Definicja słowa овід w słowniku
owies, sowa, bliźniak owad, którego larwy pasożytują w ciele różnych zwierząt. Owce, dotknięte przez larwy pustego naczynia, bardzo szybko tracą na wadze (Profil., Sickness .., 1955, 117); Oni [konie] pasą się razem, równie chudzi i bezduszni, z wielkimi kajdanami na ranach na plecach, i potrząsają głowami, patrząc na nas obojętnie i ukrywając głupie sowy (Dovzh., Zach Desna, 1957, 491). овід, о́вода, ч. Двокрила комаха, личинки якої паразитують в організмі різних тварин. Вівці, уражені личинками порожнистого овода, досить швидко худнуть (Профіл. захвор.., 1955, 117); Вони [коні] паслися вкупі, однаково худі й мозолясті, з великими вавками на потертих спинах, і хитали головами, байдуже дивлячись на нас і одганяючи дурних оводів (Довж., Зач. Десна, 1957, 491).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «овід» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОВІД»
Poznaj użycie słowa
овід w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
овід oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etelʹ-Lilian Voĭnych i Ukraïna: bibliohrafichnyĭ pokaz͡hchyk
<£6 с. 6. ОВІД. ,/Роман/. Скор. пер. Д.Гсфитейн. Харків-Одеса, Дитвидав, І £37. <£6 с. з іл. /ьарейською мово»/. 7. ОВОД. Скорочено для дітей старшого віку. Пер. з англ. Марії Ряоово;. Вид. г-е. /Одеса/, Дитвидав, І936^е. з іл. 8. ОВІД.
V. T. Poli͡ek, M. P. Humeni͡uk, 1970
2
Tsi dovhi suvori zymy: - Сторінка 5
ВАСИЛЬ ОВІД ТА ЙОГО ДРУЗІ Якось улітку 1975 року я одержала телеграму: «Виїхав буду вісімнадцятого Овід». І справді, через два дні сам Овід сидів у мене за столом, ми пили каву і гомоніли. Широколиций, міцний, дарма що ...
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, 1979
3
Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 148
І ось - «Овід»! Величезне творче щастя й ще одна серйозна можливість знову звернутися з пропозицією до актора. «Якщо С. Бондарчук погодиться зніматися в ролі Монтанеллі, з радістю візьмусь за постановку «Овода»,-записав ...
4
Holovnyĭ napri︠a︡mok: statti, publit︠s︡ystyka - Сторінка 135
У 1892 році Лілі одружилася з Михайлом, прибрала собі його прізвище і стала Етель Ліліан Войнич. Через п'ять років (1897) Войнич написала свій перший і найпопулярніший роман «Овід». Це твір про боротьбу італійських ...
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
З англійської літератури видано малувато: Шекспір – “Вибрані твори” (І–ІІ томи), “Комедія помилок”272; Свіфт – “Мандри Гулівера”273; Шерідан – “Школа лихослів'я”274; Дефо – “Робінзон Крузо”275; Войніч – “Овід”276; Шоу ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Ovody Vasyli︠a︡ Symonenka - Сторінка 33
Був у тій бібліотеці й "Овід". Саме він першим навчив майбутнього поета і журналіста неспокою і небайдужості. Пізніше Василь напише: Не знаю, ким — дияволом чи Богом — Дане мені покликання сумне : Любити все прекрасне і ...
7
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 301
У 1892 році Лілі одружилася з Михайлом, прибрала собі його прізвище і стала Етель Ліліан Войнич. Через п'ять років ( 1897) Войнич написала свій перший і найпопулярніший роман «Овід». Це твір про боротьбу італійських ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
8
Кавовий присмак кориці - Сторінка 192
Овід ховає носа в батьковому розкішному сивому волоссі, потім цілує (мабуть, цілує, не просто ж він притулив туди свого рота) батькову лопатку. Овід ховає ніс у шевелюрі, сфотографованій на Алісиній подушці. Овід торкається ...
9
Kli︠u︡chi do t︠s︡arstva - Сторінка 298
Цей антиклерикалізм, очевидно, дуже подобався критикам і видавцям творів письменниці в СРСР. В одній із своїх статей про "Овід" Євгенія Таратута, пишучи про конфлікт між релігійним і революційним світоглядом у романі, ...
10
"Ukraïnsʹka osvita u svitovomu chasoprostori": materialy ...
Можна стверджувати, що, хоча певні творчі задуми і бажання Етель мала і раніше, приступитися до роботи над «Оводом» вона зважилася тільки завдяки підтримці Степняка. Не випадково рішення писати «Овід» Е. Войнич ...
Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2007
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОВІД»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
овід w wiadomościach.
Продемонстровано новітню українську бронемашину “Варан”
Нещодавно у Києві відбулася виставка військового озброєння й техніки, на якій були представлені бронеавтомобілі «Варан», «Тритон», «Барс» і «Овід», ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
25 вересня. Пам'ятні дати
Серед робіт на українських кіностудіях найвідомішими стали ролі у фільмах «Тарас Шевченко» (1951), «Іван Франко» (1956), «Овід» (1980) та ін. «Укрінформ, Wrz 15»
28 липня. Пам'ятні дати
Крім популярного роману «Овід» написала ще декілька товстих романів на ту ж таки (близьку їй) революційну тематику, проте жоден з них не зажив ... «Укрінформ, Lip 15»
19 грудня. Цей день в історії
... у фільмах: «Пурпурові вітрила», «Людина-амфібія», «Гамлет», «Війна і мир», «Анна Кареніна», «Овід», «Нові пригоди янкі при дворі короля Артура». «Укрінформ, Gru 14»
Київський університет відкрили для "соединения польского …
У СРСР був популярний її роман "Овід" – про підпільну революційну організацію в Італії. За п'ять років до смерті секретар ЦК КПРС Микита Хрущов ... «Gazeta.ua, Paz 14»
Українські «амазонки» приборкали китайських коней і арбітрів
... “Богдан Хмельницький”, “Як гартувалася сталь”, “Вогнем і мечем”, “Овід” та інші) працював з чоловічими колективами. Зазвичай у кінних постановках ... «Високий Замок, Sty 14»
Помер видатний український режисер Микола Мащенко
Серед кіноробіт Мащенка найвідоміші глядачам «Як гартувалась сталь» (1973) та «Овід» (1980). Мащенко - лауреат Державної премії України ім. «ICTV, Maj 13»
Музика допомагає одужувати і покращує настрій
Повне розслаблення ви зможете отримати від «Вальсу» Шостаковича з кінофільму «Овід», оркестру Пурселя, творів «Чоловік і жінка» Лея, романсу з ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Paz 12»
Музична аптечка, складена за «народними рецептами»
Повне розслаблення ви можете отримати від «Вальсу» Шостаковича із старого кінофільму «Овід», оркестру Ф. Пурселя, мелодії Ф. Лея з к/ф «Чоловік і ... «Велика Епоха, Mar 10»
Зооморфні статуетки
При цьому серед фігурок звірів 401 належить баранам і вівцям, яких не завжди можна розрізнити (або ж: бовід - баран і овід - вівця), 20 - козам, ... «ХайВей, Sie 09»