотирнадцять років, була надія,що їїмолодший залагодить справу вдалим одруженняміз багатою нареченою, бо жЮзефмав хорошу статуру,та й родовід мав неабияке ...

Володимир Лис, 2014

Смерть Атея

Родовід свій Царський веде від самого Іданфірса, котрий колись переміг перського м здобув славу на віки. А родовід Іданфірса починаєть.ря Спаргапіфа, який повернув скіфів з Азії в степи їсом та Борисфеном. Родоначальником же ...

Валентин Чемерис, 2014

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 94

Угорська енциклопедія Реваї пов`язує родовід цієї сім`ї з київськими князями, зазначає, що ще у ХІХ ст. Ілошваї звали себе “руськими князями”. Нинішній топонім походить від річки Іршавка (перекручене Вільшанка). 1458 р. село ...

Сергій Федака, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОДОВІД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo родовід w wiadomościach.

Суд визнав недійсним договір "Родовід банку" з оточенням …

Договір ПАТ "Родовід банк" з АО "Бріарей" на надання адвокатських послуг вартістю 301,60 млн грн визнано недійсним. Про це йдеться у постанові ... «Економічна правда, Kwi 15»

В Росії затримали екс-нардепа Шепелєва, якого розшукують за …

Журналіст нагадує, що Олександр Шепелєв звинувачується в Україні в розкраданні коштів банку Родовід і замовленні кількох вбивств, переховувався від ... «espreso.tv, Mar 15»

Мільйони з Родовід Банку можуть перебувати в Швейцарії

Як це було, хто винен і де зараз мільйони доларів, які були виведені з банку, розповів екс-віце-президент Родовід Банку Сергій Дядечко, який провів ... «espreso.tv, Mar 14»

Соратник Тимошенко і "Юри Єнакіївського": Замах на вбивство і …

Ідеться про махінації навколо банку "Родовід" в часи прем'єрства Юлії Тимошенко. Тоді Шепелєв фактично був призначений "смотрящим" від лідерки ... «Українська правда, Sty 13»

Znaczenie słowa "родовід" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОДОВІД