Znaczenie słowa "рострощити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОСТРОЩИТИ

рострощити  [rostroshchyty]

CO OZNACZA SŁOWO РОСТРОЩИТИ

Definicja słowa рострощити w słowniku

budować rozdziały Wytężać, miażdżyć, przerażać. Bicz ich oblejesz laską i upieczesz jako słoik łez. K. Psal. 3. Prawa noga jest zakorzeniona, spod prawego skrzydła krwi. Sim 216

рострощити гл. Растрощить, раздавить, разбить въ дребезги. Поб’єш пи їх жезлом твоїм залізним, рострощиш їх, мов глечик череп’яний. К. Псал. 3. Права ніжка рострощена, з під правого крила кров. Сим. 216.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОСТРОЩИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa рострощити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рострощити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рострощити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рострощиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - włoski: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - polski: rostroschyty
• ukraiński: рострощити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rostroschyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: rostroschyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОСТРОЩИТИ»

Poznaj użycie słowa рострощити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рострощити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Barraca - Сторінка 7

І як би хтось наважив ся захопити його, то був відомий проти того спосіб... Бах! Стрельнути й рострощити голову. Дївчина запалювала ся: очи її блищали искрами гнїву: воскресала в потїшacї, покірній тваринї, звиклій до вдарів, ...

Vicente Blasco Iba n ez, 1911

Mandrivka na dniprovi porogi - Сторінка 23

`_ Часом ходять баркп й берлини, як середня вода в Дніпрі, а як велика, то не можна, бо рострощить на тріски об мур. Більше эк усетаки ходять козацьким ходом, тим, що й одвіку люде ходили. Та ви тут ночуватимете, то ранком ...

Adrian Kashchenko, 1922

Bylo t︠s︡y ne bylo: kazky i hadanky - Сторінка 83

Рострощив ягоды базника, вумастив черленым варом рукы и тварь, подер на соб1 кошулю, ховпак пуд камшь спрятав. Дома указуе братам прут покривеный тай реве, же щлу нуч увщ уд заклятых дравцюв удбивав, айбо и так дв1 ...

Tamara Kercha, 2003

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: spovidanie - Сторінка 443

Мы назнаменуемо на ній наши мення, и нехай тоди вона вмыть зверху и донызу, зъ гыллямъ и кориннямъ, засхне и зивъяне, пехай йіи рострощить велыкый гримъ, нехай йіи запале блыскуча блыскавыця у той самый ментъ, колы ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 1907

Dziela: dzienniki - Том 5 - Сторінка 19

А од коршня тихо, любо Залет napocTi ростуть. I виростуть. I без сокири Аж зареве та загуде, Козак безверхий упаде, Рострощить трон, порве nop(pipy, Роздавить вашого кумира, Людськи шашет. Няньки, Дядьки отечества чужого!

Stefan Żeromski, 1965